Re: [閒聊] 雙語的必然性
我個人的想法是,不要考試導向的語言學習比較不會抹殺興趣。
像英文教育實行很久,現在很多台灣人告訴我他的英文很不好,可是實際上....我聽那麼多種英文後,覺得台灣人英文普遍算不錯耶。
基礎實力都有,但就是超級沒有自信,很怕開口講錯。
確實某些音發特重,也許大家歸類是台腔,可是發音對,跟你對話的人就聽得懂了。(其實各地英文有自己的用詞還有發音方法,比如愛爾蘭口音.....)
我覺得沒自信在於聽不懂英文某些音(連音或是口語縮起來的音),然後覺得自己英文差....
比如撞橋新聞
Baltimore bridge collapses after ship hits it.
after後的音是有時候是連起來的,變成shiphitsit,雖然這是音素辨識能力的範圍,但多聽多習慣多用就好。
美國印尼裔歌手rich brian 靠著影片自學也是講得一口很溜的美式英文。
像新加坡都發展自己獨特的singlish了,台灣不知道要何時可以發展出來...
--
※ PTT留言評論
5
首Po本來其實很憂心孩子學習雙語的時機 會比別人慢, 因為家裡沒有人說英語, 室友雖然工作文書上都用英語, 但也是台式英文。8
-- ※ 引述《edea6 (Q寶的媽)》之銘言: : 我個人的想法是,不要考試導向的語言學習比較不會抹殺興趣。 : 像英文教育實行很久,現在很多台灣人告訴我他的英文很不好,可是實際上....我聽那麼 : 多種英文後,覺得台灣人英文普遍算不錯耶。1
前陣子聽博恩的PODCAST博音,也有觀眾在Q&A環節問類似的問題。 他就回答,如果台灣不管制外勞移入數量,以後大量東南亞人口移入,如越南、 印度、泰國和菲律賓等人進來,加上本來的台灣人,大家就會用英文為主了。 --
44
Re: [問卦] 為何台灣人沒有英文差的自覺?台灣人英文沒有很差 沒有你想像中的差 台灣很多人自認為英文很爛 是因為一堆國外回來的在那邊說英文不要怎樣怎樣講 這樣講老外會覺得你很LOW16
Re: [請益] 工作環境需要全英文能力看到討論這麼熱烈來湊一腳 小弟學測13級分而已啦 很廢 大學研究所都在台灣唸 上了大學以後也沒怎麼認真學英文 就只是天天看美劇、新聞看國外媒體、youtube也都訂閱外國人 三年前唸研究所的時候跑去考托福 不小心就考了110 現在在外商當工程師 我只想跟各位說10
Re: [閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?順便借這串問一下 我的日本朋友裡面有說的比較像是我們平常聽到的日文的 也有聽起來就是美式英文那樣的 關鍵484在一個是用五十音來發英文的聲音 一個是用英文來發音阿==5
Re: [問卦] 企鵝是不是揭開台灣英文教育很失敗?英文就四個部分 聽 說 讀 寫 讀 和 寫 基本上台灣只要有高中程度一定沒問題 派一個普通高中生出去 跟附近國家比 可能贏不了中國 但是讀寫能力一定屌打韓國日本8
[寶寶] 雙語教學常見問題資料整理我想以學術與自身經驗來回這篇 N年前曾是語言所的研究生,研究方向是語障兒童,不過老闆是做兒童語言習得 (但最後論文沒寫完就沒畢業了...) 加上我跟妹妹小時候曾有四年在美國生活 出社會後擔任過台北美國學校幼稚園和康橋小學的英文家教7
Re: [問卦] 為什麼會對英語正音情有獨鍾?就市場進行差異化行銷策略啊.... 早期台灣大家都不懂英文 所以會說英文就是潮 結果英文普及度提高之後 就開始講究英語美語的差別4
Re: [問卦] 學習越南語的第一步?: 越南語發音超難,有時候會覺得就算知道怎麼念也很難念得順,這裡先簡介一下越南語每 個子音的發音 b 和 d上面加一橫(批踢踢好像打不出d上面加一橫的字母) 這兩個音是我覺得越南語最難學的子音,叫做內爆音,又稱做吸氣音,顧名思義你在發音2
Re: [閒聊] 工程師英文發音都會跑掉是因為理工腦嗎?口音跟腔調是兩回事 北京腔再嚴重也聽得懂 英國腔再不熟悉也不會到聽不懂 還有別再說發音不重要了 根本超重要好嗎?3
[分享] 免費線上英語發音課程哈囉! 大家好~ 我是一位英文老師,曾經在美國住過五年。 當初剛去的時候,我遇到最大的挫折就是美國人都聽不懂我的口音,這讓我深刻體會到發 音的重要性。 我以前只是跟著學校學習英文,因為我很擅長考試,英文成績很好,所以一直以為自己的- 可以看美劇的時候,跟著念,念越慢越好, 務必loud and clear。 很多人用學校讀書唸英文那樣小小聲的跟著念, 口語上很多時候發展不好, 中文母語者習慣用口腔前端發音,