[問卦] 語言科系，會因為GOOGLE翻譯而消失嗎？

FoRTuNaTeR 08/13 23:06不會，機器沒感情

babyMclaren 08/13 23:07我自己覺得10年內一定不會

FoRTuNaTeR 08/13 23:07但今年語言科系確實缺額很多

railman 08/13 23:07會 初音都能娶了

cuteSquirrel 08/13 23:07不會 機器的美感還不行

etiennechiu 08/13 23:07語言系不是只有翻譯

a27588679 08/13 23:08不會

etiennechiu 08/13 23:08你會看機器翻譯的小說嗎？

cuteSquirrel 08/13 23:08你看MSDN那種翻譯的句子就很生硬

kigan 08/13 23:08你要不要先看看課程架構？GOOGLE可以幫你

tom77588 08/13 23:09你看AIT翻譯妹幫裴洛西翻譯的那場

bruce1119 08/13 23:09可悲

locdan 08/13 23:09不可能，Google翻譯比那個立法院翻譯還要

locdan 08/13 23:09爛十倍

jack168168tw 08/13 23:10不會

ptt98105 08/13 23:10會

etiennechiu 08/13 23:10當外語領隊導遊你拿翻譯機帶隊跟外

e2167471 08/13 23:10語言又不是只搞翻譯

etiennechiu 08/13 23:10國人溝通？

snow3804 08/13 23:10不會

ppptttqaz 08/13 23:11不會

anomic24 08/13 23:11用google翻譯不如找高中生來翻譯 笑死

anomic24 08/13 23:11完全不能用 還辭不達意

Irusu 08/13 23:12如果你有專精任何一種外國語言的話絕對不會

Irusu 08/13 23:12問這種問題

ANIAO 08/13 23:13誰告訴你語言科系是在念語言的= =

algebraic 08/13 23:13兩百年後 有機會

bestteam 08/13 23:16GOOGLE翻譯還是超爛啊 進步幅度超小

EarlyInMay 08/13 23:16Google翻譯以及語言ai還不是要consult

EarlyInMay 08/13 23:16語言學

eeewwweeewww 08/13 23:17不會 你看看得起理組

eeewwweeewww 08/13 23:17不會 你太看得起理組

hoos891405 08/13 23:24之前看過一個梗圖 FB翻譯把奈及利亞

hoos891405 08/13 23:24隊的球衣 翻成黑鬼

stcr3011 08/13 23:27文學還是有啦

oasisone 08/14 00:03不會完全消失 但工作機會減少是可能的

dhamdra 08/14 00:05不會，一方面和自己表達還是不同，二方

dhamdra 08/14 00:05面你總要有人幫助校正這些系統的正確度

dhamdra 08/14 00:05吧。倒是很有可能改變語言系的學習方向

dhamdra 08/14 00:05和使用工具

GABA 08/14 00:22不會 文化無法翻譯