[問卦] 碰瓷有非支語的說法嗎?
碰瓷,意思類似假車禍,故意去引起紛爭要當事人賠款。
如8+9走在路上故意被撞,然後說受傷了要撞的人賠錢。
像現在很多女孩子誣告性侵,也是類似碰瓷的一種,
但是碰瓷這個詞彙是鄉民都用之恨極的支語,
所以想問,有沒有不是支語的用法,感謝。
順便附一個,維基百科的和製漢語節錄。
張之洞對於和製漢語的憎厭,在當時流傳很廣。留日歸國的汪榮寶曾和葉瀾在1903年編纂出版新名詞詞典《新爾雅》,風行一時,學部司員作出推薦。張之洞指著汪的名字說「是輕薄子,不可用。」但當時學人要完全擺脫和製漢語不大可能。張之洞有次請幕僚路孝植擬一辦學大綱,見擬就之文中有「健康」一詞,便勃然大怒,擲還批道:「健康乃日本名詞,用之殊覺可恨。」路孝植回曰:「『名詞』亦日本名詞,用之尤覺可恨。」於是
張之洞無奈之下,只好將「日本名詞」改稱「日本土話」。
--
身為一個魯蛇,今後我再也不跟女生告白了。
因為量子力學告訴我們,在進行決定狀態的動作之前,
每個女生都是處於喜歡我與不喜歡我兩種疊加的曖昧狀態中。
~~ 薛丁格的正妹Line ID:kons0815
--
假摔
一碰就碎?就玻璃人呀
敲詐
給我錢?
詐欺。金光黨
樓下被肛時大喊
發揚光大於對岸 我從陸劇才了解碰瓷
敲詐、仙人跳、誣告、越想越不對,我們分
比較細
敲詐 詐欺 其實不夠精準表達碰瓷
當然支語糾察隊說什麼都對
假車禍
就假車禍啊
以前有個助跑哥
說假車禍很怪吧,日常你買東西挑選時,店家說你弄壞了要買, 你不會說「老闆,你假車禍喔?」感覺怪怪的。 但是說,「老闆,你在碰瓷啊?」好像符合語境。
※ 編輯: kons (180.177.36.119 臺灣), 05/24/2023 01:34:39假車禍 敲詐啊
你的例句感覺用敲詐比較適合啊
是敲詐沒錯 但碰瓷真他媽有畫面感
問題是,誰還在反日本,去日化?笑死
碰瓷是當下發生的具體行為 欺詐是後面的後
續行動 兩個不是一回事
不就支那人,老哥收收味。
臺灣用語總是不夠精准 感覺如隔靴搔癢 不
得要領
姆斯 咖哩
精確個Der,那叫土話…
26
[閒聊] 夏日祭=精日 中國以後會有和製漢語警察嗎是醬子的 聽說中國動漫展名字有夏日祭 這實在太日本了 慘遭各種抵制封殺 說明了反日風氣逐漸高漲 是說現在很多中文詞語 比如:社會、健康、自由13
[問題] 日本是不是會撿中文圈漢字去用?諸君 晚安安 日本有和製漢語 比較早期的我們現在也常在使用的例如社會那種我就不提了 有些看起來字和中文意思不一樣的也有存在,例如電脳和中文電腦的意思就不太一樣 但根據用法有時候又會一樣,例如用電腦世界來指稱虛擬/數位世界時9
[問卦] 日本為什麼不再造漢字詞自從明治維新之後 日本發明了許多詞彙 現代中文裡面 半數以上的詞彙由日本創造 舉例來說 取消 名詞 建築 政治 經濟 包莖 還有很多講不完5
[問卦] 幹X老師支語乳提 現在越來越多支語拎北真的看不懂 例如:走心、內捲、碰瓷 這到底是三小反人類用法啊 走心用台語念跟支語完全不同意思耶3
[問卦] 逆支語化!國軍用語“演訓”被中國軍隊使近來 支語滲透台灣久矣 聽說 中國解放軍為了避諱皇上名字 把“演習” 改成 “演訓” 不排除解放軍將在未來大量使用國軍用語“演訓” 只不過演訓本來是國軍在用的3
Re: [問題] 動漫跟動畫差在哪對我個人來說,動漫就是指動畫+漫畫 這絕對是最符合中文字詞習慣的意思 讓我們用說文解字的方式來看看動漫和漫畫這兩個詞吧 首先要知道漫畫是來自日本「和製漢語」的「漫画」, 也就是日本自創、本來華語圈沒有的詞2
[轉錄] 【投書】從清末的語言認知戰,看台灣當下1.轉錄網址︰ ※ 網址超過一行 請縮網址 ※ 2.轉錄來源︰ ※ FB公眾人物、FB粉絲團名稱、其他來源 ※1
Re: [新聞] 台灣人愛亂用「の」!日文系崩潰「多數沒什麼好崩潰の吧, 日文也一堆自創漢語、英語の用法, 用久了就叫做和製漢語、和製英語啊, 就像印度咖哩到了日本就變成日式咖哩一樣。 用の代替的の用法,- 矮油~中國人幹嘛反日反成這樣 據說清末張之洞的幕僚在擬文中用了「健康」一詞 張之洞看到了後說:「健康乃日本名詞,用之殊覺可恨。」 幕僚回說:「『名詞』亦日本名詞,用之尤覺可恨。」 中國警察 覺得 中國人不該穿和服
1
[問題] 華英萃林韻府的詞目近日在網路上看到一個批評“和製漢語”的問題,意思是我們以為來自日本的諸多名詞, 其實最早是源於中國,只是流傳日本,打響知名度後再回傳中國。作者以物理、電池、電 報等諸多名詞為例,表示這是源自於1872年上海傳教士盧公明編寫的英華萃林韻府。 我在好奇心驅使之下,上網找了這本掃描版V1、V2二個版本來看,找了半天,發現physic s詞目下的解釋有:「性學、性理、格物之學」,但就是沒有物理二字,電池詞目之結果
爆
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞爆
[問卦] 欸欸台灣高鐵的選址也太失敗了吧爆
[爆卦] 【反霸凌、護勞權】大遊行 12/7 勞動部60
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞45
[問卦] 全女性公司是不是就不會有霸凌了53
[爆卦] 地震67
[爆卦] 泣台想抹藍謝宜容 黃益中爆:她藍綠通吃30
[問卦] 靠北 搭訕現在變性騷喔?32
[問卦] 為啥台南Josh還蠻容易吸仇恨的60
[問卦] 明晚的金馬獎會創最低收視嗎39
[問卦]民眾自主發起 反霸凌遊行需要各位鄉民爆
[問卦] 為什麼這次公務員輕生事件會燒起來34
[地震] 是要幾次31
[問卦] 華堡 Q Burger 拉亞漢堡 呷尚寶你會選擇27
[問卦] 綠色是不是下賤的顏色???13
[問卦] 中國人沒發現自己落後的是思想嗎?26
[問卦] 台灣棒球為什麼今年能大勝美國?24
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞29
[問卦] 生日一個人可以幹嘛28
[問卦] 真的有外星人嗎?我非常存疑24
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞23
[問卦] 韓國人真的很羨慕台灣的大巨蛋嗎?23
[問卦] 今天知道公務員沒加班費是被拿去做公關99
[問卦] 上聯「立意良善」,那下聯接?20
地震!16
[爆卦] 地震18
[問卦] 沒有車車要怎麼去Costco搬電視啊19
[問卦] 多米多羅跟上班不要看黃金交叉了!15
[問卦] 台南狂震 是不是老天有眼15
[問卦] 主震來了嗎?