Re: [問卦] 真的要比 中文難還是英文難?
中文很好學
根據統計,外國人來到中國大陸或中國台灣學習中文
大概平均只需要花兩年就夠進行大部分對話
不過自學到會說中文到是沒看過
現在電腦被發明之後,中文的優勢越來越大
一般中文文法非常容易
認中文字其實並不困難,難的是寫中文字
然而對岸現在簡體字,寫起來也可以減低難度
中文文章篇幅都比較短閱讀方便,又是優勢
中文母語者閱讀速度更是快
現在中文導致語意有時不太精準
這是人為因素,很多人都亂用,中文實際上可以很精確
中文造新詞非常容易,反觀英語造新詞要不停出現新的單字
一般人無法負荷,不穩,文化承載力不夠
所以中文非常適合外國人學習,學習到一般可對話的程度
不會太困難,適合中國輸出價值觀,隨著中國國力強大
勢必會有越來越多外國人學中文
現在謠傳中文很難的很可能是外國人害怕被中國文化同化
而製造出來的謠言,實際上中文蠻好學
不過更深入到中文的深度精隨,還是要本地中國大陸人還是台灣人
才能做到,這一部分不對外輸出,因為很多外國人不愛讀書,覺得
只要找幾個中國人(含台灣省)對話就能練成好的中文,非常無知
※ 引述《trapt (aa)》之銘言:
: 相信大家小時候都要學英文 英文也變成一項優勢 也有人補英文補的很辛苦
: 那麼 真的要比 英文難還中文難啊 英文一堆文法 單字變化型 寫作很容易錯
: 中文的話 好像比較少 所以有人知道嗎?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.149.90.127 (日本)
※ PTT 網址
推
※ 編輯: onetwogo (90.149.90.127 日本), 11/06/2021 20:36:07
※ 編輯: onetwogo (90.149.90.127 日本), 11/06/2021 20:39:12
※ 編輯: onetwogo (90.149.90.127 日本), 11/06/2021 20:39:42
中文很好學 我三歲就會惹
→
平均2年能進行大部分對話算簡單嗎?這個
→
數據需要跨國比較吧。
74
[問卦] 國際會議要求記者說中文 XD~剛剛看到的新聞 聯合國氣候峰會 外國記者希望中方用英文 中國官員反要求記者「不如你用中文提問」 我以前曾經在大眾運輸上看到兩個外國人用中文聊天36
[寶寶] 寶寶中文名字音譯選擇何種拼音系統?這幾天在想這個問題, 之後要幫寶寶申請護照要用哪種拼音系統。 爸爸媽媽本身都是使用威妥瑪, 好像那個年代也沒得選,旅行社代辦都是直接威。 最近上外交部網站看,變得非常自由奔放,6
[問卦]很多外國人選擇來台灣學中文而不去中國?台灣是用繁體字,中國是用簡體字, 兩邊的語言習慣也不同, 例如:台灣叫女生小姐,中國那裡小姐是做酒店的,一般稱呼女生姑娘 外國人學中文主要是為了跟中國做生意吧? 為什麼很多外國人選擇來台灣學中文而不去中國?9
[問卦] 哪些中文很好的外國人不賺中國人的錢?如題 最近福原愛舔中 被批因為人民幣真香 那麼真的有中文很好的外國人會放棄中國市場嗎? YouTuber三原也是兩邊賺8
Re: [問卦] 認真討論 中文到底算難還簡單啊?之前看WTO姐妹會的英國Sandra說 她在台灣生活20年,她會說中文,但是她看不懂中文字 也聽過一些外國人說,中文的口說很簡單,因為時態、人稱沒有動詞變化 可是學習閱讀文字真的很難,英文或其他西方語言 可以學會一個字之後,從字尾變化,推測出這是一系列相關的字5
Re: [討論] 4年過去大家覺得北捷英數編碼哪個好?你問錯人了吧? 你應該直接去外國人社群問,絕不是問台灣人 這跟以前漢語拼音通用拼音之爭一樣 漢語拼音是中國人、學簡體字之外國人必學項目 但台灣人是學注音符號,4
Re: [問卦] 台灣人484對外語的發音跟文法要求很嚴格?其實發音還是很重要的,大家會說阿反正能聽懂就好有點口音又不會怎樣 如果能能聽懂確實就還好,但問題是有時侯對方還真的聽不懂 如果母語者聽不懂那往往就不是單純腔調的問題了而是你沒有學習正確發音。 今天一個外國人如果中文是在中國學的,那他雖然會有中國跟母語的腔調 但只要他發音有發準聲調也有大致區別,你不會因此而聽不懂1
Re: [問卦] 為啥外國人學中文都要用拼音?研究顯示,學注音的外國人,發音會比較標準 學拼音的外國人,經常把母語的發音習慣帶入中文 但是,外國人講中文,發音不用很標準,也能讓台灣人高潮 而且外國人不會因為誰中文發音不標準就嘲笑他 所以不用像台灣人學英文一樣這麼累
爆
Re: [新聞] 立法院抗議現場 漂浪島嶼:現場演講爆
[爆卦] 被騙了8位數台幣爆
[問卦] 請問一下立法院外面的人的作用是?爆
[問卦] 所以到底在吵什麼?88
Re: [爆卦] 釋字535號:立院有調查權。法盲苗?91
[爆卦] 釋字585號:立院有調查權。法盲苗?58
[問卦]其實我根本就不討厭民進黨?爆
[爆卦] 那個...立法院真的很多人啦69
Re: [新聞] 立法院抗議現場 漂浪島嶼:現場演講爆
Re: [問卦] 我看不太懂人潮,有懶人包嗎???爆
Re: [新聞] 「時代力量造就巨獸黃國昌」 王婉諭嘆:73
[問卦] 學生在立院外抗議難道不擔心明天早八嗎?58
[問卦] 台灣可能由民主轉為專制、帝制國家嗎爆
Re: [爆卦] 下班了57
[問卦] 搞啥阿 衝了沒阿???也拖戲拖太久了吧48
[問卦] 剛剛經過立法院53
Re: [爆卦] 釋字585號:立院有調查權。法盲苗?52
[問卦] 12點到,立法院外的人群要怎麼散場?29
Re: [爆卦] 釋字585號:立院有調查權。法盲苗?47
Re: [爆卦] 立院人數45
[問卦] 遇到捷運砍人的話該怎麼自救?40
[問卦] 中捷男回高雄以後會受到什麼樣的對待?33
Re: [爆卦] 釋字535號:立院有調查權。法盲苗?爆
[問卦] 你各位敢追社運妹嗎40
Re: [爆卦] 被騙了8位數台幣36
[問卦] 實務上要怎麼操控一個民主國家26
Re: [爆卦] 那個...立法院真的很多人啦38
[問卦] 懂法律卻考不上律師28
[問卦] 521屌打519是發生什麼事?74
[爆卦] 噗浪技術部表態了