[問卦] 484只有台灣特別在乎英文發音
吶吶
阿肥我個人的經驗啦,明明印度、韓國、日本、歐洲各國在說英語時都有很濃厚的腔調啊。
反正講的話彼此能理解就好了,貨出得去,貨款收得回來,訂單不會叫錯,這樣就夠了吧?
除非是要去英語系國家久居、移民,不然腔調、發音標不標準根本沒人在乎。
綜觀世界好像只有台灣會著了魔的瘋狂練習發音欸,練的超級標準解果實際遇到了又講不出個所以然。
種膜會這樣?
有沒有卦
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.100.113 (臺灣)
※ PTT 網址
→
柯屁那英文你聽的下去?
真的要賺錢猩猩說的英文也要聽懂啊
推
※ 編輯: di315012 (27.247.100.113 臺灣), 06/01/2023 12:34:33
我覺得不是
推
其實英語系國家還是會在心裡分 不
→
過基本上對非母語人士不會這麼挑剔
→
你確定外國腔很重的英文你真的聽得懂嗎
→
?
→
光英國好了 其實口音多半就代表這
→
個人的出身
→
腔調和發音是不同的東西喔
→
日本Drink 講成德令苦,你真的聽得懂?
你再開什麼美國玩笑?日本我都不知道接幾單生意了會聽不懂?
推
會歧視口音的人你以為口音標準就不會被
→
※ 編輯: di315012 (27.247.100.113 臺灣), 06/01/2023 12:37:51
他歧視麼?
→
發音接近標準還是很重要,但我不覺得的
就日本DR發音的特色啊,自己轉換一下很難嗎
→
台灣對發音有很吹毛求疵
→
我去日本麥當勞點餐,我真的聽不懂什麼
→
※ 編輯: di315012 (27.247.100.113 臺灣), 06/01/2023 12:41:34
是德令苦
推
很難啊,店員沒給我看圖片,我一輩子也
→
想不到德令苦是飲料
→
我覺得非母語發言不可能跟母語一樣標準
→
,但還是要盡量接近吧
→
台灣人喜歡曬優越感啊
推
日本不會捲舌不要為難人家啦
→
腔調跟發音不是同一件事。腔調是指這個人
→
一開口,你就能聽出他從哪裡來,通常同一
→
個族群的人會有相似的腔調,就像廣東人講
→
普通話一聽就知道。台灣人的發音問題更多
→
在重音擺錯位置,該發的音不發,不該發的
→
音太強調。台灣人講英文有台灣腔沒錯,這
→
不用特別改,但發音問題是單獨的
31
[問題] 出國前怎麼快速練口說與聽感?明年畢業後規劃出國留學 想到要和外國人對話已開始緊張 之前和班上的外籍生聊天 感覺對方常常聽不懂我在說什麼, 因為我的台式口音很重,發音不夠標準又常常黏在一起21
[問卦] 72英文發音其實蠻標準的啊?覺得72的英文發音其實不錯啊,聽起來挺舒服的 上班拿來當背景播,聽他自言自語其實蠻有趣的 是不是韓國人英文普遍比日本人好很多呀? --9
[問卦] 為什麼會對英語正音情有獨鍾?是這樣子的啦 我們常用的國語各種鄉音、連音台灣人都習以為常了 根本不會去在乎發音是不是真的字正腔圓 3-40年前的正音班現在也差不多滅絕了 但是台灣人卻對英語正音情有獨鍾?7
Re: [問卦] 為什麼會對英語正音情有獨鍾?就市場進行差異化行銷策略啊.... 早期台灣大家都不懂英文 所以會說英文就是潮 結果英文普及度提高之後 就開始講究英語美語的差別7
Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?現在日本小學也是有英文課。 之前有一次去小孩就讀的學校參觀, 剛好看到他們正在上英文課,那位英文老師雖然是日本人, 但是英文發音很不錯,聽起來像是海外歸國子女的感覺。 不過縱然如此,4
Re: [問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦我看印度人那個口音 他們也很有自信自己的英文超好 然後嫌其他地方的人英文很差 然後看黑豹 裡面一堆非裔演員4
[閒聊] R:日本人不知道自己英語口音很怪嗎?日語發音都沒有捲舌發音,所以當他們說英文的時候你會發現有些該捲舌的發音沒有捲舌 所以.........如果各位有日本的朋友跟他英文語音通話時你覺得他們發音很怪,他們是 真的很努力的發音了.........絕不是人家英文不會發音 附帶一提剛剛看到有人說澳洲的發音,澳洲人的發音其實是貼近英腔,但是沒有很重 紐西蘭也是,但是沒有澳洲的腔調還要重3
Re: [問卦] 外國人聽到台灣人英文發音不標準時在想什沒人在乎 全世界最大移民國家印度 你有沒有聽過印度口音到底有多重? 在電影裡面看到的硬度口音根本就是小兒科 Air他們會說伊爾2
Re: [問卦] 台灣人為何喜歡糾正別人英語?腔調不用糾正+1 台灣人講英文有台灣腔 fine~ 印度人有英文有印度腔 of course! 新加坡 日本 更過分的是還有人分得出是不是紐約腔- 其實語言發音很重要 口音其次 發音發錯 真的會讓別人聽不懂 尤其日本人比較不想給別人麻煩 而且英文也是一樣
82
Re: [新聞] 為何綠執政8年不做國會改革?沈伯洋竟扯61
[爆卦] 沈伯洋直播: 立法院有權質詢一般人爆
[爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組88
Re: [新聞] 為何綠執政8年不做國會改革?沈伯洋竟扯46
[爆卦] 德國右派在歐盟議會選中大獲全勝33
[問卦] 馬的潮州副站長邏輯真的有問題33
[問卦] 如果沒人要當公務員國家是不是就垮了?22
Re: [問卦] 范琪斐才是那個最匪夷所思的吧!爆
Re: [爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組26
[問卦] 找一個遊戲64
[問卦] 淡水河發現鯊魚 台灣人會怎麼做18
[問卦] 青鳥跟太陽花 哪一個比較可撥23
[問卦] 警察要多大才能不鳥檢察官?27
[問卦] 台灣8+9的比例是不是蠻高的?39
Re: [爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組14
[問卦] 有些人對「閩南」反感嗎?20
Re: [問卦] 范琪斐才是那個最匪夷所思的吧!15
[問卦] 去義大利要點什麼口味的義大利麵?17
[地震] 地震14
[問卦] 以天然美人來說 日本女生是亞洲最頂嗎?15
[問卦] 好想就這樣躺著突然就死了7
[問卦] Nvidia為什麼不在台灣上市,不愛台灣?!15
[問卦] 在中國退休有比較好嗎?12
Re: [爆卦] 沈伯洋: 質詢的時間上台就是被質詢14
[問卦] 921地震當下還沒睡的人多嗎?10
[問卦] 越南粽有機會一統台灣南北粽嗎10
[問卦] 中職現在找韓國啦啦隊是在比醜的?10
[問卦] 狂新聞繼續嘲諷綠 是不是很勇?10
[爆卦] 法網冠軍 阿爾卡拉斯11
[問卦] 青鳥運動是賺錢嗎?