[閒聊] 英配的金閃閃笑聲
從當年Fate Zero開始就一直由David Vincent負責
他的英雄王笑聲完全不輸給關智一耶,也有那種狂氣跟愉悅的感覺
https://youtu.be/CYbUeDTGiMc
可以跟原版比較一下
https://youtu.be/WMBnWt7iy2M
查了一下也是在歐美那邊配英雄王很出名的,英配版底下的留言都對於還是他繼續配感到很安心
本來想說英雄王那個笑聲配音會不會直接用原版,但英配版的笑聲也很有那個感覺啊XD
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.72.197 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: dragon803 (27.52.72.197 臺灣), 08/29/2023 16:41:36
推
真的不錯欸
推
有耶!那種很亮但很厚實的笑聲
推
都很猛欸 有沒有砸修可以聽
推
沒想到英配也很帥耶
53
[閒聊] 2077動畫 該選日配還是英配?如題 之前很紅的2077動畫我還沒有看 聽說有一些翻譯問題 日配和英配似乎也各有千秋 請問各位覺得哪一種配音配得比較好?作為我等一下觀影的選擇參考 --42
[閒聊] 提摩「哼哼哈哈」16國配音彙整影片: 不知道為什麼B站推薦影片突然跳這個給我 做點聽完的小重點整理: 1.日語是喬巴、皮卡丘的大谷育江配音,這個大家都知道 2.只有中、韓語的笑聲是用原版英語音源。其他國家都有重配35
[閒聊] 看了小草的PV之後之前雷神解放出來逛街被很多人說太魅宅了 那如果小草的傳說任務是可以配她好好的逛須彌 誰贊成 誰反對 嗚嗚嗚19
[閒聊] 英配版的我英看到有人在推英配的電鋸人,就想說順便推薦另一部也是英配體驗極佳的作品 我的英雄學院英配,本身動畫就是帶有美式漫畫的氛圍,加上配音工作人員的廚力熱情演出。 當初震撼歐美的歐叔VS特規腦無,歐叔的配音員是歐美七龍珠的貝吉達配音員,本身就非常擅長這類戰鬥的配音,加上那個充滿男子漢氣概的聲音,堪稱完美。同時那個誇張的終結演出,跟歐美非常流行的大亂鬥擊飛效果相似,同時某些台詞也做更動直接指出致敬大亂鬥,許多歐美觀眾看完以後更有親切感。18
[閒聊] 輝夜動畫英配版 旁白超嗨今天不經意間看到的,輝夜的英文配音 我之前就一直覺得輝夜這部作品如果要別的語言配音一定很困難,因為其中日式幽默的對 白很難轉換成其他語言 結果今天看到這幾個片段,配的滿好的欸16
[閒聊] 英配日本動畫水準滿厲害的?最近在YT 回味天元突破 突然被推薦到一個英文配音版的影片 日配版其實看很多次感覺有點麻痺 但這個英配版9
Re: [問題] 2077 邊緣行者 觀影該選擇日配還英配?個人選擇日配 只能說多年看動畫的習慣 日配聽起來真的順耳很多 途中有遊戲人物出場時都會特別轉到英配聽一下 這些客串人物跟遊戲的配音是一樣的 而且配的也很不錯 但其他包含主角感覺真的都很棒讀3
[閒聊] 路人超能100 英配聲優太強了吧第三季最後一集 英配聲優我覺得配的不輸給櫻井孝宏欸 好強.. --2
[閒聊] D4DJ 歸國子女 真秀因為真秀的聲優各務華梨是美國出生 日英雙語皆通 所以英配版也是本人上陣 然後有人剪接變成影片那樣www 這樣誰才是歸國子女r2
Re: [閒聊] 遊戲中讓你印象深刻的boss配音雖然窩玩過很多沒語音或是不會講人話ㄉ遊戲 可是 遊戲好的配音真的是對沈浸感還有boss魅力 很加分的UwU 像黑魂 窩就很希望這個可以真的用
86
[閒聊] 無名九使工作室前員工爆料Kim Belair瘋狂78
[閒聊] 迪士尼不在YouTube發佈白雪公主預告片32
[閒聊] 為什麼結束樂團要翻成團結樂團43
[討論] 日本的nhk收費員現在還是真的很煩嗎67
[閒聊] 你們有因為二次元的事心情很差過嗎33
[閒聊] 反董卓聯軍完全覆滅的話,三國歷史會怎麼30
[蔚藍] 假裝被催眠的瑪麗25
[蔚藍] 泰服 三週年紀念影片24
[討論] 早年的洛克人有比魂系難嗎22
[24秋] 亂馬1/2 08 殺了你!絕對要殺了你20
Re: [閒聊] 吃拉麵吃到火災了還不跑是多好吃?19
[情報] 巫師3 超高畫質mod for次世代版 新上架18
[閒聊] 甜菜根真正可食的料理方式?36
[閒聊] 霹靂布袋戲 新死法+117
[閒聊] 哲學思辨 動物該怎麼穿褲子19
[24秋] 關於地球的運動09 不正確不代表沒有意義15
[戰錘40k] 是時候放棄巫術鹹肉,投入上上善道了14
Re: [討論] 日本的nhk收費員現在還是真的很煩嗎13
Re: [閒聊] 迪士尼不在YouTube發佈白雪公主預告片13
[GKMS] 好多好多的リーリヤ!!!12
[閒聊] 幸運色狼體質11
[妮姬]拉毗與指揮官的漫畫9
[閒聊] 分辨不出胸與背9
[閒聊] 巫術辟邪除妖 練角色問題8
Re: [新聞] 馬斯克《暗黑破壞神4》2分內通關150級秘8
[閒聊] 更深入的面試9
[問題] 兩津會如何評論中華隊換投的爭議?7
[閒聊] DND 20等的腳色是什麼強度?7
[閒聊] Ubi是不是遊戲界千古罪人?7
[閒聊] 如果是鄧肯找久留美 他會說什麼