Re: [問卦] 討厭簡體書是不是都學店生??
繁體版的 是不是很少俄國小說啊
真的 人家覺得小說類的 就俄羅斯的最好看咪
日本的次之
不過台灣俄羅斯的好像真的就比較少咪
是台灣人真的怪怪的還是人家沒有認真找呀
※ 引述《zz2895341 (煙大屌宅男)》之銘言
: 好像一講到簡體書 就被戳到痛點
: 台大旁邊不就有一間簡體書店嗎??
: 而且老師的推薦書目也不乏簡體書
: 有一次去老師的研究室 書櫃架上有原文 也有簡體
: 那些討厭簡體書的 是不是都學店生啊??
: 是不是沒有念過台北的大學??
: 我覺得討厭簡體字是不理性的行為
: 說什麼歪七扭八的殘體
: 那日文字你又覺不覺得是殘體??
: 比殘體還殘體吧!!
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.113.153 (臺灣)
※ PTT 網址
推
台灣就美國爸爸的形狀，看什麼俄羅斯？
老人與海超無聊的
※ 編輯: wujet09100 (223.138.113.153 臺灣), 11/17/2021 22:52:55 ※ 編輯: wujet09100 (223.138.113.153 臺灣), 11/17/2021 22:54:26推
蛤？托爾斯泰的繁體書很多啊
陀思妥耶夫斯基 剛查諾夫 萊蒙托夫 屠格涅夫
※ 編輯: wujet09100 (223.138.113.153 臺灣), 11/17/2021 23:04:461
看是什麼學門的書吧 醫學類的看中國大陸簡體書真的很豆頁痛 大部分都會用中文去寫專有名詞，用法也跟台灣中文寫法不一樣，排版也不怎麼好….. 我覺得排版最棒的是日本，如果懂日文買日本醫學書真的滿享受的，思路清晰、排版順眼 美國的書講品質就沒那麼穩定，也有編排雜亂或是一堆廢話1
剛剛讀完 (電子書) 安蒂岡妮 就是簡體翻譯 奇怪的是 讀電子書特別想吃東西!! 明明看電影都不會吃爆米花喝可樂的人 看電子書的專心度會不同嗎？![Re: [問卦] 討厭簡體書是不是都學店生??](https://i.imgur.com/HptHjM6b.jpg "Re: [問卦] 討厭簡體書是不是都學店生??")
4
對於學術的資源來說 簡體資源真的比繁體多很多 特別是一些非英語的外文翻譯書籍，根本是沒有學第二外語人的一大福音 之前若水堂一間一間收掉的時候還難過了一陣子 不過這也是拜他們國家不注重版權所致
啊 學店為何會討厭簡體字啊 以前讀學店大學時 拜託 都是靠中國的簡體翻譯書救命的19
首Po好像一講到簡體書 就被戳到痛點 台大旁邊不就有一間簡體書店嗎?? 而且老師的推薦書目也不乏簡體書 有一次去老師的研究室 書櫃架上有原文 也有簡體 那些討厭簡體書的 是不是都學店生啊??
爆
[問卦] 俄羅斯為什麼反制裁日本不反制裁台灣?乳提 全世界一堆國家都說要制裁俄羅斯 甚至連台灣都尬廣跟上惹 但現在俄國只嗆要反制裁日本 是不是俄羅斯早就懶覺癢很久了![[問卦] 俄羅斯為什麼反制裁日本不反制裁台灣?](https://i.imgur.com/emSC5xNb.jpg "[問卦] 俄羅斯為什麼反制裁日本不反制裁台灣?")
57
[問卦] 中國人開始買俄羅斯產品了，是商機嗎?現在中國網友開始大買俄羅斯產品了 據說只要是俄國的產品都會買單 雖然對岸市場很大 不過有辦法贏過國際制裁嗎? 話說趁這波去淘寶賣俄羅斯產品是不是很賺阿?![[問卦] 中國人開始買俄羅斯產品了，是商機嗎?](https://i.imgur.com/aM8pp5kb.png "[問卦] 中國人開始買俄羅斯產品了，是商機嗎?")
50
[情報] 普丁控西方「取消」俄羅斯文化硬扯J.K.普丁控西方「取消」俄羅斯文化硬扯J.K.羅琳 羅琳嗆：我支持烏克蘭 俄羅斯總統普丁下令進攻烏克蘭，導致俄羅斯人和俄羅斯文化淪為不可說，沒人敢或想提 起。普丁周五（3/25）指控，西方試圖「取消」俄羅斯文化，包含柴可夫斯基、蕭士塔可 維奇等音樂家，還有杜斯妥也夫斯基等文學家都遭殃；普丁還順道一提，把小說《哈利波47
[問卦] 為什麼媒體都還是把白羅斯叫白俄羅斯？白俄羅斯在1991年脫離蘇聯後，英文名就改叫Belarus 2014年在中文官網也全部更正成白羅斯 啊怎麼這次打仗所有媒體都還是稱白俄羅斯 把人家政府正名行動當塑膠 人家明明就不是比較白的俄國人阿24
[問卦] 義大利大學制裁杜斯妥耶夫斯基？義大利大學因為杜斯妥耶夫斯基是俄羅斯人，所以禁止教授開啟他的文學相關課程。 有沒有義大利大學制裁杜斯妥耶夫斯基的八卦？ --![[問卦] 義大利大學制裁杜斯妥耶夫斯基？](https://d.newsweek.com/en/full/1994002/putin-visits-dostoevsky-museum.jpg "[問卦] 義大利大學制裁杜斯妥耶夫斯基？")
8X
Re: [情報] 美國軍事智庫最新情報彙整(地圖)感謝企鵝大翻譯的辛苦! : 俄羅斯方面 : 俄國官媒持續放送俄軍作戰幾乎零傷亡，且只針對「烏克蘭民族主義者」攻擊， 俄國官媒從來都沒有公布總傷亡數字，何來 "持續放送" 俄軍作戰"幾乎零傷亡"之說？ 一次提到傷亡報告的部分，在安托諾夫機場佔領行動，官媒這麼說：![Re: [情報] 美國軍事智庫最新情報彙整(地圖)](https://i.imgur.com/xWGGw2yb.png "Re: [情報] 美國軍事智庫最新情報彙整(地圖)")
2
[閒聊] 不看簡體字怎麼看世界名著啦台灣 契訶夫全集 沒有 莫泊桑全集 沒有 歐亨利全集 沒有 茨威格全集 沒有X
Re: [問卦] 澤倫斯基早點說不加入北約是不是就好了？誰他媽沒事去收烏克蘭啊？ 是不是真的有低能兒以為真的整個故事 就俄羅斯邪惡的一方、北約正義的一方， 烏克蘭什麼錯都沒有被霸凌啊？ 真的收了不就，北約跟俄羅斯0距離貼貼，
爆
[問卦] 加州州長：加州已做好戰鬥準備!![[問卦] 加州州長：加州已做好戰鬥準備!](https://i.imgur.com/2DcZ9EKb.jpeg "[問卦] 加州州長：加州已做好戰鬥準備!")
爆
[問卦] 普丁大帝怎麼突然關心台灣了？![[問卦] 普丁大帝怎麼突然關心台灣了？](https://i.imgur.com/edDklnNb.gif "[問卦] 普丁大帝怎麼突然關心台灣了？")
爆
[爆卦] 美國的生物實驗室有40隻猴子 逃脫![[爆卦] 美國的生物實驗室有40隻猴子 逃脫](https://pbs.twimg.com/amplify_video_thumb/1854583029827571725/img/P1-susuX8uct-0CJ.jpg:large "[爆卦] 美國的生物實驗室有40隻猴子 逃脫")
爆
[問卦] 老闆用三國人物為例讓我閉嘴怎麼辦![[問卦] 老闆用三國人物為例讓我閉嘴怎麼辦](https://i.imgur.com/tkWz7TNb.gif "[問卦] 老闆用三國人物為例讓我閉嘴怎麼辦")
94
Re: [新聞] 王定宇驚爆「帶神秘女參加飯局」！蔡英文![Re: [新聞] 王定宇驚爆「帶神秘女參加飯局」！蔡英文](https://img.youtube.com/vi/W8aHBdDbpe0/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 王定宇驚爆「帶神秘女參加飯局」！蔡英文")
70
[問卦] 女生說:我不能接受坐機車 怎麼回![[問卦] 女生說:我不能接受坐機車 怎麼回](https://i.imgur.com/MchEOzlb.jpeg "[問卦] 女生說:我不能接受坐機車 怎麼回")
84
[問卦] 實況主Johnny Somali要在韓國被關了？![[問卦] 實況主Johnny Somali要在韓國被關了？](https://img.youtube.com/vi/hecYcpnpgHM/mqdefault.jpg "[問卦] 實況主Johnny Somali要在韓國被關了？")
爆
[問卦] 三立口中的偷拍男怎突然變成御用主持![[問卦] 三立口中的偷拍男怎突然變成御用主持](https://attach.setn.com/newsimages/2016/01/22/432373-PH.jpg "[問卦] 三立口中的偷拍男怎突然變成御用主持")
71
[問卦] 現在台男嫖妓都不怕別人知道了??80
[問卦] 美中俄好像都不太喜歡台灣的八卦？![[問卦] 美中俄好像都不太喜歡台灣的八卦？](https://i.imgur.com/5GgMZXeb.jpeg "[問卦] 美中俄好像都不太喜歡台灣的八卦？")
61
[問卦] 「我想妳」有粗暴一點的說法嗎？![[問卦] 「我想妳」有粗暴一點的說法嗎？](https://img.youtube.com/vi/hNm-Cm7C4sM/mqdefault.jpg "[問卦] 「我想妳」有粗暴一點的說法嗎？")
48
[問卦] 蒼藍鴿不是小兒科嗎 怎麼開醫美診所?![[問卦] 蒼藍鴿不是小兒科嗎 怎麼開醫美診所?](https://i.imgur.com/ii85Luab.jpeg "[問卦] 蒼藍鴿不是小兒科嗎 怎麼開醫美診所?")
爆
[問卦] 美國即將出現第一個台灣人大法官?![[問卦] 美國即將出現第一個台灣人大法官?](https://d.newsweek.com/en/full/2514169/james-ho.png "[問卦] 美國即將出現第一個台灣人大法官?")
59
Re: [新聞] 立陶宛變心了! 致力與中國恢復關係 准![Re: [新聞] 立陶宛變心了! 致力與中國恢復關係 准](https://i.imgur.com/TJBcSBHb.jpeg "Re: [新聞] 立陶宛變心了! 致力與中國恢復關係 准")
55
[問卦] 美國總統川普賀錦麗民調投票結果差很大![[問卦] 美國總統川普賀錦麗民調投票結果差很大](https://i.imgur.com/LXFnQs7b.jpg "[問卦] 美國總統川普賀錦麗民調投票結果差很大")
47
[問卦] 有凱基心心的八卦嗎？![[問卦] 有凱基心心的八卦嗎？](https://i.imgur.com/n3oywUXb.jpeg "[問卦] 有凱基心心的八卦嗎？")
42
[爆卦] fc2創立者被京都府警逮捕啦![[爆卦] fc2創立者被京都府警逮捕啦](https://i.imgur.com/dcJH9jJb.jpeg "[爆卦] fc2創立者被京都府警逮捕啦")
33
[問卦] 邱吉爾的戰爭屈辱是不是廢話![[問卦] 邱吉爾的戰爭屈辱是不是廢話](https://i.imgur.com/rdCYaJhb.jpeg "[問卦] 邱吉爾的戰爭屈辱是不是廢話")
33
[問卦] 川普當選 幫台海出兵機率上升還下降？![[問卦] 川普當選 幫台海出兵機率上升還下降？](https://i.imgur.com/W4TUKPxb.gif "[問卦] 川普當選 幫台海出兵機率上升還下降？")
33
[問卦] 買俄天然氣然後嗆俄是什麼騷操作？![[問卦] 買俄天然氣然後嗆俄是什麼騷操作？](https://i.imgur.com/0Sg8BFmb.jpeg "[問卦] 買俄天然氣然後嗆俄是什麼騷操作？")
32
[問卦] 除夕去吃響食的是不是很蠢??32
[問卦] 我就問一年做愛300次很難嗎！？![[問卦] 我就問一年做愛300次很難嗎！？](https://i.imgur.com/1hyOVxTb.png "[問卦] 我就問一年做愛300次很難嗎！？")
30
[問卦] 與美女發言人同居但沒有做愛，可能嗎？![[問卦] 與美女發言人同居但沒有做愛，可能嗎？](https://i.imgur.com/xqERuZxb.jpeg "[問卦] 與美女發言人同居但沒有做愛，可能嗎？")
爆
[問卦] 為何政府遲遲不修法加重詐騙刑責?![[問卦] 為何政府遲遲不修法加重詐騙刑責?](https://i.imgur.com/ZixYYRJb.jpg "[問卦] 為何政府遲遲不修法加重詐騙刑責?")
32
[問卦] 社區抓到蛇![[問卦] 社區抓到蛇](https://i.imgur.com/IytBUAYb.jpeg "[問卦] 社區抓到蛇")
29
[問卦] 加州投川普的有40%ㄟ==![[問卦] 加州投川普的有40%ㄟ==](https://i.imgur.com/ctNgybmb.jpeg "[問卦] 加州投川普的有40%ㄟ==")
26
[問卦] 花5000買鍵盤很盤嗎![[問卦] 花5000買鍵盤很盤嗎](https://i.imgur.com/tIyWKyob.jpeg "[問卦] 花5000買鍵盤很盤嗎")
27
[問卦] 一番賞可以調權重嗎![[問卦] 一番賞可以調權重嗎](https://i.imgur.com/oN5iCenb.jpeg "[問卦] 一番賞可以調權重嗎")
64
[問卦] 蒙古烤肉炒要等一小時算正常？![[問卦] 蒙古烤肉炒要等一小時算正常？](https://img.youtube.com/vi/X0GnGNYYvpg/mqdefault.jpg "[問卦] 蒙古烤肉炒要等一小時算正常？")
29
[問卦] 為什麼台灣近視的人那麼多?