Re: [問卦] 鼓勵台灣人英語要敢講 但怎都變亂講?
※ 引述《partsex (部分的性)》之銘言:
: 我台灣朋友說 台灣人只是不敢講英語 讀跟寫很厲害
: 只要大膽開口 台灣人的英語會不錯
: 問題是我好幾個澳洲打工的台灣朋友 很敢講啊
: 但一聽就知道很破
: 那種感覺 就好像一個年輕的破台語人 明明台語就很爛 很卡 硬要講
: 聽得有夠煩 還要腦子想國語再翻譯
: 我直接回 你他媽可以講中文就好了 我用中文跟你溝通就好 講得爛還硬要講
: 台灣人大膽開口講英文就變亂講啊 哪有什麼加分
: 等台灣人的英文能力跟中文差不多強 在開口好嗎 不然很吵
這就是標準的台灣人嫌台灣人
整天說人家口音或是講的很破什麼的
現實就是非母語者 幾百萬個人裡面大概只找的到一個說話較無口音的
很多人基本上長大後只要敢講就已經很厲害了
母語者說你沒口音很多時候都是客套話
其實他們自己根本就分的出來妳不是母語者
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.2.96 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我根本不看口音 而是看你的流利度
→
莫彩曦講中文也有口音 但就是流利
→
台灣人講英文 有口音 也不流利 用字也亂
→
用
→
台灣人講英文 跟馬英九講台語一樣
→
你去聽馬英九講台語的影片 大概就我的感
→
覺 一聽就知道 腦子一直在想中文翻成台語
→
有些在美國工作好幾年的台灣人 英文也慘
→
鼓勵勇敢開口説,又在那取笑別人口
→
音不對、文法不對,要成為亞太金融
→
中心但人民不敢開口説英文,你沒有
→
笑死?
→
而且英文又不是為了要跟你溝通要用的==
→
當然是為了跟不懂中文的人溝通阿...語言本
→
來就只是一種溝通工具好嗎....
→
會英文又不是說就高人一等 那會好幾種語言
→
我再回一樓那個IP也不知道是在哪的傢伙啦w
51
[閒聊] 小黑的口音Ham現在偏向美國口音,其實也引起了許多人的質疑,他在各種新聞發布會上都被問到了 這一點,他回答說他曾經在言語表達和形成的方面遇到很大的麻煩。 他也表示他的爸爸 一心想糾正他。(他表示自己曾有閱讀障礙的困擾直到17歲) 而居住在歐洲各地影響了他口音的發展。 加上後來他搬到了美國各州,在那裡他受到了 口音的影響。42
[寶寶] 有口音還會跟寶寶共讀英文繪本嗎想請問大家如果講英文有口音(在可以唸出文本但有口音的情況下),還會跟孩子共讀英 文繪本嗎? a. 怕寶寶學到媽媽的口音會被笑又難糾正,還是交給老師和英語母語人士錄音比較好 b. 非英語系國家有口音是正常的,更重要的是能順暢表達想法,爸媽陪伴共讀以身作則 好奇大家的想法和實際作法~31
[閒聊] 台灣人覺得口音很美式就是英文很好嗎?有些人 在國外生活的亞洲人 英語基本上也就是母語程度 各種聽說讀寫完全ok 但是就是有亞洲腔調 但你能說他們英文不好嗎 絕對不能 怕大家不太知道 隨便舉例一個影片16
Re: [閒聊] 工程師英文發音都會跑掉是因為理工腦嗎?語言是用來溝通的 有口音so what ? 甚至文法不好 那有怎樣? 除非是靠英語吃飯的用字文法要精確 不然一般生活會話,工作上,讓對方聽得懂就好,甚至讓對方用上下文了解你想表達的8
[問卦] 客語母語者講國語是什麼口音閩南語當母語的人大家都知道他們的國語會有口音 受到閩南語咬字影響,也不太會捲舌,沒有ㄣㄥ的音等等 但是客語呢,有沒有人聽過客家阿婆講國語的八卦? --7
Re: [問卦] 日文是不是沒辦法練到沒口音?口音的產生,是因為學語言時用"已知發音"來帶入外來語言 所以當你什麼語言都不懂的時候學外語能學得沒口音 等長大時再學就難免有口音 但後天還是能學得沒口音 中文人士學日文我不熟5
Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?: : 蘇格蘭人 : : 愛爾蘭人 :3
Re: [問卦] 外國人聽到台灣人英文發音不標準時在想什沒人在乎 全世界最大移民國家印度 你有沒有聽過印度口音到底有多重? 在電影裡面看到的硬度口音根本就是小兒科 Air他們會說伊爾- 可以看美劇的時候,跟著念,念越慢越好, 務必loud and clear。 很多人用學校讀書唸英文那樣小小聲的跟著念, 口語上很多時候發展不好, 中文母語者習慣用口腔前端發音,
- 一點淺見 我覺得跟自己覺得好不好聽有關 而一種英文口音 好不好聽 完全取決於這口音來自哪種母語 舉例來說 日本腔 跟標準美腔差異很大 但是日文口音 聽起來就很可愛 因為日文本身 就是很可愛的語言
49
[問卦] 感覺愈來愈多人離開台灣了….56
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==60
[問卦] 新北怎麼一片霧茫茫59
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==21
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==爆
[問卦] 川普解散教育部66
Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會11
[問卦] 主計處:通膨警報解除 物價一年漲不到2%17
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==33
[問卦] 霧那麼濃適合逛超市嗎?30
[問卦] 一堆人在麥當勞門口排什麼?77
[問卦] 四萬月薪最高cp的職業推薦19
[問卦] 排麥當勞鬆餅的都來簽到啦49
[問卦] 現實女生做愛到底會不會叫床?46
[問卦] 台北空氣又臭了?17
[問卦] 認真問,紐、加的空氣真的比台灣略好嗎16
[問卦] 認真問...綠鬣蜥能入菜 (?)17
[問卦] 活在這種空氣之下,人生是否躺平就好?14
[問卦] 中華隊今年怎麼突然變強?17
[問卦] 5點在排麥當勞的是有多閒?11
Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會10
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==26
[問卦] 台北這個霧是在霧幾點的啊?10
[問卦] 三萬多元的工作要認真做還是隨便應付?2
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==13
[問卦] 玩個勇者鬥惡龍3一直拖棺材12
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==9
[問卦] 一年要存50萬是不是很難16
[問卦] 霧的來源??16
[問卦] 做愛被叫啥順間倒陽