Re: [問卦] 大陸人很喜歡把中文用英文拼音表達??
※ 引述《kerkerson (高處不勝寒)》之銘言:
: 小魯每次看26YT都很疑惑
: 為啥中文字不好好打要一直用拼音
: 本來以為是有些字會黃標
: 例如SB=傻逼 S=死 q=錢
: 不過好像不管什麼漢字
: 大陸人都會把它弄成拼音
: 這是為啥哩
: 0.0
主要是因為阿共會搞文字獄
你打了某些關鍵字帳號就直接 88
其實跟現在的 fb 也滿像的
而那些英文就是他們打字用的「漢語拼音」
相對於我們用的注音ㄅㄆㄇ
對岸是用 abc 來拼出該字的發音
而護照上面的則是通用拼音
其實個人認為拼音是個不錯的系統
學了拼音就可以無痛換英刻鍵盤
然後中打跟英打還可以一起練
我自己的話大概是國中的時候學的
然後就用到現在了
真的要說缺點的話
大概就是 如果從很小的時候開始學
長大開始學英文時發音會有障礙
例如 c 我們會知道 嘻嘻嘻 ㄎㄎㄎ
而漢拼的發音則是「ㄘ」
或是原文中提到的 q 要發ㄑ的音
不禁讓人感到混亂
還有另一個缺點是平均要打的字碼比較多
因為注音有 37 個符號 而漢拼只有 26 個英文字母
不過目前也有人用雙拼輸入法 像下面這樣
一個按鍵可以代表多個字母
有效的解決按太多鍵的問題
跟注音符號系統有異曲同工之妙
不過我自己還是習慣打全碼就是了
--
/\ asas1asas200@ptt.cc ________________
/ \ ------------------- < btw I use arch > ^__^
/\ \ os Arch Linux ---------------- \ (oo)\_______
/ ,, \ host ptt (__)\ )\/\ / | | -\ uptime forever ||----w |
/_-'' ''-_\ || ||
--
最大的問題是英文發音會變差 一堆中國人
用拼音去發英文 BOX發音就完全不對
用西方的東西來表達中文本來就很侷限
其實很方便啊`注音文也是一
樣原因`
s體啊 s人啊 sd啊 sf啊
看得懂我在打什麼名詞嗎
沒辦法對岸就是有文字獄
台灣也是一堆注音文
民進黨執政不意外
ㄈㄅㄌ
注音文滿可愛的 不知道為何被禁
自然輸入法 瞭解一下
民進党也想要用羅馬拼音歐 嘻嘻
不就是文字獄的關係
某次點到瑩珍律師的YT,竟然也用S代替
死
因為他們之前一堆詞不能發啊
推17f 因為yt也有限制言論
1
小部分原因因為屏蔽詞,大部分原因因為 漢語拼音+輸入法+懶和同溫層黑話。 漢語拼音 就是用字母表達 聲母+韻母,現在網上的字母縮寫,其實就是這個詞的每個字 的聲母首字母組合。比如 YYDS=永 Y ong 遠 Y uan 的 D e 神 Sh en。RT=如 R u 題 T i 。 之所以這樣,則是因為 漢語拼音輸入法的特性,詞庫聯想作的非常好。鄉民總說注音輸52
首Po小魯每次看26YT都很疑惑 為啥中文字不好好打要一直用拼音 本來以為是有些字會黃標 例如SB=傻逼 S=死 q=錢 不過好像不管什麼漢字
2X
[問卦] 注音為何沒被淘汰掉?阿肥小時候台語課本還是用注音當音標 真的是狗幹沒用 現在各種母語教學都用羅馬拼音了 其他多數外語也適用 幼稚園學ㄅㄆㄇ前大多已經認識abc12
[問卦] 中國人是不是不知道什麼是注音符號?我記得以前在國外讀書時。課堂上教授講的東西來不急筆記,就用注音字母在旁邊隨手筆記,反正自己看得懂意思即可。 有天中國的同學和我借筆記,問我怎麼會日文。我和他們解釋這是傳統的中文注音ㄅㄆㄇ,你們雖然用abc拼音,這點常識應該是知道的。 結果他們說,從來沒看過注音,而且不少同學還以為是日文或韓文,問我是不是因為台灣被日本殖民過所以才會用這樣的拼音。 我整個暈倒,完全不知道要如何解釋。 這一類的同學是從上海 四川 大連 廣東來的,中國人是不是壓根不知道有注音符號這回事啊?9
[問卦] 大家的護照是用哪種拼音啊?以前辦護照沒特別注意結果是用威妥碼 像王健民 漢語拼音是WANG,JIAN-MIN 威妥碼是WANG,CHIEN-MIN 漢語拼音比較像中文實際的發音1X
Re: [問卦] 中國人是不是不知道什麼是注音符號?他們衹是好奇而已 說實話 沒什麼必要知道注音 注音也就比拼音早出生20多年 古人也沒有人用注音的 注音本來就是北洋大佬粗們弄出來的東西7
[問卦] 働! 用了好幾年的英文拼音名字竟然是錯的如題 我這名字大概從2014用到現在 已經忘了當初是從哪裡看來的了 我昨天去查了一下 竟然是錯的 0.0X
[問卦] 2022年 還用注音 是不是很遜啊?用ㄅㄆㄇ這種注音 是不是很遜啊 如果我們學的是羅馬拼音 在網路上就可以用羅馬拼音的閩南語感恩港再嘴炮了 結果搞一個注音符號 只有島內的人看得懂 也不能用來打台語 就只能打普通話3
Re: [問卦] 注音為何沒被淘汰掉?注音是照著中文發音設計的 羅馬拼音根本不能代替 而且羅馬拼音根本被某些人給神化了 羅馬拼音雖然全世界通用 卻只能拼出近似音而已 全世界通用是一大優點 但也成為了缺點 世界上母語不同的人唸羅馬拼音會拼出不一樣的近似音啦1
Re: [問卦] 為啥外國人學中文都要用拼音?研究顯示,學注音的外國人,發音會比較標準 學拼音的外國人,經常把母語的發音習慣帶入中文 但是,外國人講中文,發音不用很標準,也能讓台灣人高潮 而且外國人不會因為誰中文發音不標準就嘲笑他 所以不用像台灣人學英文一樣這麼累3
Re: [問卦] 有沒有日文拼音跟日文原文念不一樣的八卦其實推文講對一半了,去學日文就懂了 但還有另外一半,那就是台灣的空耳拼音唸錯了 先講結論,如果ba是音標的話,從來也不會唸成「巴」這個音。 所以是唸成巴的人錯了。 從頭開始吧
爆
[問卦] 中國原作者出現 台文館廠商緊急刪文了?爆
[問卦] 2022年創建的IG帳號不可能會有2019發文吧爆
[問卦] 台文館抄襲,為什麼不道歉就好?爆
[問卦] 政黑版:重點不是抄襲而是「貶低台灣文93
[問卦] 抄襲別人反告別人抄襲是中國人會幹的事情91
[問卦] 台文館資深廠商蹦世界八年來標案一覽93
Re: [問卦] 中國原作者出現 台文館廠商緊急刪文了?76
Re: [問卦] 中國原作者出現 台文館廠商緊急刪文了?79
[問卦] 台文館抄襲,還死忠支持的是不是根本不懂66
[問卦] 有看過政府背書抄襲還反咬原作的例子嗎53
[問卦] 所以到今天 還真覺得台灣人素質高嗎?65
[問卦] 台文抄襲事件告訴我們什麼道理62
[問卦] 「抄襲」有沒有比較好聽一點的說法?58
[問卦] 台灣怎麼感覺越來越道德淪喪?55
[問卦] 統一的豆漿系列全部漲5元33
[問卦] 欸欸,南部人作為真的突破天際了吧!?35
[問卦] Toyz進到牢房第一句要說什麼?36
[問卦] 怎麼處理鄰居不牽繩的狗32
[問卦] 台文館抄襲,為什麼不公佈連結就好?25
[問卦] 台灣文創只剩抄襲了嗎?27
[問卦] 台股創新高21500 每人賺60萬 誰的功勞26
[問卦] 0-100萬成為房市主力 是什麼概念的八卦22
Re: [爆卦] 台文館廠商聲明17
[問卦] 塞車在快車道 重機可以一直鑽?25
[問卦] 道歉對有些人來說是不是真的很難☹17
[問卦] toyz被阿姨拉住手臂 超級不爽15
Re: [爆卦] 台文館廠商聲明20
Re: [新聞] 藍白夜宿!傅崐萁笑翻:「拿哨子吹吹看14
[問卦] 幹你娘又尿尿在褲子上了20
Re: [問卦] 烏俄戰爭最新情報(20240514)