[問卦] 為啥韓國完全廢漢字了,日本沒有
如題,
韓國幾乎徹底廢掉漢字了,只有姓名跟法律條文有漢字而已,
可是日本卻還是保留很多漢字,同音字韓國也一堆,卻能完全廢除漢字
有沒有韓國能徹底廢除漢字的八卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.24.75 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
校內寫生大會
推
校內寫生大會
→
公園寫生大會
→
他們現在好像要回去學漢字…
→
因為意思太多要用漢字才清楚
→
等名字也廢了再說好嗎
推
韓國日常行文廢除漢字是很晚近的事,大約
→
在上世紀70年代報紙還是普遍漢諺夾雜,就
→
像現在的日文
推
韓國完全廢除漢字?看報紙就知道不可能
推
民族性
噓
遲早會用回來
噓
韓國又想把漢字拿回來用了
推
南韓之後也發現取消漢字是愚蠢的政策
推
光閱讀效率就差很多了
推
取消漢字我們華人就麻煩了
推
現在跟中國貿易緊密,不得不回去學中文
噓
日本比較癡漢 所以沒有廢
推
口內寫真大會
推
當了千多年小弟 想翻身就廢掉老大的東西
→
日本統治時強迫用漢字 廢除諺文 造成反感
→
諺文變成民族象徵
→
日本一堆自創的 幹嘛廢
→
必修的日本書記至少要看懂一點吧==
→
日本當時為了搞共榮圈 其實是強化漢字的
→
使用 戰敗後熱誠沒了才比較多假名音譯
推
韓國快被音譯搞死了,不知道哪個是真
推
越南表示
噓
韓國是先用漢字再來有注音文
→
再把漢字砍了後 發現只有讀音根本混亂
→
韓國人還是有保存漢字的
→
為反而反,十足國民黨風格
推
韓國現在又想恢復漢字了啦
推
韓國人漢字補習班現在很興盛啊,大家急
→
著去證明自己漢字比別人厲害
推
因為沒有隔海峽 韓越當時廢除都算是
→
正確決定 不然就會像台灣整天被吃豆腐
→
朴槿惠任內原本通過小學要恢復
→
但被抗議會增加課業壓力也沒實施
推
因為鄰居會一直靠腰
推
加了漢字閱讀超快啊傻傻的才廢
→
韓國國小已經恢復漢字教學一段時間了喔
噓
該更新了
推
這點算韓國輸
推
@e341892 wiki說文在寅上台以後又廢止了
→
43
[問卦] 為何韓國30年前要去漢字?就是阿韓文眾所皆知都是漢字變種來的 30年前韓國則是徹底去除漢字,甚至連漢城都不用了改成首爾 為啥30年前韓國要去漢化阿? 這樣我們中國人去韓國很不方便诶,韓文都不認識 去日本至少還可以拼湊一下漢字29
[問卦] 為啥韓國可以完全廢掉漢字,日本不行?安 最近在想個問題 那就是,明明都是早期漢字生活圈的韓國 能夠完全廢掉漢字 而日本卻不行呢29
[問卦] 韓國人對於韓文廢漢字的看法?現代韓文除非特殊用途或姓名,出現漢字的比例很低,很多時候是全諺文表示。 但是朝鮮半島人民使用漢字有上千年的歷史,現代韓語也有多達六成以上比例是來自漢語 的漢字詞,不使用有時會有一些不便之處,滿好奇韓國人對此看法。 有沒有韓國人對於韓文廢漢字看法的八卦? --8
Re: [閒聊] 日本人看火影叫NARUTO不會覺得奇怪嗎?去除漢字本來就是日文該幹的事,只是因為上千年的習慣很難改所以慢慢改罷了 日本人為了把漢字加進去日文內,把自已的語言搞的非常複雜 明治維新後,日本人還把一些英文字翻成漢字 但其實日本人根本不用這麼作,只要直接用日文唸就好 所以現在在日文裡面,一堆外來語的片假名22
[問卦] 為何韓國當律師要學漢字呢?之前在舅舅家跟表姊看幾部韓國律師的連續劇, 發現韓國不是早就廢除漢字了?? 為何當律師與法官居然還要讀漢字?? 我想請問大家, 為何韓國當律師要學漢字呢?15
[問卦] 韓國還算「漢字文化圈」裡的國家嗎要說中國、台灣、日本等是漢字文化圈的國家都還說得通 但現在的韓國幾乎已經全在用圈圈和線條的文字了 韓國甚至還想把漢字全面廢除呢 那這樣韓國還算是「漢字文化圈」的國家嗎? 有卦嗎?14
[問卦] 韓國為什麼不恢復使用漢字?韓國在1945年前 跟其他亞洲國家一樣 漢字是使用很頻繁的 結果因為二戰的時候 中國衰弱8
Re: [問卦] 韓國人對於韓文廢漢字的看法?這個要看年紀 朴正熙上台之後有大力減少漢字的使用 90年代之後漢字幾乎消失 除了一些同音字要做辨別 畢竟韓文諺文是注音文 沒有前後文無法完整瞭解意思 打開韓國報紙 也可以看到8
Re: [問卦] 為啥韓國越南要廢漢字啊?實際上漢字仍作為上層社會 或是官方文件主要文字 不少韓國宮廷劇書寫都以漢字為主 是到近代才逐步廢除 韓國士大夫後代也是以寫漢字為榮5
[問卦] 為什麼韓國不流行麻將明明兩岸三地、日本都十分火紅的國粹,偏偏夾在中間的漢字文化圈,對啦就是韓國 他們國內民眾就對麻將興趣缺缺 北邊的金家王朝就不予討論 是不是很奇怪?? ----
91
[問卦] 網友:愛爾達繼續講「中華隊」就退訂?96
[問卦] 正妹網紅:憂鬱症害我偷蓋伊姊姊錢包86
Re: [新聞] 「看到中華隊就賭爛」 王義川秀陳傑憲78
[問卦] 女同事說比起陳傑憲 她更喜歡辜仲諒這83
[問卦] 那個...超思、光電、霸凌進度到哪了?47
[問卦] 台女講排卵可以,台男講噴精 可?34
[問卦] 認真問 什麼時候八卦挺中天了37
[問卦] 登入破3000了啦!!!30
[問卦] 綠粉嗆陳傑憲是屎,被棒球版挖出來鞭的卦24
[問卦] 鄭捷判死刑 怎麼還會有模仿犯?37
[問卦] 日本人看到香檳都沒喝在想什麼?33
[問卦] 維也納老屋這麼多 市容卻贏台灣?38
[問卦] 為什麼運兵車不能用遊覽車替代?33
[問卦] 當年八仙塵爆有多可怕33
[問卦] 棒球隊長陳傑憲是不是要發財了16
[問卦] 打全壘打,要跑完壘包是因為儀式感嗎?31
[問卦] B站是不是很多台獨份子?31
[問卦] 奇犽怎麼沒在家裡學念能力20
[問卦] 好像唯獨三民自嚴禁使用「中華隊」?22
[問卦] 許悅關留言 采盟關臉書 時間過了就沒事?20
[問卦] 女生:男生坐客運與自強號的不考慮42
[問卦] 林昱珉就是89界的天花板了吧?爆
[問卦] 便宜又有效的鼾聲治療的卦?16
[問卦] 館長:你要說中國拿了冠軍也是OK的22
[問卦] 牧紳一 在高中怎麼挺過8+9霸凌的?22
[問卦] 朋友:女工程師都是雷包 怎麼反駁?22
[問卦] 沒人發現項羽當年不自盡根本也不會輸嗎!23
[問卦] 采盟臉書FB在哪? 想上去留個言22
[問卦] 為何PTT沒有哥布林版?11
[問卦] 高中生說因為林昱珉,他要去包手了