[問卦] 土豆算支語還算台語 ☺
那個齁
以前很多人剛去大陸發展
人生地不熟
就常有以為他們的土豆就是台灣的花生的典型笑話
然後
有些支那劇
也是直接把土豆就這樣的搬上字幕
所以
土豆算支語還算台語 ☺
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.204.191 (臺灣)
※ PTT 網址
推
台中方言
推
台語啊 誰不知道土豆就是指花生?
→
電腦都會選土豆了懂嗎
→
看你是指花生還是馬鈴薯
→
假偷刀
推
台灣的土豆是台語 中共的土豆是支語 董?
推
是薯仔吧
→
“支那”冥國
推
我都用土豆網
推
子彈嘛誰不知道
噓
肛
推
公交車
→
請你吃土豆 是台中招呼語
→
你可以問問看大茂大土豆麵筋看看
→
一個馬鈴薯 一個花生
→
慶記才是台中方言
推
是台灣話 意思是花生
→
妳想想看 台語怎麼念花生的 不像土豆嗎?
→
你應該返回去問支那 為何花生學講台語~
→
中文的平仄古聲韻學 是類台語客語的~
→
可不是他們現在在講的普通話 ^^
→
土豆就是一個很明確的例子~馬鈴薯是外來物
→
不存在中文古字裡 但花生這種土豆是在的
推
涼拌土豆絲的非支語要怎麼講 涼拌馬
→
鈴薯絲嗎
→
台中人口袋都有,對吧?
推
台北有慶記,台中有土豆 台北的慶記可以
→
吃土豆(他們的鹹花生好吃),台中的土豆
→
是慶記(台語)
推
其實花生原產地也是美洲
→
但中國人把馬鈴薯這個茄科植物用豆科名
→
真的非常莫名其妙
推
覺得馬鈴薯筆畫多叫洋芋也行,但支那人
→
就愛積非成是叫土豆。
推
假偷刀
推
講馬鈴薯時候是支 / 講花生是台
推
喔土豆~~~~~
→
雞卵我要肛死你,嘻嘻
爆
Re: [問卦] 講土豆=馬鈴薯的是在中國長大的嗎土豆 就是「塗豆」 塗=土78
[問卦] 講土豆=馬鈴薯的是在中國長大的嗎諸君 晚安安 阿肥在想喇 土豆麵筋 沒吃過至少有看過吧 小7都有賣43
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?講一個有意思的 支語中“土豆”指的是台灣的“馬鈴薯”沒錯吧 但他們的洋芋片就樂事那種包裝的卻不是講土豆片 是講薯片 那薯片不就馬鈴薯的薯嘛5X
Re: [問卦] 講土豆=馬鈴薯的是在中國長大的嗎又要來掃盲了 辛苦 臺灣人把花生讀土豆 是以訛傳訛 北方人常說的落花生 閩南話對應的是涂豆 正確的用法就是涂豆 而不是土豆 因為當年閩南人跑臺灣去到- 如題 中國朋友說我們講的台語就是閩南語 啊台語=閩南語的話 啊我們不就很多人在講支語 閩南語是對岸的語言
7
Re: [問卦] 講土豆=馬鈴薯的是在中國長大的嗎以鵝傳鵝個屁股 中華各地方言不同 但漢字系統自秦漢以後趨同 閩南語本身還能分五個大支系 福建多山崎嶇8
Re: [問卦] 講土豆=馬鈴薯的是在中國長大的嗎本來看前面 還以為中國廣西同學這次竟然接近正確答案 結果後面還是露餡 還是用華北話本位在腦補 ^_^|| 在台語裡X
[問卦] 土豆就是馬鈴薯 誰有意見==?大家都知道 估狗已經退出中國了 但搜索土豆=馬鈴薯 這應該就是全球共識了X
[閒聊] 「支那」算一種支語嗎?「佛陀」 有漫畫、動畫跟劇場版各種版本,是手塚治虫老師著名的作品之一 講述了釋迦摩尼從出生至悟道,一生推廣佛門理念,最終進入涅槃、羽化升天。 其所創之佛教歷經千年的時間,普遍流傳於世界各地,並各自發展出其文化與信仰,乃現今2X
Re: [問卦] 講土豆=馬鈴薯的是在中國長大的嗎語本身還能分五個大支系 : 福建多山崎嶇 : 在古代各村落甚至還有細微落差 : 所謂十里不同音 : 但好就好在還有雅音系統會對應漢字
爆
Re: [問卦] 亡國感越來越重爆
Re: [問卦] 亡國感越來越重84
[問卦] 狂新聞背後是不是有阿共的資金?不用查爆
[問卦] 一人說一個一生必看的動漫?36
Re: [新聞] 摔到腦震盪怒斥「殺人未遂」沈伯洋要告了37
[地震] 地震34
Re: [問卦] 開戰時只給你吃飯飯你能撐多久30
[問卦] 現在買房,以後繳不起就賣,反正賺的心態32
[問卦] 新領導開口第一句話說什麼可以震驚全場?30
[問卦] 台灣為啥又要亡國了?34
[問卦] 亡國感越來越重26
[問卦] 有沒有不知道法案,卻提修正最後還通過23
Re: [問卦] 大家知道詐騙很嚴重,但其實擋不了吧16
Re: [問卦] 亡國感越來越重22
[問卦] 兩岸若開打因該徵召40%20
[問卦] 匯款不能自己跳戶名嗎39
Re: [新聞] 快訊/才滿18歲!高雄女騎士為閃違停77
[問卦] 雞排妹是不是混的很差?27
[問卦] 台灣人是有什麼病的八卦?19
[問卦] 這8年學到了什麼成語?17
[問卦] 幹你娘 德不配位17
[問卦] 今日太陽特別紅?18
[問卦] 新的大統領有甚麼超能力?11
[問卦] 大家知道詐騙很嚴重,但其實擋不了吧15
[問卦] 明天要下金塊還是灰狼14
[問卦] 新青安買的 租人會怎樣?15
[問卦] 真的有人喜歡上班嗎求解15
Re: [問卦] 亡國感越來越重10
[問卦]要被哥布林統治12年是什麼感覺13
[問卦] 美國楊丞琳─Britney Spears?