[問卦] 國語文算中國用語嗎？還是台灣用語？
最近中文用語炒得很兇
當然有些是現在對岸發明的，那不是本來有的
比方老鐵，牛B，但質量一詞原本就有了
在古代甚至可以稱為人的資質器量
如劉劭的《人物志·九徵》：“凡人之質量，中和最貴矣。中和之質，必平淡無味。”
這樣也要硬區分中國用語嗎？
那現在用得很爽的＂接地氣＂又是從哪來的？
要分這麼細真的分得出來嗎
我們使用的語言文字，難道不也是"中國用語"嗎？
到中國用語的定義是什麼？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.87.23 (臺灣)
※ PTT 網址
→
※ 編輯: zkow (140.112.87.23 臺灣), 06/26/2023 16:59:37
五樓吃大便
推
中國已經不用了 所以叫做台文
→
我要吃
→
請正名內地
推
掰…我愛你，進桶吧支語警察
推
柔腸寸斷表示:
推
問就是血濃於水 不要分這麼細 都是中國人
推
再問就是由民進黨定義
推
我們是正統中國
推
中文 中國人的語言
噓
想趁人專注力放在政治的時候洗白奧運球評
不能怪奧運球評啊，在球界就這樣常用啊，就如同軍方常用質量
※ 編輯: zkow (140.112.87.23 臺灣), 06/26/2023 17:02:27→
台灣『國語文』
→
台灣『國』官方『語』言
→
『台』灣國使用率最高的地方『語』言
→
古代曾經出現的話，那支那也不算歧視
→
用語吧
→
改課綱啊都變台灣文學，笑民進黨不敢
推
哥布林用的就是台灣用語 他們書念得不
噓
本來就都台灣國的啊！毛澤東說過1949年
推
夠覺得是支語就是支語
→
大概是這樣
→
10月01日以前的所有人事物都與支那人民
→
共和國無關啊！
→
很有趣，以前用中國用語是"古典" 現在用
→
是親共。從這件小事可以看出台灣立場的
→
微妙改變
推
會引用人物志，給推
推
現代支那用的支語其實也不能直接叫做中文
→
他是中間斷掉(自宮)後來自己依附原本的
→
中文創出來的
推
阿不就因台灣中國奇怪尷尬愛恨情仇，還有
→
侵略可能，不然講真的日本漢字也沒啥親中
→
派反對？
→
殘體支語用西方字母拼音 還配叫中文？
→
世界上用英語的國家那麼多
→
也不見英國說誰是自古以來神聖不可分割
→
的一部份
31
[問卦] 「質量」跟「水平」還算是大陸用語嗎？很多詞本來就有分台灣用語跟大陸用語(又稱支語)啦，就習慣不同 以前每次有人講到「質量」跟「水平」 要嘛會有人聽不懂，聽得懂的會覺得：用「品質」或「水準」就好了啊 PTT還會有各種支語警察出動 但現在報章雜誌媒體，社群媒體上![[問卦] 「質量」跟「水平」還算是大陸用語嗎？](https://i.imgur.com/OSp55CIb.jpg "[問卦] 「質量」跟「水平」還算是大陸用語嗎？")
7
[花枝] 真格算是"支語"嗎?如題 以前花枝2代還沒中文化時 我印象RANK的模式大家都習慣說真劍的 3代中文化後確認中文是真格 可是等等，"真格"不是支語嗎?![[花枝] 真格算是"支語"嗎?](https://i.imgur.com/ld3atxfb.jpg "[花枝] 真格算是\"支語\"嗎?")
9
[問卦] 質量不行 接地氣、編程可以？桌球觀眾一直不多 想不到用了N年的“質量” 在奧運轉播造成玻璃心一週球迷大舉進攻 舉報這個用語辱台，搞得人家主播還要出來解釋 那我們高官最愛用的接地氣和暖市用的編程 一樣都是純正支語19
[問卦] 關注算是大陸用語嗎？最近看有一些外國人學中文的影片 有些外國人用了一些大陸的用語 或是大陸人在其他國家在影音網站上傳自己的影片 像是影片（視頻），水準（水平），網友（網民），品質（質量），牛逼：厲害、強，點 讚和按關注 這些詞![[問卦] 關注算是大陸用語嗎？](https://i.imgur.com/OTw2033b.png "[問卦] 關注算是大陸用語嗎？")
5
[問卦] 現在有哪些已經回不去的支語？以下原本在本地就有的用語: 氣氛-->氛圍 水準-->水平 品質-->質量 回饋-->反饋X
[問卦] 「大數據」也是支那用語吧? 怎麼沒人噴?現在流行的Big data 台灣正式中文名應該是「巨量資料」 可是看到一堆台灣人在那邊「大數據」、「大數據」的喊 殊不知自己也在那邊用支那用語 結果最近一堆人看到有人把「品質」弄成支那用語「質量」10
Re: [討論] 那些少見的成語或用詞會被當成大陸用語？文化語言本來就持續演變改動的啦 和對岸文化接觸 被影響也是合情合理 在台灣 用"質量"這說法 只會出現幾種問題 1.被聽不懂 不知你在公三小 2.被聽得懂的"台灣版憂國騎士團成員"攻擊 但是說實話 被攻擊後 就該摸摸頭乖乖認錯阿 畢竟兩岸其實沒那麼友好6
[問卦] 中國人聊天會常用台灣用語嗎?現在逛討論區 巴哈 低能卡 FB等 基本上都會看到中國詞語 最常見就質量 視頻 那反過來想 中國人是不是也常會用台灣用語3
[問卦] 改變一個人的用語 從品質到質量 要多久？如題 從小到大 國小國文老師：來，品質，造句噢，這個商品品質不錯 國中物理課老師：質量x速度=動量 這種用法從小學到大X
Re: [問卦] 大陸怎麼叫質量mass，中國也是稱質量， 算是一詞多義。 至於為什麼描述一件事物的品質也稱質量，古文就這麼用了， 凡人之質量，中和最貴矣。中和之質，必平淡無味。 -出自南北朝 劉卲《人物志》![Re: [問卦] 大陸怎麼叫質量](https://i.imgur.com/NufUZUWb.png "Re: [問卦] 大陸怎麼叫質量")
爆
[爆卦] 原住民為小孩取名遭不符族名為由拒絕![[爆卦] 原住民為小孩取名遭不符族名為由拒絕](https://i.imgur.com/C3AeNoVb.jpg "[爆卦] 原住民為小孩取名遭不符族名為由拒絕")
爆
[問卦] 大谷5050達陣![[問卦] 大谷5050達陣](https://i.imgur.com/BT30WeNb.jpeg "[問卦] 大谷5050達陣")
88
[問卦] 幹你娘中招被詐騙了怎辦?![[問卦] 幹你娘中招被詐騙了怎辦?](https://i.imgur.com/EWztySQb.jpeg "[問卦] 幹你娘中招被詐騙了怎辦?")
爆
[問卦] 大谷有機會刷到500轟嘛==![[問卦] 大谷有機會刷到500轟嘛==](https://i.imgur.com/BTzdgVib.jpeg "[問卦] 大谷有機會刷到500轟嘛==")
43
[問卦] 正常人都會反對濫殺10歲無辜小孩吧？![[問卦] 正常人都會反對濫殺10歲無辜小孩吧？](https://i.imgur.com/4Xr7hXYb.jpg?fb "[問卦] 正常人都會反對濫殺10歲無辜小孩吧？")
27
[問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯![[問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯](https://i.imgur.com/2kK4sZtb.jpg "[問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯")
26
[問卦] 在日本玩被當中國人正常嗎？27
[問卦] 開放讓男生讀景美女中，排名會上升嗎？![[問卦] 開放讓男生讀景美女中，排名會上升嗎？](https://i.imgur.com/wSXUyeAb.png "[問卦] 開放讓男生讀景美女中，排名會上升嗎？")
29
[問卦] 有精神病的進來![[問卦] 有精神病的進來](https://i.imgur.com/u751MyOb.jpeg "[問卦] 有精神病的進來")
76
[問卦] 周杰倫沒被老吳挖掘現在會是？![[問卦] 周杰倫沒被老吳挖掘現在會是？](https://i.imgur.com/j5Nc7cJb.jpg?fbplay "[問卦] 周杰倫沒被老吳挖掘現在會是？")
88
[問卦] 烏龍派出所最好笑的是哪一集？![[問卦] 烏龍派出所最好笑的是哪一集？](https://img.youtube.com/vi/ZgJPvQUG0iU/mqdefault.jpg "[問卦] 烏龍派出所最好笑的是哪一集？")
21
[問卦] 認真問 要去哪裡交朋友？19
[問卦] 幹幹飛機延誤怎麼轉機![[問卦] 幹幹飛機延誤怎麼轉機](https://i.imgur.com/OGyP326b.png "[問卦] 幹幹飛機延誤怎麼轉機")
20
[問卦] 賈伯斯看到6.9吋的iPhone 會？20
[問卦] 聽說十月又要漲電價了?![[問卦] 聽說十月又要漲電價了?](https://i.imgur.com/TaIE9FUb.jpeg "[問卦] 聽說十月又要漲電價了?")
20
[問卦] 共產黨能治新疆 以色列連加薩都搞不定？![[問卦] 共產黨能治新疆 以色列連加薩都搞不定？](https://i.imgur.com/18QSf3mb.jpg "[問卦] 共產黨能治新疆 以色列連加薩都搞不定？")
15
[問卦] 認真問 這波管制 房價要開始跌了對吧？！
Re: [問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯![Re: [問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯](https://i.imgur.com/fN1oQ1Pb.jpg "Re: [問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯")
17
Re: [新聞]2758號決議朝野過招 藍擬提中華民國重返聯![Re: [新聞]2758號決議朝野過招 藍擬提中華民國重返聯](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "Re: [新聞]2758號決議朝野過招 藍擬提中華民國重返聯")
38
[問卦] 終於等到這波房價要大修正了,跌幾%？X
Re: [問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯![Re: [問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯](https://cdn.psee.io/75ae93d8-029a-4bbc-8884-0250c932a402.png "Re: [問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯")
15
[問卦] 台灣有這種學餐嗎？![[問卦] 台灣有這種學餐嗎？](https://i.imgur.com/CkGumatb.jpeg "[問卦] 台灣有這種學餐嗎？")
2
Re: [新聞] 林珍羽怨北檢押人取供「柯文哲若犯罪![Re: [新聞] 林珍羽怨北檢押人取供「柯文哲若犯罪](https://i.imgur.com/bbS9dGpb.png "Re: [新聞] 林珍羽怨北檢押人取供「柯文哲若犯罪")
14
Re: [新聞] 林珍羽怨北檢押人取供「柯文哲若犯罪![Re: [新聞] 林珍羽怨北檢押人取供「柯文哲若犯罪](https://img.youtube.com/vi/APfRR9sccH0/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 林珍羽怨北檢押人取供「柯文哲若犯罪")
15
[爆卦] 大谷翔平單季50次盜壘成功![[爆卦] 大谷翔平單季50次盜壘成功](https://i.imgur.com/4B7gAgjb.jpeg "[爆卦] 大谷翔平單季50次盜壘成功")
12
[問卦] 中國突然同意日本廢水排放並撤銷海鮮禁令![[問卦] 中國突然同意日本廢水排放並撤銷海鮮禁令](https://www.sankei.com/resizer/cCkmWD31D3Kbyx76UDCZX9hyiW4=/1200x630/filters:focal(584x384:594x394):quality(50)/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/VLNFRLAJDRDN3NDJG2XW4KVJ2Y.jpg "[問卦] 中國突然同意日本廢水排放並撤銷海鮮禁令")
37
[問卦] 高雄演唱會經濟是不是很厲害？？![[問卦] 高雄演唱會經濟是不是很厲害？？](https://i.imgur.com/wKUiFIAb.jpg "[問卦] 高雄演唱會經濟是不是很厲害？？")
10
Re: [問卦] 老外為何特別相信新疆有集中營？![Re: [問卦] 老外為何特別相信新疆有集中營？](https://web.archive.org/web/20220904145325im_/https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2022/09/01/realtime/18495853.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600 "Re: [問卦] 老外為何特別相信新疆有集中營？")
12
[爆卦] 大谷翔平炸裂 NO.49![[爆卦] 大谷翔平炸裂 NO.49](https://i.imgur.com/tjWBw6nb.jpeg "[爆卦] 大谷翔平炸裂 NO.49")
11
[問卦] 六點前出門上班的人多嗎==![[問卦] 六點前出門上班的人多嗎==](https://i.imgur.com/A6HczNib.jpeg "[問卦] 六點前出門上班的人多嗎==")
![[問卦] 賈伯斯看到6.9吋的iPhone 會？](https://down-tw.img.susercontent.com/file/promo-dim-0100e5c674656f2a777f63433b703b5f836a "[問卦] 賈伯斯看到6.9吋的iPhone 會？")