[閒聊] 韓文歌唱日文
用原曲直接填日文詞
幾乎都很難聽==
雖然這兩個語言有點類似
但是幾乎都聽不懂在唱沙小==
IVEㄉEleven像是在念外星咒文
--
Yes I know Syndergaard is throwing 90 mph change ups.
Don't @ me please.
by ithrow88
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.158.92 (臺灣)
※ PTT 網址
推
中國不是有昂首什麼到盡頭的嗎 超前世界一大步
→
我才剛聽完不可饒恕日文版XDD
找ado來唱但是跟原版其實差不多, MV還幫你分段落告訴你哪一段是ADO XDD
推
應該超越不了男子漢吧
這個的確是經典ㄋ
※ 編輯: ChrisDavis (61.231.158.92 臺灣), 08/22/2023 23:44:30推
咦? 這MV是有鬼的那部嗎?
推
問就是林肯怕
→
口音問題吧
83
[閒聊] 聽得懂日文會對聽日文歌有什麼影響?如題 本人N87 連日常對話都聽不太懂了 更不用說用歌曲的方式唱的日文了 但仍然非常喜歡日文歌![[閒聊] 聽得懂日文會對聽日文歌有什麼影響?](https://img.youtube.com/vi/lgmN1erz4DI/mqdefault.jpg "[閒聊] 聽得懂日文會對聽日文歌有什麼影響?")
36
Re: [閒聊] 韓文跟日文會的比例每次看到說日文有漢字所以好學就再次覺得韓國放棄漢字真的是錯誤的決定 中國語圈的人成也漢字敗也漢字 先不說日文漢字不一定跟中文同義 會看不會念問題更大吧 去旅遊時難不成用筆談問路？![Re: [閒聊] 韓文跟日文會的比例](https://i.imgur.com/esu4gCTb.jpg "Re: [閒聊] 韓文跟日文會的比例")
27
[閒聊] 哪一國盜版的比例最嚴重？C102結束了 不過這次發現很多本子後面的禁盜版聲明都變成了多語言，以前幾乎只有日文而已 像是 這本最後面就是三種語言![[閒聊] 哪一國盜版的比例最嚴重？](https://i.imgur.com/Wie91Cwb.jpg "[閒聊] 哪一國盜版的比例最嚴重？")
16
[閒聊] Los! Los! Los! 最適合哪個語言幼女戰記的片尾曲－《Los! Los! Los!》 不僅原作相當有名，片尾曲也非常瘋狂而令人印象深刻 雖然歌詞主要是日文，但摻雜了的德文也讓這首歌變得更加瘋狂 也有不少語言的翻唱版本 日文原文![[閒聊] Los! Los! Los! 最適合哪個語言](https://img.youtube.com/vi/OgXZn_H_QAI/mqdefault.jpg "[閒聊] Los! Los! Los! 最適合哪個語言")
9
Re: [閒聊] LMS/PCS的韓援發展哪裡輸了？個人覺得語言也是一個很大的關鍵 因為文法幾乎一樣 韓國人學日文的速度是很快的 以前留學時宿舍十幾個韓國人 每個日文口說都很好9
Re: [閒聊] 韓語 日語 哪個難？發音： 毫無疑問韓文比較難。 雖然日文的音調和濁音要發得好也不簡單， 但整體還是韓文比較難。 文法：![Re: [閒聊] 韓語 日語 哪個難？](https://i.imgur.com/GEUmSXAb.jpg "Re: [閒聊] 韓語 日語 哪個難？")
8
Re: [閒聊] 會覺得中文歌聽不下去嗎？中文歌的問題喔 除了作曲文化等後天因素外 中文本身的發聲結構就是最大的問題 同樣的弦律 日文![Re: [閒聊] 會覺得中文歌聽不下去嗎？](https://img.youtube.com/vi/LFCb3RfPfXo/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 會覺得中文歌聽不下去嗎？")
6
[問卦] “那”到底是什麼詞啊？汝題啊 人在講話的時侯開頭常常用”那”開始，到底是什麼意思啊？ 報告的時侯或是演講的時侯常常聽到 我也會欸。 韓文，日文有類似的起頭方式嗎？3
Re: [問題] 要自己學日文嗎？我個人學習日文的經歷如下： 高中的時候在外面補習班從50音開始學，學了半年左右考上N4(當年還叫做3級) 後來靠自己玩日文遊戲跟看小說漫畫的方式自學，考過了N2 十幾年後我人現在正在大阪念語言學校，同時也找到日本當地的工作等待入職中。 學日文要怎麼學，還是要看自己的需求，
Re: [閒聊] 台V算落後日V幾年？如果我只是找幾個外國朋友出來說明，會被人笑做是倖存者偏差之類的 所以直接用語言本身當作例子 大家想一下英文裡面各個帶有種族歧視主義的字是怎麼來的 Nigger：黑鬼，語原是Niger，拉丁文的黑色 Frog：青蛙，常被用來罵法國人，原因是法國人會吃青蛙，也就是我們的田雞![Re: [閒聊] 台V算落後日V幾年？](https://img.youtube.com/vi/qhBUG4a8ZbA/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 台V算落後日V幾年？")
76
[閒聊] 魚住70
[閒聊] 朱育賢65
[暈船] 我的林立61
[閒聊] 笑死 以為真的去的了東京喔63
台日友好59
[暈船] 陳四爺51
[閒聊] 如果澳魯閣開張48
[討論] 台灣籃球 足球 排球 哪一個在未來有希望47
Re: [討論] 威立朱47
[閒聊] 道歉表![[閒聊] 道歉表](https://i.imgur.com/li2MUzRb.jpeg "[閒聊] 道歉表")
46
[暈船] 中華隊45
[閒聊] Moinelo吃了台灣的食物烙賽![[閒聊] Moinelo吃了台灣的食物烙賽](https://tokyo-sports.ismcdn.jp/mwimgs/d/0/1200w/img_d0a1c9de5a18a1154648b139cf49164b96920.jpg "[閒聊] Moinelo吃了台灣的食物烙賽")
43
[閒聊] 林立！！！43
[暈船] 恩恩啊!!!42
[暈船] 瘋狗麟寶一生推39
[暈船] 欸 這我們家阿立啦![[暈船] 欸 這我們家阿立啦](https://media4.giphy.com/media/BFSPeb4iIv9RM5PfXF/giphy.gif?cid=2154d3d7c952df9dad90c5085ff64d31128dbcb6418aaa98&ep=v1_gifs_username_username&rid=giphy.gif&ct=g "[暈船] 欸 這我們家阿立啦")
37
[閒聊] 名單出來時 想得到會晉級嗎36
[開戰] 大膽一點 白日夢劇本![[開戰] 大膽一點 白日夢劇本](https://i.imgur.com/Yox4uhRb.jpeg "[開戰] 大膽一點 白日夢劇本")
36
[暈船] 阿立31
[討論] 以後台籃要怎麼笑台棒30
[閒聊] 所以我說那個經典賽30
[暈船] 龍貓29
[閒聊] 難得有機會要靠日本的28
[閒聊] 藤平關門28
[討論] 今年是台灣棒球大復活的一年嗎？23
[閒聊] 張奕這場26
[閒聊] 林安可有機會爭取到先發位置嗎？27
Gemini 看好中華隊此次拿前三25
[暈船] YEEEEEE26
[閒聊] 現在都在看日本這場了吧