PTT推薦

[問卦] 到底要怎麼樣才能聽懂日本人的英文

看板Gossiping標題[問卦] 到底要怎麼樣才能聽懂日本人的英文作者
TimYu930218
(凱哥)
時間推噓39 推:39 噓:0 →:40

如題

剛剛開與日本的研討會

日方的研究學生講了30分鐘

我還一直以為是日文

結果是日式的英文

超級佩服我的學長到底怎麼溝通的

就算想認真聽懂日本人每個字的發音

也還是無法理解他們一句話想表達的意思

到底要怎麼樣才能聽懂日本人的英文

可以教教本魯我嗎

有沒有掛

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.6.93 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.2dR-rrSCRa7Y

johnhmj 07/20 14:27夾潘尼絲

cuteSquirrel 07/20 14:27日文的還好 聽幾次有規律

DarkIllusion 07/20 14:27直接學日文還要我教

cuteSquirrel 07/20 14:28印度的才是崩潰

BikiniBottom 07/20 14:28先聽印度人再聽日本人的

arickal 07/20 14:28如果是cnn新聞主播的英文你就聽得懂?

發音標準我就聽的懂啊

zhenglack 07/20 14:28有沒有可能是你不會英文

※ 編輯: TimYu930218 (101.10.6.93 臺灣), 07/20/2023 14:29:11

Insania 07/20 14:29之前去日本原廠他們工程師的英文不難辨

Insania 07/20 14:29識呀~窩覺得最難還是印度

asiaking5566 07/20 14:29五十音背完就行了 萬能的片假名

hmcedamon 07/20 14:30不難啊

JoJo2330 07/20 14:30Ann news你可以聽聽看

trax 07/20 14:31印度英文的韻律我完全聽不懂

roywow 07/20 14:31印度跟韓國才是真難…日本真的還好

beaver 07/20 14:32印度人的才令人難聽懂

vvrr 07/20 14:34你是不是不懂他報告的主題?搭PPT應該還好

sealdoom 07/20 14:34chromatography叫日本人念念看

TOEY 07/20 14:37先常常跟印度人用英文聊天即可

TOEY 07/20 14:38(你還太菜!)

cutesoda 07/20 14:40他們那個是日文 不是英文…

TOEY 07/20 14:41色層分析法→用台語唸看看(誤)

wolve 07/20 14:41阿達馬孔古力

svd237 07/20 14:41那其實叫日文 不是英文了

Orzz 07/20 14:42小朋友出來見見世面吧如果你是母胎英文在嗆

Orzz 07/20 14:42也不遲你有問過外國人聽你說過的英文嗎

bombilla 07/20 14:42印度的英文才難哩.....

DCSHK 07/20 14:43有沒有試過印度老師上課,很刺激耶

narcimeow 07/20 14:45印度才真的難…

onejet 07/20 14:50聽懂日本口音真的比印度口音容易多了

peggy0923 07/20 14:50聽懂日式英文之後,就聽不懂英文了

Daniel0712 07/20 14:50印度英文真的有種魔力

Daniel0712 07/20 14:50不過聽久就懂

kumaneko 07/20 14:51日本都聽不懂了,印度怎麼辦

newtypeL9 07/20 14:54如果你學長聽得懂 你聽不懂 那純粹是你

newtypeL9 07/20 14:55英文不夠好 或是沒涉獵他們講的主題的

newtypeL9 07/20 14:55英文單字而已

ptychodera 07/20 14:58先學日文

observer0117 07/20 14:59熟悉專有名詞就聽得懂

Sniqow 07/20 15:02年輕日本工程師 英文好得很

EEzionT 07/20 15:03下一篇 西班牙 下下篇 印度

deadogy 07/20 15:07其實美國人的也聽不懂對吧

zero00072 07/20 15:07國中生等級,反正大家都國中生。

qwas0413 07/20 15:13笑死 講到日本人馬上一堆出來護航

imperativo 07/20 15:13印度英文真讓人崩潰XD 我都覺得對方

imperativo 07/20 15:13下一秒就要寶萊塢歌舞了

dong80 07/20 15:15還扯印度救援 日本那根本不是念英文 是變

dong80 07/20 15:16成片假名發音的外來語用法 子音全都發出聲

dong80 07/20 15:17整個變形 就像我們中文標發音念法 牛沒鈴

AceSoprano 07/20 15:20還好我先聽印度的才聽日本的

dong80 07/20 15:20豪阿油這樣念 印度至少是念英文只是口音重

Gyllenhaal 07/20 15:20馬哭抖那嚕抖

dong80 07/20 15:22你挖魯透聽的出來是world才有鬼 動漫阿宅

erikanofann 07/20 15:22說印度難的 要不要聽聽越南

cheng31507 07/20 15:31那個是日文了 不能算英文

Heedictator 07/20 15:33因為日本人唸英文字母發音不一樣:

Heedictator 07/20 15:33https://i.imgur.com/pZz2VIe.jpg

dk2ftrmrn 07/20 15:36-er 要唸成二聲啊 例如漢堡 打火機

Heedictator 07/20 15:37R→[a~ru] l→[eru]

etiennechiu 07/20 15:37之前在國外的經驗是印度英文比日式英

etiennechiu 07/20 15:37文好懂

Heedictator 07/20 15:40world 片假名是 ワールド [wa~rudo]

pinknote 07/20 15:57下輩子投胎成美國人,應該都會聽得懂

zxc60804 07/20 16:04阿嚕

max1147 07/20 16:06阿三才是大魔王 沒有之一!

jason320 07/20 16:06學日文啊

studentkeich 07/20 16:23懂日文的話還行

g5637128 07/20 16:36先學50音

imperativo 07/20 16:38學過日文的對日式英文覺得還可以聽得

imperativo 07/20 16:38懂,印度.....囧

roger7891011 07/20 16:44學了日文之後就聽得懂了,我待了兩

roger7891011 07/20 16:44年心得

kilhi 07/20 16:48學日文

iamtc769 07/20 16:56學日文 認真

ocean8086 07/20 17:05因為古代日文用中文寫,現代日文用

ocean8086 07/20 17:05英文發音

joanne1452 07/20 17:34其實不難 魔王是阿三跟一些東南亞來的

joanne1452 07/20 17:35 完全不知道在說什麼

daye2012 07/20 17:59 google translate

foxey 07/20 18:58日英語都通 你就能聽懂了 (認真)