PTT推薦

[情報] 03/02 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 03/02 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You have been putting a lot of your time, resources, and yourself into a big venture - one you had very high hopes for. Now, though, it seems that someone who should be on your side is creating trouble, and you can't seem to move past it. You may not understand why, dear Gemini, but you may be feeling quite a lot of anger and resentment. If you let those emotions get to you, they will hold you back even more than any other person ever could. If you remain calm and resourceful, you will find a way around this, and eventually the "why" of this will become clear.

你已經將你的時間、資源、和你自己投入到一項大的冒險 —

一項你抱有很高期望的冒險

現在,似乎某個應該站在你這邊的人正在製造麻煩,你似乎無法擺脫它。

你也許不瞭解為什麼,親愛的雙子們,但是你也許感到相當的憤怒與怨恨。

如果你讓那些情緒影響你,它們就會比任何人更能阻礙你。

如果你保持冷靜和足智多謀,你將會找到解決這個問題的方法,

最終「為什麼」將變得清晰。


Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW03/01 12:05感謝翻譯