Re: [問卦] 完全白紙狀態 六個字韓語跟國語一樣
※ 引述《ffreakk ()》之銘言：
: 韓語很多詞跟國台語很像就算了
: 化粧室=化粧室
: 緊架=真的
: 今天居然聽到六個字
: 說一個人像白紙一樣什麼都不知道
: "完全白紙狀態"
: 有點差異的是音調
: 但跟台語發音是一樣的
: 有懂韓語的可以確認一下嗎?
因為台語、日語、韓語中的許多詞彙都是來自唐宋漢語，所以幾近同詞同音。
以下引用自《推背圖諰》〈日本誌〉︰
台灣社會主流語言所謂台語，其實來自福建泉漳為主之閩南語。閩南語並非閩地
原始百越語言，而是古代北方漢人移居閩南而來。泉州話源自四世紀五胡亂華時
南遷晉人之中原語音，漳州話源自七世紀唐初府兵移民與九世紀唐末逃寇難民之
中原語音。兩者皆存古時中原傳統官話之正統漢語而語音相近，反而清朝官話及
民國國語源自十世紀後開始形成之遼元胡化漢語。日語漢詞因為多是來自魏晉唐
宋之中原官話語音，故而日語詞彙許多發音相近台語，甚或完全相同，益增日本
對台文化親切之感。
--
《推背圖諰：中國國運與人類命運之預言憂患》試讀本PDF檔 免費贈閱流通
https://amidha.blogspot.com/2023/07/TuiBeiTuSi.html
贈閱摘錄四一象至四三象(1949-2024…年)，終至海峽兩岸結局。
--
※ PTT留言評論
20
Re: [問卦] 為什麼中國對「企」這個字選擇唸三聲？其實本來不想浪費時間寫這篇，但深怕鄉民被這名中國人誤導， 所以只能再寫一篇反駁。這期間我還吃了晚餐，所以現在才寫完。 ※ 引述《analiya (莉雅)》之銘言： : 標題: Re: [問卦] 為什麼中國對「企」這個字選擇唸三聲？ : 時間: Tue Jul 12 18:09:56 2022![Re: [問卦] 為什麼中國對「企」這個字選擇唸三聲？](https://i.imgur.com/Aly552bb.jpg "Re: [問卦] 為什麼中國對「企」這個字選擇唸三聲？")
8
[問卦] 為什麼中國人那麼強調方言概念漢語系裡面有很多語言 例如官話 閩南語 粵語 吳語等等 這些語言之間的差異已經大到可以形成不同language了 但是中國人卻堅持這些不是獨立的language只是漢語的方言 硬是把language降級成dialect層次6
[問卦] 有哪些詞彙的台語說出來可以技壓全場?阿NO 密哪桑 空匿跡挖 台語, 源起閩南,原為中原正宗官話, 唐宋詩詞的平仄得靠台語判斷, 大東亞文化圈的語言都能發現台語的蹤跡,
Re: [問卦] 粵語算中文嗎？粵語當然算中文，就如同閩南語也算中文，畢竟都是中文的一個方言區。這在學術上沒 什麼爭議，有爭議主要是在意識形態上。 至於鄉民總說什麼胡語之類的，基本屬於少見多怪+自我感覺良好。 之所以中國這邊的普通話或者臺灣所謂的國語成為主流，成為最大公約數。就是因為， 七成以上的領土和七成以上的人口，本來使用的母語就是各種官話區方言。或者說，之![Re: [問卦] 粵語算中文嗎？](https://i.imgur.com/uEJ8ssfb.png "Re: [問卦] 粵語算中文嗎？")
5
Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?這要看你對這個語言有沒有文字的定義是什麼。 台語源自於閩南語，融合了部分日文單詞發展成「閩南語泉漳片台灣腔」。 所以要說台語有沒有文字，可以從閩南語來看。 閩南語跟普通話的特色一樣，一字一音，同時有大量相同的詞彙。 而漢字的特色正是音義分離，同樣的漢字不同的語言可以有不同的讀法，2
Re: [問卦] 有沒有對岸覺得閩南語是最難的方言的卦?分家早的關係吧，很多人推測現今閩南語中，有不少上古漢語的要素 另一方面就是相較於首府福州，閩南地區受中原官方語言的影響較少 當然啦 中國漢語有更多更艱澀的語言，而閩南語常被人拿來討論的原因 除了真的(對只會官話的來說)很難以外，另一個原因就是因為他知名度高、影響力強 多年以來，不少學者一直在爭論閩南語是否為純正漢語1
Re: [閒聊] 閩南語台語名稱之爭補充一下，所謂的漢語應該是一個語族，現存沒有一個語言叫做漢語的，當代考究推測基本 上絕大多數包含所謂的「北京官話」都是古漢語各自融合演變出來的，在語言學上分類是語 言還是方言只要判斷他是否能互通就可以了，像閩南語跟客語還有北京官話在聲腳上存在巨 大差異，一個只學過官話的人很難去學習客語或閩南語。 然後針對閩南語還有細分成漳州片、泉州片、同安話、廈門話，這些是可以互通的才比較接1
Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?古代讀書人才會使用文字，你覺得朱 熹老先生在福建龍溪出生、讀書、教 書，會被用什麼文字語言教授？他又 會用什麼文字語言教授學生？ 文字不用說，就漢字，語言呢？1
Re: [問卦] 台語口音差跟日語方言差相比算小嗎?並沒有，大阪腔跟東京腔差異算小的 其實一些日語方言彼此間音韻甚至文法詞彙差異不小，有些我認為可以跟漢語方言一樣拆 成好幾個獨立語言了 譬如，可以試著去找"八丈語"跟東京方言的差異，這兩者已經分化上千年以上了，可能比 吳語跟一些官話差異還要大很多，也肯定比一些北歐語言彼此差異還要大![Re: [問卦] 台語口音差跟日語方言差相比算小嗎?](https://i.imgur.com/0ILEebTb.jpg "Re: [問卦] 台語口音差跟日語方言差相比算小嗎?")
X
Re: [問卦] 番茄閩南語唸「咖媽妒」的是不是沒有看到回文討論台語有沒有文字，剛好就我所知稍微回復一下 先說結論，台語理論上是沒有文字，如果有也是少數的創字。 當然有的人會說以前的古籍要用台語讀之類的。 所以沒錯，其實多數方言都是"音"，只有少數語言才用字 包括日語、韓語等等其實他們的文字幾乎等於音標。
爆
[問卦] 聲樂老師真的猛？爆
[問卦] 有沒有李聖傑一樣能打的八卦？爆
[問卦] 台北apink最屌吧![[問卦] 台北apink最屌吧](https://cdn5.cdn-telegram.org/file/hlQ3saDYcrUUcvegFEHMlWmAy3GXVCvavzf1hPZRS4Lcybljyx04yDImes-o2KvtwOV6-H_DSEmdOJ3PADBNiG4cX0PgVxmNWKYd2PP3Dw3rjEgQMPhChbpdFkQyQvODnC_81_eaP82tZzpKGVSfPHVxnzBjTsXhEfC0tu4oJ7dNGXRGIeXw1SUjnVzVDjOSi3qnDSWTKbCiZs-VhfRAFHU1JQ517jLNACQKG8iCJBhH-m_JUbkzCyy1mwkAR8zGctB1hDMaVAP5d7oPJaKpffZVJjAmdRLFWN6JMKa3qwyrQbnWnIHJ7XR5PT_PpFygskdeucPw_ARJje33wH-HwA.jpg "[問卦] 台北apink最屌吧")
爆
Re: [問卦] 有沒有李聖傑一樣能打的八卦？![Re: [問卦] 有沒有李聖傑一樣能打的八卦？](https://img.youtube.com/vi/7NIsBeVRAgk/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 有沒有李聖傑一樣能打的八卦？")
爆
[問卦] 發P幣可以積功德嗎？![[問卦] 發P幣可以積功德嗎？](https://i.imgur.com/DMJK9wsb.jpg "[問卦] 發P幣可以積功德嗎？")
78
[問卦] 為啥現在跨年演唱會越來越難看= =![[問卦] 為啥現在跨年演唱會越來越難看= =](https://i.imgur.com/8BXM27nb.jpeg "[問卦] 為啥現在跨年演唱會越來越難看= =")
爆
[問卦] threads票選三黨支持者誰最愛造謠![[問卦] threads票選三黨支持者誰最愛造謠](https://i.imgur.com/VBTL56Ib.jpeg "[問卦] threads票選三黨支持者誰最愛造謠")
75
[問卦] 新年快樂的八卦？（發個錢好了）65
[問卦] 台北場卡司 鄉民認識多少?![[問卦] 台北場卡司 鄉民認識多少?](https://i.imgur.com/KXe0k8rb.jpeg "[問卦] 台北場卡司 鄉民認識多少?")
63
[問卦] 紐西蘭牛奶零關稅酪農倒光 你真的OK嗎57
[問卦] 安心亞跨年來脫衣服的嗎==![[問卦] 安心亞跨年來脫衣服的嗎==](https://i.imgur.com/Jo8jmk6b.jpeg "[問卦] 安心亞跨年來脫衣服的嗎==")
爆
[問卦] 網友：高雄已經不輸日本了![[問卦] 網友：高雄已經不輸日本了](https://i.imgur.com/v03sFJtb.jpeg "[問卦] 網友：高雄已經不輸日本了")
53
[問卦] 今年台北除了李聖傑，是不是爛到不行![[問卦] 今年台北除了李聖傑，是不是爛到不行](https://i.imgur.com/XNNqrRKb.jpg "[問卦] 今年台北除了李聖傑，是不是爛到不行")
51
[問卦] 為什麼跨年的歌手我都不認識？![[問卦] 為什麼跨年的歌手我都不認識？](https://i.imgur.com/AEnYs9pb.jpg "[問卦] 為什麼跨年的歌手我都不認識？")
54
[問卦] 禮儀公司說喪葬費20萬算經濟型方案？![[問卦] 禮儀公司說喪葬費20萬算經濟型方案？](https://i.imgur.com/58QqPtjb.jpeg "[問卦] 禮儀公司說喪葬費20萬算經濟型方案？")
爆
[爆卦] 113下半年度詐騙金額740億，為去年17倍![[爆卦] 113下半年度詐騙金額740億，為去年17倍](https://i.imgur.com/fp55Wz6b.jpeg "[爆卦] 113下半年度詐騙金額740億，為去年17倍")
78
Re: [新聞] 獨／柯文哲將請辭黨主席？民眾黨明開中![Re: [新聞] 獨／柯文哲將請辭黨主席？民眾黨明開中](https://i.imgur.com/aVAminab.jpeg "Re: [新聞] 獨／柯文哲將請辭黨主席？民眾黨明開中")
45
[問卦] 「天下第一檢」這稱號誰取的?36
[問卦] 復健科醫師的功能到底是什麼?42
[問卦] 今年哪一台的跨年卡司較好？43
[問卦] 李聖傑有辦法開唱大巨蛋嗎??43
[問卦] 全台音響只有李聖傑唱歌時是好的？64
[問卦] 戴佩妮的現場...爆
Re: [問卦] 說真的 arrange寫成orange的機率多高？![Re: [問卦] 說真的 arrange寫成orange的機率多高？](https://i.imgur.com/ZQYx89Ib.jpeg "Re: [問卦] 說真的 arrange寫成orange的機率多高？")
41
[問卦] 動力火車也太穩了吧？爆
Re: [爆卦] 內政部FB![Re: [爆卦] 內政部FB](https://i.imgur.com/zWU8xw5b.jpeg "Re: [爆卦] 內政部FB")
45
[問卦] 詐騙集團如果要股票上市，公司名稱要叫?![[問卦] 詐騙集團如果要股票上市，公司名稱要叫?](https://i.imgur.com/0KSdWHcb.jpeg "[問卦] 詐騙集團如果要股票上市，公司名稱要叫?")
33
[問卦] 在日本跨年是不是很無聊![[問卦] 在日本跨年是不是很無聊](https://i.imgur.com/SyxpdfXb.jpeg "[問卦] 在日本跨年是不是很無聊")
35
[問卦] 台灣今年的韓國人表演太多了吧爆
[問卦] 2024代表字？
![[問卦] 聲樂老師真的猛？](https://yt3.googleusercontent.com/HIvTYn9EPZQk8KqabQlWw5Wq0CegfpoNUnKpq6znstIpH382jOLl1J9tO9D9wb8_jHibLpR8Qg=s900-c-k-c0x00ffffff-no-rj "[問卦] 聲樂老師真的猛？")