[轉錄] 翁達瑞FB：墮落的北市府公然抄襲

cuteSquirrel08/28 13:27谷歌召開學倫會ㄇ

r6110208/28 13:28這就是為什麼我有時候懷疑他其實是阿共的間諜...

lwt501cx08/28 13:28病得不輕

hydra671608/28 13:28他被告之後怎麼一篇比一篇腦殘

sobiNOva08/28 13:28綠粉趕快上車

hydra671608/28 13:28到底是反串還是真的失智

dxzy08/28 13:28他要衝業績吧 無話可說只好瞎掰了

galium08/28 13:29柯韓粉又翻車了

bushcorpese08/28 13:29綠糞怎麼不快上

Anderson081908/28 13:29在中國教書不意外

Fallenshit08/28 13:29罵他低能兒他會跨海提告嗎？

luciffar08/28 13:29機翻都不曉得 真的跟不上時代的老人...

lesnaree208/28 13:29中國教授又幫民進黨加分了

cscat08/28 13:29快上車快上車...hrhr

dxzy08/28 13:29用免費的google翻譯算啥抄襲 還省錢呢

linceass08/28 13:29有症黑綠班知道這位美國叫獸在哪裡任教嗎

rogudan08/28 13:29這個說法有點像是，他這個字不會寫，居然做了查字典這種

rogudan08/28 13:29劣行

fezexp998708/28 13:29柯真的好爛 又被有威望的旅美教授抓到問題了

dxzy08/28 13:29信、雅、達我以為是大陸的說法耶

mirac1e08/28 13:29每開車必翻車的翁達瑞又來了 塔綠班請儘速上車 XD

castalchen08/28 13:29他應該很討厭谷歌

ywt08/28 13:30被提告後連演都不演直接秀側翼智商囉

k3nt08/28 13:30可以不要轉發這咖的發言了嗎?

Halu556608/28 13:30蛤

jason48608/28 13:30越來越搞笑了

castalchen08/28 13:30把爛翻譯的帳算在谷歌頭上

sobiNOva08/28 13:30信雅達翻譯界很常用罷

a092138722308/28 13:30抄襲谷歌翻譯 他知道他在講啥嗎= =

dxzy08/28 13:31喔

chirex08/28 13:31google翻譯就是希望你用的啊，怎麼會算抄襲？XDDDD

zxcv82042108/28 13:3110萬員工？？？？

castalchen08/28 13:31我還想說這麼爛的翻譯是誰翻的 原來是谷歌啊

platinum500a08/28 13:31幹 這是美國學者 快笑死人

TED78112008/28 13:31政黑男神

mirac1e08/28 13:31建議谷歌立刻召開翻譯倫理委員會 XDD

castalchen08/28 13:31信雅達跟PRC無關啦

HinaTomo08/28 13:31?????? 政黑智障綠粉都信了

linceass08/28 13:31抄襲古哥翻譯都出來了 快笑死

lcw3324297608/28 13:32抄www襲www google 翻www譯www

booksi108/28 13:32用Google翻譯錯在哪裡？

castalchen08/28 13:32胡適常用這個詞的

linceass08/28 13:32購票的旅客 請在本站上車

starport08/28 13:32腦粉趕緊上車吧 精神領袖發聲了

lovedls08/28 13:32原來如此，不愧是民進党中國教授

DGGXAM108/28 13:32四趴又要翻車了 笑死

dxzy08/28 13:32希望這是他最後的波紋了

castalchen08/28 13:33我覺得這篇是新境界

JiaSaiLa08/28 13:33政黑男神

trylin08/28 13:33媽的智障= =

ramirez08/28 13:33請谷歌召開學倫會！！

dbtel08/28 13:34google翻譯算什麼抄襲? 那拿字典翻譯也是抄襲字典意思啊

castalchen08/28 13:34台北市政府的問題是 英文好的人台北市隨便都有 找一

castalchen08/28 13:34個看不出谷歌翻譯不能用的來翻譯

MFFL08/28 13:34到底在講三小

chirex08/28 13:35樓上是咧工啥？google翻譯不能用？

castalchen08/28 13:35這位什麼達的卻把重點放在抄襲 他的KPI裡面有用抄襲

castalchen08/28 13:35為題發文次數嗎

lcw3324297608/28 13:35還不如嗆英文不好，在那邊講抄襲google翻譯XDDDDD

lcw3324297608/28 13:35太好笑了讓我再笑一次wwwwwww

lcw3324297608/28 13:35不愧是舔共教授的邏輯，邏輯特別發散啊

WeGoYuSheng08/28 13:35三洨

castalchen08/28 13:36所謂不能用不是版權不能用 是翻譯水準不能用

castalchen08/28 13:36你各位不知道谷歌翻譯的水準不能用嗎

chirex08/28 13:36現在很多翻譯都會先用機器翻譯過一次，再編修耶。

cochu08/28 13:37哈哈哈啊哈 笑話達人

lesnaree208/28 13:37好了啦 食糞粉 它裡面就是在講抄襲阿

luciffar08/28 13:37毅偉商學院教授 噗 這是認真的嗎?

JUSCO08/28 13:37智障達

chirex08/28 13:37我看不出來不能用google翻譯的問題何在？難道用電子字典翻

xx4987403908/28 13:37拾糞加油

castalchen08/28 13:37除非語系相同 不然你各位試試看貼一段英文給他翻成中

castalchen08/28 13:37文 看看翻出什麼東西出來

WFSGT08/28 13:37重新定義抄襲

chirex08/28 13:37譯他也要說抄襲了嗎？

owlman08/28 13:37笑死

mirac1e08/28 13:37我柯粉都覺得翁達瑞比時鐘好笑太多了

powertoolman08/28 13:37？？？

hydra671608/28 13:38公家機關的水準就這樣，打這點本來就智障

zxcv82042108/28 13:38幹 我的留言又被刪了

HAHAHUNG08/28 13:38Google 趕快把台北市政府的碩士拔掉

niniikoski08/28 13:38會相信這咖講的話肯定社會底層人士吧？

chirex08/28 13:38谷歌翻譯水準怎麼不能用了？它的AI機器學習一直都在進步啊

ck90045108/28 13:38請谷歌招開學倫會撤銷柯P學位!!

hydra671608/28 13:38人家用google翻譯就省事，你說程度差

housefinch08/28 13:38我到底看了三小

dxzy08/28 13:38地方道路名稱翻譯才好玩呢

hydra671608/28 13:38阿就公家的程度 有什麼奇怪

chirex08/28 13:38不到百分百精準，但用來初步參照翻譯足夠了。

ck90045108/28 13:39不過真的要說台北市這樣不行 要用好歹也用DeepL的比較好

KComingYa08/28 13:39抄襲google翻譯？？？

ilovebig9908/28 13:39谷哥機器人不排除提告。笑死

chirex08/28 13:40推文竟然還有說google翻譯水準不能用？就是個翻譯工具不能

swatsh08/28 13:40快 綠粉快上車

mirac1e08/28 13:40如果今天是翁達瑞選台北市長 我絕對投他一票

mirac1e08/28 13:40理由是娛樂效果最佳 時鐘實在難笑又沒梗

srxteam093508/28 13:40車長又發車了 綠粉趕快搶座位 晚了就撞山沒得搭了

chirex08/28 13:40用？跟電子字典沒兩樣的東西不能用？

trf835rea08/28 13:41陳時中陳時奮是兄弟嗎？？？

weekender08/28 13:41食糞又再吠...

castalchen08/28 13:41這世界上有人覺得電子字典的翻譯水準能用 真是長見識

castalchen08/28 13:41了

hanslins08/28 13:41笑死啦，怎麼那麼好笑

jamescle2308/28 13:42噗

shark95908/28 13:42在那叫什麼

chirex08/28 13:42電子字典就是收錄一般紙本字典內容而已，不能用？

chirex08/28 13:43笑死，連牛津字典跟劍橋字典都早就有電子版了。不能用？

kings551508/28 13:43完了綠粉又加分了

dxzy08/28 13:43不管你用什麼工具都無所謂 只要不是沒經過人工潤飾

chirex08/28 13:43是對電子字典有什麼誤解？

dxzy08/28 13:43直接照搬機器翻譯 就是你真懶 而已 沒出問題就沒有責任

yyc121708/28 13:43綠營大老強力譴責

fxntdsxdr08/28 13:44塔綠班水準越來越低了

chirex08/28 13:44不論紙本還是電子字典就只是個工具而已，拿來參照修改用的

castalchen08/28 13:44辭典是用來整篇丟進去然後出來的東西複製貼上的 哇噻

chirex08/28 13:45不用字典是要怎麼翻書？那個翻譯敢說他翻書不用查字典的？

qk338088808/28 13:45男神只能推了

linceass08/28 13:46你頂多說人家偷懶用網頁翻譯中文稿 講抄襲太好笑了

castalchen08/28 13:46什麼達的這篇很智障也不用護航打混的政府部門好嗎

dxzy08/28 13:46Chen Shifen 我去檢查了 沒有被翻譯成 eat shit 那他生氣啥

a8056308/28 13:46可以把這咖封印起來嗎

beergap08/28 13:48塔綠斑比上車囉

kougousei08/28 13:48政黑男神又加分了 唉 怎麼每天都加分啊

Blazeleo81908/28 13:48拿納稅人的錢去用谷歌翻譯 4%最愛這一味

nosheep08/28 13:48可惜食糞不能回來代表綠共參選

s88030308/28 13:48黨名都抄了

cafupupu08/28 13:50這咖整天活在智堅抄襲的夢中

atzer200208/28 13:50噓他是為民進黨好

milk25008/28 13:50什麼時候出庭我要看看長什麼樣

tarcowang08/28 13:504%男神翁達瑞

eayterrr08/28 13:51蝦毀…

Blazeleo81908/28 13:51問題是便宜行事吧 跟抄襲是沒什麼屁關係

dxzy08/28 13:51https://tinyurl.com/y2lgc2tu Shih-Fen Chen Ivey介紹頁

bc01512808/28 13:52推黨國菁英翁教授，民進黨加油！小英主席加油！！

qwert112208/28 13:52??????? 綠營大老

dxzy08/28 13:52大陸有一個 程诗奋 拼音相近 調查時千萬不要搞錯了

yamitis08/28 13:52你各位用過字典的都是抄襲字典啊

mmchen08/28 13:52817該上車囉

yamitis08/28 13:53google翻譯不就跟字典一樣是工具而已

housecat08/28 13:53政黑需要你

Daedolon08/28 13:53政黑男神 趕快幫推

esienhour08/28 13:53哦

dandes022708/28 13:55這個側翼怎麼毛一堆 用谷歌翻譯有犯法嗎

rd518608/28 13:55他是認真的話 我會覺得他真的是中共臥底欸

zukidelko08/28 13:55政黑明燈 快上車

onion2708/28 13:56綠共浮木來囉 趕緊抓

cuteyuyu113008/28 13:56有人的碩論要探討一下挺綠程度和智商下修的關聯性和

cuteyuyu113008/28 13:56比例嗎

binshin08/28 13:56https://reurl.cc/yMLe9a 頭次看到抄襲翻譯的～

skylove2108/28 13:56谷歌wwwwww

chinhan121608/28 13:57塔綠斑男神

stlinman08/28 13:57發車囉！ 大夥快跟上

ju0608071908/28 13:57我敢說 塔綠班都上車了

libraayu08/28 13:57抄襲谷歌翻譯XDD

omanorboyo08/28 13:57政黑男神

seazure201608/28 13:57Google翻譯本來就很雷

BensonLinZW08/28 13:57很多非專業譯者需要轉換語言的時候，本來就會先機翻

BensonLinZW08/28 13:57再修改潤飾，如果不是觀賞用的東西，全部重寫根本就

BensonLinZW08/28 13:57是浪費時間

chirex08/28 13:58用字典而已又不是直接扔進去翻出來沒修改就複製貼上

KOKOLALAMA08/28 13:59旅美學者都這程度？

chirex08/28 14:00他們貼文內容都有寫北市府有修改過了。又不是直接用

chirex08/28 14:00結果推文還有人說google翻譯不能用？

chirex08/28 14:01是現在不能用幾點的？笑死。硬要上車捏

DrGun08/28 14:01這隻4反串把 早就說英系沒一個能打的

bbq12308/28 14:02謝謝時奮支持民進黨

zxcvctk08/28 14:02他是不是精神狀況不好？？

chirex08/28 14:03用字典當工具翻譯叫便宜行事喔？那翻譯改說他都不用查字典

fred769808/28 14:03翁瑞達，一個不知哪裡來的還有人信，智商真的堪慮

chirex08/28 14:03的？還用google翻譯是抄襲哩?

easonli00008/28 14:04重新定義抄襲

aa105202608/28 14:05照他邏輯 GOOGLE翻譯可以廢掉了 誰用誰抄襲

Ching30808/28 14:05他是不是有病？不知道的英文查google算抄襲？

aa105202608/28 14:05那再照他邏輯 是不是有人英文翻譯跟英漢辭典一樣 就也

aa105202608/28 14:06是抄那些辭典的?

pencil08/28 14:06不是花8千萬? 辦成國際笑話?

didder08/28 14:07綠班們 上車囉

SRmoisTEH08/28 14:07上車!

Xiaobao112908/28 14:08食糞要餵糞了

Ymie0608/28 14:08奇文共賞

erichang08/28 14:08英粉 快點上車囉~

sonicguy08/28 14:10笑了

Daffodil08/28 14:10？？？

milleniue08/28 14:12真的，我認識的綠粉英文老師也是這麼說

JUSCO08/28 14:16智障的側翼與智障的支持者

kiergh08/28 14:16看來官司壓力很大

chanceiam08/28 14:18用假名有啥好關心的

kingsun08/28 14:18一條龍開始了 晚上三民自又要說柯抄襲了

Barolo08/28 14:18這不叫抄襲好嗎 北七

CYL00908/28 14:19台灣豬賤畜上豬籠車囉 NEXT→柬埔寨 嘻嘻

eggeggyayaya08/28 14:19塔綠班快上車

tsgd08/28 14:20已經擊墜了小智 現在食髓知味 連克拉克都想打下來啊?

helloffx08/28 14:20笑死

liusean08/28 14:21綠共仔們欣喜上車

Headscarf08/28 14:21我真的懷疑他其實是民進黨臥底

tsgd08/28 14:21的確可以說不是英系的 這麼智障的戰術 傷害自己太令人尊敬了

ferrinatice08/28 14:22民進党支持者 不意外

doraarod08/28 14:22真的笑死

dreamerV08/28 14:22我的下巴要掉下來了

laman4508/28 14:24好的

wilson343508/28 14:27...我笑了，謝謝

molsmopuim08/28 14:27時憤

KamenBalance08/28 14:27笑死

fab508/28 14:28側翼最近是不是被打到腦霧了

derji08/28 14:29政黑明燈XD

nt88024508/28 14:29垃圾市長

ejru65m408/28 14:30他不是教授嗎….

lasekoutkast08/28 14:30.......

chirex08/28 14:30他這篇貼文也沒說北市府用的google翻譯有問題耶。他是說

HowieH08/28 14:30智障

rogher339908/28 14:31這個人是智障嗎

chirex08/28 14:31北市府抄襲google翻譯還修改欲蓋濔彰耶XDDDDD

chirex08/28 14:32所以google翻譯很爛？你們的大教授可沒說谷歌爛耶。

after108/28 14:32民進党就是需要多一點這種人才XD

chirex08/28 14:33這篇文章竟然還有五百多人按讚跟分享XDD 我的天啊

arctheload08/28 14:34蛤？？？？？？？

way734408/28 14:34上车啦，民進党同志！

OEC10008/28 14:34政黑精神領袖

member702308/28 14:35好了啦美國eat shit 你再怎麼努力也改變不了你沒有利

member702308/28 14:35用價值的問題 塔綠斑已經切割你了

j6319008/28 14:35這人真的很無聊

kamihio08/28 14:37西台灣教授

wasely08/28 14:38翁達瑞還不是抄襲教育部國語辭典

iyawen08/28 14:38塔綠班信仰支柱

Kaede590808/28 14:38政黑男神

bread111008/28 14:39抄襲google翻譯 XD

FiveSix91108/28 14:43http://i.imgur.com/qUsmp8G.jpg

ipadpro208/28 14:46柯粉急著虛文 柯粉急了

driftingjong08/28 14:47這咖又在移花接木 笑死

kingsun08/28 14:48就跟2018葛特曼一樣招數

zangetsu900608/28 14:49不然google翻譯是拿來幹嘛的？

blessbless08/28 14:50這位阿北 去看醫生好嗎

sss152408/28 14:52翁司機假日還要加班發車 快上車喔

d2242653908/28 14:53市府裡都寄生廢物阿，有翻譯就不錯了

cates08/28 14:55說過笑話 用谷歌翻譯是抄襲 哈哈

cool1052808/28 14:56一直轉他的FB文章的在想什麼？

gghowdaoh08/28 14:56真的不是在反串嗎

cates08/28 14:56大學教授 哈

puppycanfly08/28 15:00這個真的不是反串嗎？

Xinz08/28 15:01智障可以閉嘴好嗎

pickchu2200108/28 15:01這已經不是教授等級了吧,是騙不懂網路小學生等級.

venroxas08/28 15:02幹你老師我差點笑死在高鐵上

DKnex08/28 15:02他是不是智障....

pickchu2200108/28 15:02認同翁達瑞的人,可以貼一下最高學歷畢業證書嗎?

pickchu2200108/28 15:03想研究一下,感謝.

snakei1470208/28 15:06傻眼

snakei1470208/28 15:06真的快笑死

ianbh08/28 15:06請GOOGLE告呀，笑死人

qqq589000308/28 15:07這人好笑到我覺得是反串…

HANAXALICE08/28 15:07側翼好忙

Pegasus17008/28 15:08谷歌翻譯不就是拿來這樣用的…我實在看不懂這算哪門

Pegasus17008/28 15:08子抄襲。

vn50994208/28 15:08我說了 這肯定是被安插到綠營的間諜背骨仔

JT062408/28 15:08綠粉真的會挺這種咖嗎

Pegasus17008/28 15:09有好用的工具不用，那才有問題。別忘了，科技始終之

Pegasus17008/28 15:09於人性。

lauxc08/28 15:09有病要看醫生

ssmm556608/28 15:09抗中保台，中國教書，呵呵

Orz910608/28 15:11dpp加分！

powderzhon08/28 15:14政黑男神開示了

ocean081708/28 15:14廢到笑

swingman08/28 15:14這什麼鬼教授抓錯重點

swingman08/28 15:145000萬預算的博覽會手冊用機翻 真的有夠丟臉

powderzhon08/28 15:14民進黨再次加到滿分

NaaL08/28 15:17機翻後再人工修訂，這省時省力啊

cheng39908/28 15:17智堅：你是不是在臭

takeda323408/28 15:20上車喔XDDD 加分加分加分

aa5566787808/28 15:20反串?

ILYY08/28 15:21政黑男神

davidex08/28 15:22政黑水準代表

marinsky08/28 15:26…. 我不知道該說什麼

take302408/28 15:27塔綠斑就這種程度真他媽笑死

Blue608/28 15:282

eythans08/28 15:29唉.....超爛的...

op008908/28 15:32台灣跌倒，綠共吃飽

snowsdream08/28 15:32這人已經像在反串了

seedpig08/28 15:33塔綠班水準就這樣啊，有啥奇怪

chirex08/28 15:38連遊戲翻文本現在也都是用先用機翻了再人工修潤了。

chirex08/28 15:39說不能機翻的是跟時代有多脫節？

jackie080408/28 15:40塔綠班的最愛

brainpowered08/28 15:41笑死 谷歌翻譯說抄襲

becareful08/28 15:42白癡

qkenny08/28 15:42哈哈哈

baz0608/28 15:43這個挺幽默的，民進黨又加分了

kakain08/28 15:44喔 = =

canofdream08/28 15:46塔綠班看到掛個國外教授的就高潮阿

henry4627708/28 15:47準備當小丑了嗎？

Jiajun072408/28 15:50政黑最愛的台灣價值旅中教授 哈哈

markloss08/28 15:51笑死XD

Falagar08/28 15:51不要再打了 再下去打 綠營或成為最大贏家

anoymouse08/28 15:51以他的邏輯 應該是估狗翻譯抄市政府才對

sindy52008/28 15:54旅中教授還好嗎？

peterw08/28 15:54這人是不是腦羞成怒了？

a6444long08/28 15:57笑死人的咖

Iamjkc08/28 15:57檢舉台灣各碩士有中英文版本的 應該八成都抄谷歌翻譯 XD

juncat08/28 15:58通常是嘲笑用機翻 第一次看到這樣被叫抄襲

er80010008/28 15:59這篇推文可以找出不少綠蟑螂 謝謝

bushcorpese08/28 16:01綠糞:都跟你說是presidency 啦

hsshkisskiss08/28 16:18食糞談抄襲wwww

fefeking08/28 16:21他還好嗎 看來病的不輕啊

KaiXD08/28 16:23食糞難怪嘴臭

GGINDOWBOW08/28 16:25食憤又要開車喔

Ben5474308/28 16:26Google翻譯？？ 這隻老翻癲吧XDD

amare101508/28 16:28來 菸粉快點跟著一起上車了 趕緊的 XDDDDDDDDDDDDDDDDD

kobe556618308/28 16:30柯糞又翻車啦 笑死

laputaca08/28 16:32抄襲google翻譯XDDDDD

kakain08/28 16:43以後來源google的全部小心了，我一個一個抄襲檢舉起來

c2425399408/28 16:49欸幹 食糞不要反串R媽的

helloman08/28 16:54政黑男神又來載低端上車了 哈哈哈哈哈哈

flyintosky1308/28 16:59你食糞別人不想食糞阿

chocoboex08/28 17:00綠營男神

crankshaft08/28 17:00哭了 原來我的論文也是抄襲的

b9672210208/28 17:03自稱教授，aka搞笑藝人

SkyIsMyLimit08/28 17:32這種用假名造謠的垃圾FB還有人轉

chenchuhao08/28 17:33食糞食太多了，快去吃藥吧

willion00308/28 17:38對不起我也常常抄襲google

Migual08/28 17:47用翻議軟體叫做抄襲？

tsaigau698708/28 17:49好無聊喔

m4su674708/28 17:55党真的不切割這咖？小心玩火自焚耶

foolfighter08/28 18:01XDDDD

foolfighter08/28 18:01爛死

as8134950708/28 18:16抄襲牛津辭典、快易通一律殺無赦

zsquarez08/28 18:25…好了啦 陳時奮..好醜噢

wantin112208/28 18:51是認真還是反串？

leon1757tw08/28 19:10快上車啊

tenshouw08/28 19:30好的塔綠班

lenta08/28 19:33哪來的低能- -

tmacfly08/28 19:36這真的是教授嗎 他的說話看起來像高中畢業XDDD

ciccio08/28 20:26這白癡是在供三小？

happyptt08/28 21:19這腳比上一個桃園全國議員還不如

Wall6208/28 22:28政黑綠粉男神

gvcdvd093708/28 23:114%柯韓糞又翻車了XDDDDD

Kylol08/29 01:43太扯 這一定是反串的吧

Hard198008/29 10:36護航護到像反串 食糞蟑螂 可憐哪 說個笑話:美國教授

liocorno08/30 00:36我打1+1等於2 跟計算機一樣 我抄襲計算機

purplecoldly08/30 10:12現在是無限上綱抄襲嗎哈哈哈笑死