[問卦] 西方有文言文的文體嗎
如題
大家為了文言文吵得不可開交
突然好奇
那西方有類似或一樣的文體嗎
有沒有卦
----
Sent from BePTT on my iPhone 14 Pro
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.84.42 (臺灣)
※ PTT 網址
推
古典英語
→
古英語
推
有你看不懂的單字
推
E化以前醫院的病歷
推
英語算殘體歐語
→
拉丁語吧,Veni, vidi, vici 這種
→
你知道歐美比修拉丁文嗎?
推
拉丁文啊
推
你媽知道你沒讀過莎士比亞嗎?
→
有啊想什麼 thee
→
whom 也是古語但有流到現代ㄅ
噓
→
eytemology 或 google ngram 能查年代
推
拉丁文 希臘文 古文是不同語言才更嗆
→
還有用某些字母的發音判斷階級
→
同一個詞意,但字母數量特多的單字通常
→
就是英文的文言文
→
這些詞彙可能來自貴族姻親,如英法王
→
室聯姻形成
推
有
→
然後文學服務於貴族
→
精靈語
推
歐美考古都要解讀古文,中國人人可以考
→
古
36
[問卦] 文言文是舊時代的東西,怎麼沒被淘汰現在人大學畢業後基本上不會碰到文言文 公文也不是文言文,而是白話文的變體 那文言文這種早該淘汰的文體,怎麼現代華人還一堆人在用啊 文言文看不懂也沒差吧,以前用文言文也是因為方便理解,文章不用打那麼多字 但現在根本沒差17
[討論] 減少文言文教育是不是證明政策是對的?北一女國文教師砲轟108課綱國文課沒有〈廉恥〉, 而賴清德雙語教育讓台灣可以跟西方接軌避免中國封建糟粕荼毒。 我想請問大家, 減少文言文教育是不是證明政策是對的? 台灣要走向美國所以廢除中國文言文改讀西方文學作品是不是更好?5
Re: [問卦] 文言文是舊時代的東西,怎麼沒被淘汰文言文說白了就是古代人的看法 對一些事物的經驗總結 既然是看法就有錯也有對 可悲的中華文化就是貴古賤今 歷史是珍貴的教訓但不代表一定是對的5
Re: [討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD《中西文學類型比較史》 作者: 李萬鈞 出 版 社: 萬卷樓出版社 出版年份: 2018 叢書系列: 福建師範大學文學院百年學術論叢3
Re: [新聞] 108課綱刪古文「廉恥」!北一女師轟:無區老師此番言論實在是不求甚解,知不知恥本就不在書本上,如果只是照本宣科,那盡信 書不如無書。 要談顧炎武也要談談他的姪子徐乾學是滿清的高官,甚至其兩位弟弟徐秉義、徐元文,也 是官拜侍郎、文華殿大學士的高官。 徐乾學自幼受顧炎武傳授,尚且事清且官箴不佳被舉發招搖納賄、爭利害民,難道少讀了3
Re: [問卦]臺灣人最後會不會連《三國演義》都看不懂?→ Jetame: 三國演義是文言文小說? 你也是道德淪喪 1.169.5.171 12/09 22:14 → Jetame: 嗎? 1.169.5.171 12/09 22:14 → Leo4891: 三國演義不是文言文 1.160.106.3 12/09 22:26 → Leo4891: 這種通俗小說 識字的古人都看得懂 跟 1.160.106.3 12/09 22:29 → Leo4891: 文言文沒屁關係 1.160.106.3 12/09 22:293
[問卦] 為啥現在的文人都只會寫一種文體?以前國文課本教的文人, 其實除了詩、散文(文言文式的) 通常還會有類似現代學術類的文學評論, 或是討論某種思想概念的論說文, 甚至有些文人本身也會彈奏樂器,4
[問卦] 請問最近有新的文體嗎?以前有文言文 注音文 火星文 文青體 顏文字 支那文 羅馬文等等 在網路上還是偶爾會出現那麼幾句 是不是所有可能性都已經探索完了 最近沒有新花樣了嗎?2
Re: [討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD那我勸你還是不要上來比較好 你真的屬於比較低級的柯粉側翼 不是先抹人家側翼先贏好嘛 以口語為基礎的書面語言,相對於文言文而言。在五四運動被大力提倡之前所留下的主要X
Re: [問卦]臺灣人最後會不會連《三國演義》都看不懂?噓 ducah: 三國演義是白話小說 118.150.138.228 12/10 23:47 → ducah: 文言文不適合長篇小說 閱讀門檻高 受眾少 118.150.138.228 12/10 23:50 → ducah: 文言小說代表作大多也是短篇故事集 118.150.138.228 12/10 23:58 → ducah: 文言文這種壓縮語言寫長篇 饒了讀者吧 118.150.138.228 12/11 00:00
爆
[爆卦] 黃國昌被台南新潮流立委打巴掌爆
[爆卦] 民進黨開始鬧事啦爆
[爆卦] 范雲評論鐘佳濱爆
[爆卦] 民進黨鍾佳濱把國民黨陳菁徽撲倒在地爆
Re: [爆卦] 黃國昌被台南新潮流立委打巴掌爆
[問卦] 造假截圖很嚴重吧 怎很多人很安靜爆
Re: [新聞] 立法院嚴重肢體衝突!鍾佳濱衝上主席台爆
Re: [爆卦] 民進黨開始鬧事啦爆
[問卦] 小時候摔角最愛看誰???98
[爆卦] LIVE立法院再次開戰97
[問卦] 抄襲就算了,第一時間還造假截圖!!88
[問卦] 這才是我想看到的立法院83
[問卦] 摸女生屁股跟稱讚太太擦地哪個嚴重?89
[問卦] 如果能進去打架 你會用什麼招式77
[問卦] 今天立院在幹嘛?74
[問卦] 摸屁股能怎樣換句話說?69
Re: [爆卦] 民進黨開始鬧事啦68
Re: [新聞] 立法院嚴重肢體衝突!鍾佳濱衝上主席台65
[問卦] 請問這招在WWE的名稱叫什麼?60
[問卦] 今天台灣是不是丟臉丟到國際了?58
Re: [新聞] 立法院再爆衝突 鍾佳濱「擒抱」撲倒44
[問卦] 哥布林:只是滑倒才不小心撲倒摸到屁股46
[問卦] 立院打架是認真的還是做做效果?43
[問卦] 台灣史上最有名的抄襲事件是哪次?39
[問卦] 立法院有賣票觀看質詢您會買嗎?44
[地震] 地震94
Re: [問卦] WW3導火線是台海戰爭的機率不小吧?42
Re: [新聞] 遭鍾佳濱躍上主席台撲倒…陳菁徽:噁男38
[問卦] 有台派評論台文館抄襲事件了嗎?38
[問卦] 有一說一 飛撲抱人大腿把對手摔倒這招叫?