[問卦] Motherfucker中文是什麼？
如題
很常聽西洋音樂
都會提到馬德法克這個詞
MotherFucker中文要翻成什麼
比較好聽啊
總不可能是淦你娘仔吧？！（喂
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.41.175 (臺灣)
※ PTT 網址
推
襙他媽的
→
ㄇㄉㄈㄎ
推
媽媽殺手
→
應該是「幹你媽的」這類的吧 印度人都
→
教過了
推
直娘賊
推
親愛的
→
直娘賊
推
感尼罵得
推
你按陰陽??
推
你老北
推
我愛你 的意思
推
你爸
推
印度人哪裡有教
推
媽的幹啊 還不簡單
推
瓦
→
幹媽媽的人
推
你爸
→
也有可能隔壁老王
推
這是指幹自己媽媽的人喔 對就是同時羞辱
推
屌嘎妹
→
你跟你媽
推
你媽終結者
推
幹自己媽媽的人，老外好像很愛罵人家亂
→
倫
推
為什麼不是fatherfucker，簡稱FF
噓
射惹啦
推
你媽卡好
推
大美女
→
中文4山繆傑克森ㄉ口頭禪
→
直娘賊 不用想了 信雅達
推
你好的意思吧
→
我愛你
推
你爸爸，也有可能是隔壁老王
→
塔綠班
→
cnm
推
媽的法克
→
瑪德法柯爾
→
Daddy
噓
54088阿
推
爸爸
推
ㄇㄉㄈㄎ
→
就是幹你娘的片語倒裝
推
father
→
就爸爸阿
推
爸
推
恁娘客兄公
推
爸爸
推
幹娘者
推
幹你娘的片語倒裝
→
問蔡英文啊 倫家可是留洋博士餒
推
瓦哥
推
台語:我你爸爸啦
→
老子、金毛。
推
令北
→
媽媽控
推
師奶殺手
推
地方媽媽需要老二
推
客兄
推
貓的報恩
81
[問卦] 有什麼詞一定要用台語說的？如題 小弟今年27 覺得現在小朋友們 不要說講台語 可能連聽都聽不懂 但有些詞就是要用台語講 才能精確表達那個詞的意思 翻成中文 小朋友們聽懂了![[問卦] 有什麼詞一定要用台語說的？](https://i.imgur.com/t32I1EAb.jpg "[問卦] 有什麼詞一定要用台語說的？")
83
[閒聊] 聽得懂日文會對聽日文歌有什麼影響?如題 本人N87 連日常對話都聽不太懂了 更不用說用歌曲的方式唱的日文了 但仍然非常喜歡日文歌![[閒聊] 聽得懂日文會對聽日文歌有什麼影響?](https://img.youtube.com/vi/lgmN1erz4DI/mqdefault.jpg "[閒聊] 聽得懂日文會對聽日文歌有什麼影響?")
58
[Vtub] EN組罵FUXK大概是日/中的哪種層級?如題 EN組基本上每個都會罵FUXK 這大概是等同中/日的那種程度啊? 是對英文而言這真的沒什麼 還是說只是EN組比較沒管那麼嚴? 老實說如果台V我看到女生一直罵幹幹幹之類的 我會覺得很不舒服 如果罵到三字經的話我直接黑名單![[Vtub] EN組罵FUXK大概是日/中的哪種層級?](https://img.youtube.com/vi/oufERnIpT-M/mqdefault.jpg "[Vtub] EN組罵FUXK大概是日/中的哪種層級?")
37
[閒聊] 唐可可未來還會講哪些中文?動畫雷 我們的中華兒女 可愛的唐可可 現在去日本留學當學園偶像 常常會吐出幾句中文 讓觀眾嚇一跳 太好聽了8~ 你唱歌真的好好聽啊 簡直就是天籟![[閒聊] 唐可可未來還會講哪些中文?](https://img.youtube.com/vi/iMyikEW_dJc/mqdefault.jpg "[閒聊] 唐可可未來還會講哪些中文?")
20
[閒聊] 網飛為什麼都要從英文翻譯？如題 我只有看日本動畫部分 想問為什麼網飛中文翻譯幾乎都是英文再翻過來的？ 剛剛看到的jojo 6預告片![[閒聊] 網飛為什麼都要從英文翻譯？](https://i.imgur.com/IF7Mxoob.jpg "[閒聊] 網飛為什麼都要從英文翻譯？")
7
[問卦] 「peko」翻成中文是什麼意思如題 小弟英文奇差 同事講話常常夾帶peko 親戚小孩也是 打遊戲常常在聊天室講peko![[問卦] 「peko」翻成中文是什麼意思](https://i.imgur.com/AiE1absb.jpg "[問卦] 「peko」翻成中文是什麼意思")
15
[問卦] Netflix的動畫翻譯真的很爛嗎?如題 Netflix近年獨佔投資製作了一堆日本動畫 想不在上面看都不行了 不過好像對中文觀眾不太友好 聽說翻譯方式是先把原文台詞日文翻成英文後4
[問卦] gloryhole的中文應該怎麼翻？餓死抬頭 有看過外國A片的人 應該都知道gloryhole是什麼意思 這個詞如果直接照字面上意思翻成中文就是「榮耀之洞」 聽起來非常奇怪X
[問卦] 近期好聽的音樂各位阿肥們安安 如題 昨天認真聽了一下金曲獎的得獎名單 本肥不是聽團仔 覺得今年這次得名的名單有點不是本肥的菜![[問卦] 近期好聽的音樂](https://img.youtube.com/vi/k1WQ9IdlzC8/mqdefault.jpg "[問卦] 近期好聽的音樂")
爆
[爆卦] 沃草又砍人 各位小心![[爆卦] 沃草又砍人 各位小心](https://i.imgur.com/Xzj6NZmb.gif "[爆卦] 沃草又砍人 各位小心")
爆
[問卦] 北捷美工刀女跟6年前同一位嗎？![[問卦] 北捷美工刀女跟6年前同一位嗎？](https://img.youtube.com/vi/f0E1WuGDwg4/mqdefault.jpg "[問卦] 北捷美工刀女跟6年前同一位嗎？")
爆
[爆卦] 捷運新埔站臨時停駛![[爆卦] 捷運新埔站臨時停駛](https://i.imgur.com/ygRHK0db.jpeg "[爆卦] 捷運新埔站臨時停駛")
80
[問卦] 黑熊會如何對付北捷瘋子？![[問卦] 黑熊會如何對付北捷瘋子？](https://img.youtube.com/vi/rhDcqgse8sk/mqdefault.jpg "[問卦] 黑熊會如何對付北捷瘋子？")
50
[問卦] 我媽今年初去吃超甲組的心得![[問卦] 我媽今年初去吃超甲組的心得](https://i.imgur.com/za6Lq72b.jpeg "[問卦] 我媽今年初去吃超甲組的心得")
47
[問卦] 北捷的阿伯是不是很勇敢？![[問卦] 北捷的阿伯是不是很勇敢？](https://i.imgur.com/McqripHb.jpeg "[問卦] 北捷的阿伯是不是很勇敢？")
36
[問卦] 北捷這個 確定會安全下莊了吧？![[問卦] 北捷這個 確定會安全下莊了吧？](https://i.imgur.com/TfXuFXUb.jpeg "[問卦] 北捷這個 確定會安全下莊了吧？")
26
[問卦] 大陸youtuber：高雄有點像東南亞的感覺![[問卦] 大陸youtuber：高雄有點像東南亞的感覺](https://i.imgur.com/9DqgcYnb.png "[問卦] 大陸youtuber：高雄有點像東南亞的感覺")
53
[問卦] 川普這是叫烏克蘭割地求和嗎?30
[問卦] 乘客把砍人畜生臉打碎會如何?30
[問卦] 金曲歌后孫盛希北流演唱會為啥票賣不完？![[問卦] 金曲歌后孫盛希北流演唱會為啥票賣不完？](https://i.imgur.com/B9R2uHOb.jpeg "[問卦] 金曲歌后孫盛希北流演唱會為啥票賣不完？")
24
[問卦] 吳克群為什麼消失了？![[問卦] 吳克群為什麼消失了？](https://i.imgur.com/JyJr9LEb.jpeg "[問卦] 吳克群為什麼消失了？")
爆
[問卦] 抽獎造假就是貪污吧？![[問卦] 抽獎造假就是貪污吧？](https://i.imgur.com/iibyLZSb.jpg "[問卦] 抽獎造假就是貪污吧？")
爆
[問卦] 拜登幸福微笑!川普讓拜登重返青春?![[問卦] 拜登幸福微笑!川普讓拜登重返青春?](https://img.youtube.com/vi/0Kg4yfTNbW4/mqdefault.jpg "[問卦] 拜登幸福微笑!川普讓拜登重返青春?")
22
[問卦] 以色列被揍的鼻青臉腫46
[問卦] 黃仁勳的歷史地位能超過賈柏斯嗎？20
[問卦] 加州廢除950鎂零元購法案？22
[問卦] 建中比台大還強的八卦？18
[問卦] 超扯！民主假新聞製造cnn居然會認錯！？![[問卦] 超扯！民主假新聞製造cnn居然會認錯！？](https://i.ytimg.com/vi/13G9CAavHQw/sddefault.jpg "[問卦] 超扯！民主假新聞製造cnn居然會認錯！？")
19
[問卦] 北捷新埔站事件 兇手到底男的女的？![[問卦] 北捷新埔站事件 兇手到底男的女的？](https://i.imgur.com/Za7F4Bfb.jpeg "[問卦] 北捷新埔站事件 兇手到底男的女的？")
19
[問卦] 這次PS5 PRO怎那麼快就退燒?56
[問卦] 波蘭是一個怎麼樣的國家？![[問卦] 波蘭是一個怎麼樣的國家？](https://i.imgur.com/eplthlwb.jpeg "[問卦] 波蘭是一個怎麼樣的國家？")
12
Re: [問卦] 超甲組海鮮丼飯 宣布倒閉![Re: [問卦] 超甲組海鮮丼飯 宣布倒閉](https://i.imgur.com/LYRUTFQb.jpeg "Re: [問卦] 超甲組海鮮丼飯 宣布倒閉")
9
[問卦] 張學友才應該踢出四大天王吧?![[問卦] 張學友才應該踢出四大天王吧?](https://i.imgur.com/Frj3aKFb.jpg "[問卦] 張學友才應該踢出四大天王吧?")
11
[問卦] 隨機殺人怎麼都雙北和台中啊21
[問卦] 燦坤是否已經甩掉黃色鬼屋形象了19
Re: [問卦] 初次被色情震憾到的經驗11
[問卦] 這些人是不是永遠砍不到高官15
[問卦] 社會安全網3.0預算不夠 還能怎麼升級33
[問卦] 日本某女團成員新宣傳照 你選幾號![[問卦] 日本某女團成員新宣傳照 你選幾號](https://i.imgur.com/zz7tsRJb.jpeg "[問卦] 日本某女團成員新宣傳照 你選幾號")
![[問卦] 隨機殺人怎麼都雙北和台中啊](https://i.imgur.com/P40eUUIb.png111.246.143.197 "[問卦] 隨機殺人怎麼都雙北和台中啊")