PTT推薦

[討論] 高級翻譯一小時8000以上吧?

看板HatePolitics標題[討論] 高級翻譯一小時8000以上吧?作者
nogood
(nogood)
時間推噓28 推:28 噓:0 →:18

我記得商場上的高級翻譯,時薪是台幣8000起跳

翻譯是要求「信、達、雅」不是只是字面上硬翻而已

那麼TMD時薪200,是請哪一種等級的翻譯?

可否請4%賤畜出來說明一下?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.102.216.220 (臺灣)
PTT 網址

rogudan 07/31 14:48wingman級翻譯

lunRUSSELL 07/31 14:48五樓免費

meredith001 07/31 14:48阿北認為第六流的人才 給200很高了

kougousei 07/31 14:48六流人才from柯語錄

scratch01 07/31 14:48時薪200真的很好笑

icestormz 07/31 14:49笑死wingman

cliff880528 07/31 14:49200 再多吃屎

tim855042 07/31 14:49時薪200真的只有Wingman

kterry01 07/31 14:49問就是wingman

bbo9527 07/31 14:49200的會估狗搜尋跟估狗機翻就差不多了

excia 07/31 14:50六流人才 憑什麼拿這麼多

Aidrux 07/31 14:50昨天不就示範了?還tag川普呢!怕了吧?

vig077 07/31 14:50應該請不到高學歷的柯粉==

CavendishJr 07/31 14:50職位是工讀生,重要外賓不可能給他

CavendishJr 07/31 14:50們處理啦XD

clintpt 07/31 14:52第六流的人才 要給多高

swatseal 07/31 14:52文組六流人才 能幫阿北做事就是福氣 還

urgrandpa 07/31 14:52Cav你要確定捏,川普都能處理了,還有

urgrandpa 07/31 14:52比川普更大尾的外賓嗎?

swatseal 07/31 14:52能領200 該痛哭流涕跟阿北下跪了吧

orinsinal 07/31 14:54柯Wingmen 只值200 再多就不要了

g9122xj 07/31 14:55人家要wingman,你在那邊信、達、雅

LeftCorner 07/31 14:55200會操作谷歌翻譯就對得起薪水了

jeter17 07/31 14:56啊你自己不都說了只有4%是要哪來錢

orinsinal 07/31 14:56https://i.imgur.com/QBI1Tt4.png

圖 高級翻譯一小時8000以上吧?

kymco9999 07/31 15:01https://i.imgur.com/XHYjnrM.jpg

圖 高級翻譯一小時8000以上吧?

Kururu8079 07/31 15:04柯糞就六流水準,領兩百還不叩主隆恩

Kururu8079 07/31 15:04

dandes0227 07/31 15:05200就學生打工等級啊

Szss 07/31 15:08外包五毛

webster1112 07/31 15:098000 ? 這是太監狗 一年狗糧 !!!!

fat980 07/31 15:10就學生打工薪資

Locor 07/31 15:15google翻譯0元

TClover 07/31 15:16GPT4.0:Am I a joke to you?

chenchen0611 07/31 15:18阿北就覺得文組都廢物,200很多了

chenchen0611 07/31 15:18,而且會去的都是他的支持者,半買

chenchen0611 07/31 15:18半相送

chenchen0611 07/31 15:19柯就愛割韭菜成就自己

s5517821 07/31 15:30柯粉都義勇軍 不在意錢的

cd928 07/31 15:42你文組是幾流的? 高於最低時薪已經是蚵皇

cd928 07/31 15:42的恩寵了懂?

allenz78 07/31 15:44幾十萬免費義勇軍,給你200加值不錯了>0

kaiyun0523 07/31 15:546流人才能在玄天上帝底下做事就要偷笑

kaiyun0523 07/31 15:54

phoinixa 07/31 17:05阿北眼中不入流的給200很好了

luvfilm 08/01 10:46就只能找到Wingman 怕了ㄅ