PTT推薦

Re: [爆卦] "哥倫布發現新中國"，引發作者抗議...

floz 發表於 2022/2/19 下午1:31:12
看板Gossiping標題Re: [爆卦] "哥倫布發現新中國"，引發作者抗議...作者
floz
 (醉)時間推噓 8 推:8 噓:0 →:11

就是怕低能智障塔綠斑出征阿

我還記得有一次在八卦版討論

海洋法系和大陸法系


就有無知塔綠斑在下面噓

中國就中國，什麼大陸


真的是蠢到不行


※ 引述《jeanvanjohn (尚市長)》之銘言：
: 有一位中國學者曹雨出版了一本書"激辣中國"(中國食辣史)，
: 這本書在對岸出版的時候，講文革和共產黨的部分被刪掉了，
: 曹先生很失望，結果在台灣出版的時候，發生了更離譜的事...
: 台灣的編輯把他文章裡的"大陸"全文取代，變成了"中國"!
: 於是就出現了"哥倫布發現新中國"、"南亞次中國"之類荒唐的笑話，
: 曹先生大怒，寫下這樣一段話:
: "本以爲在言論自由的台灣，能夠讓作品以更理想的面貌問世，
: 結果又是這麽一副“殘樣”。
: 如今的海峽兩側，真是各有各的崩壞，壞得爭奇鬥艷，
: 壞得讓人腦子被門夾了都想不出來。我曾聽人説過，
: 如今的世界是一個“比爛”的世界，
: 初問時還不敢盡信，這下我相信了。
: 其實兩邊的行爲其實都有一點共同的地方，
: 就是都不尊重作者，都不尊重讀者，都是徒為所謂的“政治正確”
: 而做出一些貽笑後世的愚行。"
: 補卦: 其實這個只要給作者看看原稿，應該就不會出問題了，
: 我自己是都會給作者看看原稿--只要作者看得懂中文；
: 現在的問題是編者偷懶用全文取代，又不去跟作者溝通，
: 結果發生了這樣的大慘事，這個編輯我看要被電到飛天了吧?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.47.80 (臺灣)
※ PTT 網址
→

jokem 02/19 13:32那是膝反射的一種

→

AlHorford15 02/19 13:32綠畜蟑螂會自我審查der

→

remmurds 02/19 13:32連結貼出來一下

推

mcuronan 02/19 13:32不到台灣不知文革還在搞 笑死

推

realtw 02/19 13:33沒上過社會的青年 不就是蔡英文主動爭取的

→

realtw 02/19 13:33對象嗎

推

NovaShin 02/19 13:33笑死，塔綠班真的沒念書

推

dddc 02/19 13:35問題不是出在不校稿的人身上嗎 一個全部取代

推

widec 02/19 13:35塔綠班就跟紅衛兵一樣呀 不念書 盡搞鬥爭

→

widec 02/19 13:36問題是出在這出版社竟然內建中國=大陸替換

推

ck900451 02/19 13:36最好笑的是覺青看到大陸委員會都裝死

→

widec 02/19 13:36正常的人不會搞中國=大陸這種名詞替換

→

widec 02/19 13:37會搞這種的就只有塔綠班而已

→

widec 02/19 13:37替換錯誤事小 意識形態指導修正才可怕

推

iamsocool 02/19 13:38還在自我催眠沒校稿噢...

推

minlochen 02/19 13:52塔綠班真的很智缺

→

a20351 02/19 13:54會這樣反應的智障無誤

→

bluenight251 02/19 14:14行政院大陸委員會怎麼還不改名？

→

marknm 02/19 14:56美洲中國、非洲中國，綠腦真他馬丟臉死

同系列文章
[爆卦] "哥倫布發現新中國"，引發作者抗議...
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥