PTT推薦

[問卦] 碰瓷有非支語的說法嗎？

kons 發表於 2023/5/24 上午1:10:08
看板Gossiping標題[問卦] 碰瓷有非支語的說法嗎？作者
kons
 (kons)時間推噓 4 推:8 噓:4 →:13

碰瓷，意思類似假車禍，故意去引起紛爭要當事人賠款。

如８＋９走在路上故意被撞，然後說受傷了要撞的人賠錢。

像現在很多女孩子誣告性侵，也是類似碰瓷的一種，

但是碰瓷這個詞彙是鄉民都用之恨極的支語，

所以想問，有沒有不是支語的用法，感謝。


順便附一個，維基百科的和製漢語節錄。

張之洞對於和製漢語的憎厭，在當時流傳很廣。留日歸國的汪榮寶曾和葉瀾在1903年編纂出版新名詞詞典《新爾雅》，風行一時，學部司員作出推薦。張之洞指著汪的名字說「是輕薄子，不可用。」但當時學人要完全擺脫和製漢語不大可能。張之洞有次請幕僚路孝植擬一辦學大綱，見擬就之文中有「健康」一詞，便勃然大怒，擲還批道：「健康乃日本名詞，用之殊覺可恨。」路孝植回曰：「『名詞』亦日本名詞，用之尤覺可恨。」於是
張之洞無奈之下，只好將「日本名詞」改稱「日本土話」。

--

身為一個魯蛇，今後我再也不跟女生告白了。
因為量子力學告訴我們，在進行決定狀態的動作之前，
每個女生都是處於喜歡我與不喜歡我兩種疊加的曖昧狀態中。
~~ 薛丁格的正妹Line ID:kons0815

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.36.119 (臺灣)
※ PTT 網址
→

linda17a3 05/24 01:10假摔

推

issemn 05/24 01:11一碰就碎？就玻璃人呀

噓

a27588679 05/24 01:12敲詐

推

popopal 05/24 01:12給我錢?

→

xxx60133 05/24 01:13詐欺。金光黨

噓

dvleo 05/24 01:13樓下被肛時大喊

→

kinmengon 05/24 01:14發揚光大於對岸 我從陸劇才了解碰瓷

→

cccict 05/24 01:14敲詐、仙人跳、誣告、越想越不對，我們分

→

cccict 05/24 01:14比較細

推

grayoasis 05/24 01:16敲詐 詐欺 其實不夠精準表達碰瓷

→

grayoasis 05/24 01:16當然支語糾察隊說什麼都對

推

liga504123 05/24 01:18假車禍

噓

LouisLEE 05/24 01:23就假車禍啊

推

ppnow 05/24 01:28以前有個助跑哥

說假車禍很怪吧，日常你買東西挑選時，店家說你弄壞了要買， 你不會說「老闆，你假車禍喔？」感覺怪怪的。 但是說，「老闆，你在碰瓷啊？」好像符合語境。

※ 編輯: kons (180.177.36.119 臺灣), 05/24/2023 01:34:39
推

babyalley 05/24 01:47假車禍 敲詐啊

噓

a27588679 05/24 01:51你的例句感覺用敲詐比較適合啊

→

ItsTimeToGo 05/24 01:54是敲詐沒錯 但碰瓷真他媽有畫面感

→

jcwang 05/24 02:02問題是，誰還在反日本，去日化？笑死

推

realtw 05/24 02:02碰瓷是當下發生的具體行為 欺詐是後面的後

→

realtw 05/24 02:03續行動 兩個不是一回事

→

jcwang 05/24 02:03不就支那人，老哥收收味。

推

realtw 05/24 02:05臺灣用語總是不夠精准 感覺如隔靴搔癢 不

→

realtw 05/24 02:05得要領

→

nccu0911 05/24 02:33姆斯 咖哩

→

lonysancho 05/24 03:05精確個Der，那叫土話…

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥