Re: [討論] 4年過去大家覺得北捷英數編碼哪個好？

※ 引述《TimYu930218 (凱哥)》之銘言：
: 如題啦
: 4年前因為世大運關係
: 北捷將行之有年的數字編碼全部撤換為英文編碼
: 當時板上吵了一波
: 不少人認為數字編碼比較妥當
: 也有人認為如果要英文編碼也不該用顏色英文標示
: 現在4年過去了
: 大家覺得那種路線跟車站編碼比較好？
: 個人當初是對英文編碼非常反感
: 現在看來已經適應了...

你問錯人了吧？
你應該直接去外國人社群問，絕不是問台灣人

這跟以前漢語拼音通用拼音之爭一樣
漢語拼音是中國人、學簡體字之外國人必學項目
但台灣人是學注音符號，
只有想來台灣或中國的外國人才會學漢語/通用拼音
台灣人在吵一個自己用不到，但全在假設自己是為外國人好的政策
結果沒幾個人在聆聽外國人意見
當年舉出的漢語拼音會妨礙學習中文發音之論述
其實這幾年在台灣冒出一群會聽說讀寫中文的外國人
我想謠言可以說是不攻自破了

唯一立於不敗之地的就是漢語拼音是中國發明的
這幾十年四處撒錢辦孔子學院、漢語橋、甚至是政治干預海外大學
確實是讓中國政府從中得利

所以回到你的提問
世大運為了外國旅客增設的英文編碼
是否真的達成北捷當初吹捧的效果
應該去問真的有使用過的外國人才對
尤其是那一大票沒學過中文或漢語發音，
純粹來玩個一禮拜就閃的觀光客、商務客

如果過了這麼多年，對他們溝通、查找捷運路線，依然不方便的話
那當初宣傳的英文編碼計畫就是失敗
反之，就是計畫大成功，那也沒啥好繼續論戰、辯駁的

--

台灣各大專院校的華語教學中心用漢語拼音教學居多 老外來台灣很多也沒學注音啦 反正這個東西吵到最後，受影響的只有外國人而已 而真正花費心力筆戰、爭論的人，實際上完全不受影響 就算路標拼音全錯也不會有台灣人注意到