PTT推薦

[問卦] 「茶」全中國只有閩南講「te」卻影響全球

看板Gossiping標題[問卦] 「茶」全中國只有閩南講「te」卻影響全球作者
Napoleon313
(流到瓜州古渡頭)
時間推噓 6 推:11 噓:5 →:19

「茶」全中國只有閩南講「te」

https://i.imgur.com/W7zoO5m.png

圖 「茶」全中國只有閩南講「te」卻影響全球

閩南語講「te」、廣東話講「cha」

閩南以外的全中國、日韓都是講「cha」

但是閩南語的「te」卻透過海路影響歐洲

導致現代英語「tea」都是從閩南語來的

https://i.imgur.com/j8eJ5h4.png

圖 「茶」全中國只有閩南講「te」卻影響全球

其他漢語在海上影響力打不過閩南語的八卦?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.62.62 (臺灣)
PTT 網址

Qaaaa 03/15 20:12完全沒有 現在滿滿老外都會講宮保雞丁

omoideomoi 03/15 20:12因為商人要到閩南進貨 又不是到廣東

SaintSeven 03/15 20:12七大方言最沒用之閩南語方言

horseorange 03/15 20:13圖看起來是先影響到有實力的國家先贏

horseorange 03/15 20:13了一大半造成的結果

ridecule 03/15 20:13因為閩南是那時候最大的茶產區

driver0811 03/15 20:16可以了解一下法語的茶怎麼發音

bird09 03/15 20:17你有聽過chai嗎?

daye2012 03/15 20:18得跟替,音差那麼多

joe00477 03/15 20:18年輕人不會說的死語,閩南語再過二十年

joe00477 03/15 20:18就滅亡了,只能用這個來自嗨??

inet 03/15 20:19Cent 也是

tenderwind 03/15 20:19差蠻多的

Napoleon313 03/15 20:21古英語發音是te 後來才變音成tea

Napoleon313 03/15 20:21法語、西語、義語都保留了te的音

sellgd 03/15 20:22法西義就拉丁語系啊

sunday123 03/15 20:25綠色的就是南島語族分佈範圍

Napoleon313 03/15 20:26荷蘭語也是te音 英語還是荷語傳去的

basicnet 03/15 20:30海洋語系

hensel 03/15 20:33好啦,火箭也你發明的

TaiwanFight 03/15 20:39不就古漢語發音

ltytw 03/15 20:42廣東人到處飄洋過海會唸茶的吧

yoshilin 03/15 20:45啊不就好棒棒

evangelion05 03/15 20:45區區一個字又要拿來吹?

oiea 03/15 20:49你的全球不包含日本?印度?整個中東?

Khauf 03/15 21:17因為從閩南附近出口啊,反倒是陸路到的了的

Khauf 03/15 21:17都是茶,長知識耶

zebra101 03/15 21:27陸路影響的西亞東歐俄羅斯…都是講cha

Napoleon313 03/15 21:34英語很常變音 像china在歐洲其他國家

Napoleon313 03/15 21:34都保留了"支那"的原音 到了現代英語

Napoleon313 03/15 21:35就變成"蔡拿"

eric2016 03/15 21:44還有如佛陀,閩南語仍保持近Buddha的原

eric2016 03/15 21:44音,而現代國音已相差甚遠

OrangePlusXD 03/15 22:09好了啦 台羅仔

ath1211phd 03/16 00:30台灣應該算都有 客家的發音是Cha

※ 編輯: Napoleon313 (114.40.62.62 臺灣), 03/16/2024 02:59:16