[問卦] 有 AI 以後還需要學英語嗎?
本魯現在每個月還付費兩千多線上學英文對話
看到 AI 這樣發展
幾年後跟老外開視訊會議即時翻譯成英語的技術應該快要出現了
說不定面對面即時翻譯的裝置也快出現了
小時候看哆啦A夢的翻譯蒟蒻覺得那只是幻想
現在看出現只是時間問題
這樣還需要學英語對話嗎?
英文老師是不是要失業了
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.37.2 (臺灣)
※ PTT 網址
→
我一直覺得說無論AI多厲害，那是AI厲害
→
又不是你厲害。這樣都給AI你覺得好喔?
推
其實google pixel buds 系列 已經支援口
→
不然 你怎麼競爭得過AI XD
→
語即時翻譯了 上個月在台南剛好用這功
→
能幫助到了韓國大媽問路的窘境
→
聘AI和聘你 你總要至少跟AI有平行能力吧XD
→
AI甚麼都會 你也就得逼近那樣~那就是未來
→
AI在預言 真低端才會戰文理 雜食時代來了
→
本來就4 所以祖國才要大家別浪費時間學英
→
文 以後翻譯靠機器就好
→
即時翻譯應該用不到AI
推
在報告時用ai是想被電嗎
爆
Re: [問卦] 哆啦A夢的翻譯蒟蒻翻譯過多少種語言了?: : 哆啦A夢的道具有項翻譯蒟蒻,可以一方吃下翻譯蒟蒻後,能聽得懂不同語言的生物,甚至與 : 其交流對話。 : : 以前看過覺得還挺實用的道具,甚至連大長篇系列都有出現過,但近期的電影版好像都沒有![Re: [問卦] 哆啦A夢的翻譯蒟蒻翻譯過多少種語言了?](https://i.imgur.com/lCdoIN1b.jpg "Re: [問卦] 哆啦A夢的翻譯蒟蒻翻譯過多少種語言了?")
21
Re: [情報]祖克柏推出AI口譯 閩南語無文字也可翻譯已經可以在上面網站玩台英語音對譯了，需要等幾秒鐘。 效果很不錯，台語語音可以拿來玩。 模型用兩種不同技術（unitY和s2ut）做的，成果略有差異。 台譯英：hk-en (hokkien to english)![Re: [情報]祖克柏推出AI口譯 閩南語無文字也可翻譯](https://img.youtube.com/vi/6bca6M6uEz4/mqdefault.jpg "Re: [情報]祖克柏推出AI口譯 閩南語無文字也可翻譯")
22
[問卦] Scotland 為什麼翻譯成蘇格蘭？這個我就納悶了 Scotland 發音完全找不到有蘇的發音呀？ 這個是不是又是梁實秋他們的鍋啊 有英語歷史高手解釋下嗎？ --8
[問卦] 中華民國翻譯成Taiwan才是正確的吧大韓民國，如果翻譯成英文，應該是Daehan ，卻翻成古國名高麗(Korea)，又因為分裂，所以叫South Korea 北韓他們國名是朝鮮，翻譯成英文，應該是Joseon，卻一樣翻成Korea，又同樣因為分裂，所以叫North Korea 從南北韓例子來看，韓國國名跟英文國名並不一致，英文國名主要是英語使用者所認知的名稱 所以，既然在英文方面，外國人已普偏認為Taiwan就表示現在的中華民國，外國人會中文的，應該也能理解中華民國=Taiwan，那就像了解韓文，會得知大韓民國=Korea一樣![[問卦] 中華民國翻譯成Taiwan才是正確的吧](https://img.youtube.com/vi/uRb8xHT5CgA/mqdefault.jpg "[問卦] 中華民國翻譯成Taiwan才是正確的吧")
7
[問題] 要怎麼讓AI記住一件事情？最近聊天用的AI很夯，我也去玩了一下，也試著弄了一些文字冒險遊戲 發現AI在對話、描述跟應對方面的確做的並不差 只是偶爾會鬼打牆或是前言不對後語 不過目前遇過最出戲的，就是AI忘記給他的設定或是互動中做過的事情，儘管可能才在十 句話之前發生4X
Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了看到好幾篇翻譯抱怨文， 還特地上網查了一下這電影是什麼語言， 還以為是什麼特別冷門的語言， 結果是英語，英語還要看字幕翻譯是多弱… 英語跟中文一樣從小學到大，![Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了](https://i.imgur.com/I9rg3Eqb.jpg "Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了")
爆
Re: [新聞] 《上班不要看》解散3主因！呱吉淚崩揭「1爆
Re: [新聞] 柯文哲舉希特勒為例 影射賴清德為瘋狂領84
[問卦] 塔綠班是不是在引戰啊？35
[問卦] 戰時憲兵怎麼知道北漂租房仔住哪？爆
[問卦] 為啥去過上海的都說比台北繁華啊？21
[問卦] 不希望戰爭卻引戰15
[問卦] 如果你是民主總統要怎麼轉獨裁者18
Re: [新聞] 賴清德喊恢復軍審 民眾黨批缺討論：25
[問卦] 85大樓怎麼搞成這樣15
[問卦] 為什麼一個月漲價一次爆
[問卦] 全新的錦衣衛要怎麼取名比較好17
[問卦] 當年嘲笑太陽花的人現在在想什麼？9
[問卦] 一人推薦一個替代役單位給王大陸！37
[問卦] =.= 為什麼台灣要單方面打破台海現狀？4
[問卦] 台灣誰最期待戰爭?8
[問卦] 太陽花:政治冷漠的下場就是被糟糕的人統治6
Re: [新聞] 炒股判30年跑了！ 鍾文智為何「免科技監64
[爆卦] 徐乃麟 FB（道歉文5
[問卦] 公司女同事狂罵Andy跟Josh，解？48
[問卦] 年收近70 人生看不到希望4
[問卦] 海的另一邊全是敵人？40
[問卦] 眾量級真的很紅嗎？61
[問卦] 核四會重啟嗎？52
[問卦] 炸雞排飯這樣多少錢（行天宮附近）62
[問卦] 台灣求戰的人多嗎？5
[問卦] 後備軍人上戰場，扯替代疫幹嘛9
[問卦] 恢復軍審 現役軍人會大退潮嗎？7
[問卦] 結果今天台股小漲12
[問卦] 誰逼我上戰場我就打誰，就是這麼簡單5
[問卦] 從家寧視角來解讀這起事件，會不會是這樣