Re: [問卦] 台灣人為何喜歡糾正別人英語？

profess369 發表於 2023/1/10 上午6:39:48

看板Gossiping標題Re: [問卦] 台灣人為何喜歡糾正別人英語？作者

(阿彭)時間Jan 10 06:39:48 2023推噓 4 推:6 噓:2 →:11

※ 引述《muse87131 ()》之銘言：
: 英語在台灣成了榮辱、成了面子。每次誰講什麼英語，就一堆人在那邊糾錯、嘲笑。
: 生活語境中犯錯又怎樣？能溝通不就好？
: 又不是時時刻刻都是英語課堂，要及時給corrective feedback。
: 台灣人為何特愛糾正別人英語？

我現在人在澳洲
來到這邊真的會
聽不懂澳洲人的腔調不知道在公三小
我們在台灣學的都是美式英文
也是一些美式用語
當地澳洲人偏英式然後又參雜許多當地用語
也一堆印度人講的也聽不懂在公三小
真的要花很大的功夫才能理解對方在說什麼
所以台灣在那邊糾正腔調真的是吃飽太閒
最主要能跟對方溝通最重要
國外根本沒人在乎你腔調怎樣怎樣的

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.152.29.25 (澳大利亞)

※ PTT 網址

推

ansfan 01/10 06:42Water

噓

TWipc 01/10 06:45Who cars

推

ljuber 01/10 07:01本來想推 who cars結果發現二樓寫了

推

velfarre 01/10 07:011樓窩塔

推