[問卦] 怎麼不找世大運那個翻譯

爆 

新竹棒球場， 只有棒球一個項目， 耗時三年多、耗費12億， 沒有完成驗收， 並讓五位職棒球員受傷。

爆 

是這樣啦 原本跟女友約好下禮拜看多重宇宙 但朋友看完跟我大吐翻譯有夠垃圾 上來看了一下文章 正好就是林北最度爛的那種超譯式翻法

92 

如題 動漫常有壞人會對著調皮的小女童叫囂 有一詞常常被翻譯的很奇怪 就是雌ガキ 字面上來說 就是母+ 屁孩

36 

如題 當年不可說的版本 快龍被翻譯成肥大 破壞死光被翻譯成飾拳 當年那些不可說的人到底是怎麼翻譯的

30 

如題，近年來遊戲公司重視在地化市場 往往會把遊戲翻譯外包給在地的廠商 有翻的還不錯的遊戲， 也有災難的像是勇氣默示錄2的文本翻譯。

14 

最近看到全聯在賣綠野農莊世大運鹹酥雞和里肌肉 里肌肉比其他品牌看起來賣相好，比較厚、清的乾淨 請問有人買過嗎？ 是否推薦呢？ --

 5 

今天兩個翻譯 先不說發音都不是很好以外 看起來比較資深的那個 應該是open book 因為蔡其昌本來就有講稿 可以事先先做功課吧 就算最後說什麼可以去台中走走的稿外話 應該也是可以立即翻譯沒難度

 6 

當年沒機會去2017世大運的選手村看看， 都看這位可愛的YouTuber的影片介紹， 環境也弄得太好了吧！

 3 

世大運那時真的都沒有什麼政黨惡鬥 開幕進場時有反年改團體跑去抗議 結果就是全國人民不分黨派都一起譴責 看看台灣最近的建設 再去看世大運那時候 真的覺得那時可以辦好這種活動真的是台灣奇蹟= =

情報來源：國際大學生運動總會官方網站 國際大學生運動總會(FISU)宣布， 在2022年底以前， 俄羅斯及白俄羅斯選手將不得任何FISU的任何競賽及活動，