PTT推薦

[問卦] 如果中日韓越漢字文化圈還在

看板Gossiping標題[問卦] 如果中日韓越漢字文化圈還在作者
nthulibrary
(過氣wifi)
時間推噓 9 推:9 噓:0 →:8

二戰時期的中日韓越革命組織好像有一部分就是用漢字溝通的

如果韓國和越南不廢漢字 現在是不是就可以在網路上和外國妹子用漢字交流了

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.8.210 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1657021583.A.257

a2334436 07/05 19:47越南人用的漢字你看不懂

purplebfly 07/05 19:47但同文但卻不見得同"意"啊

greensaru 07/05 19:48意義不一樣吧?

a27588679 07/05 19:48香港打的繁中你也不一定看的懂

greensaru 07/05 19:48有些是只取漢字的音,你不一定看得懂

greensaru 07/05 19:49他在寫三洨

OPPAISuki 07/05 19:49就統一了

diabolica 07/05 19:50漢字只是個容器

OPPAISuki 07/05 19:51語言文字 只是統戰工具而已

Sianan 07/05 19:53日本漢字你最好能懂

OPPAISuki 07/05 19:54日本漢字還能猜意思 越南看不懂

FLy60169 07/05 19:58漢越字沒人看得懂

linkuanchung 07/05 20:01日本漢字很好懂吧 八成意思都和中

linkuanchung 07/05 20:02文一樣 反倒香港和越南的漢字更難

linkuanchung 07/05 20:02摸透

tpegioe 07/05 20:26就像英文拼德文我看不懂,但拼英文可以

其實靠字根還是可以猜一下的 漢字同理

※ 編輯: nthulibrary (101.137.8.210 臺灣), 07/05/2022 20:43:34

Stunts 07/05 21:29你看過港狗打繁中嗎