Re: [問卦] Chinese New Year 有什麼問題嗎?
※ 引述 《willieliu (たけし)》 之銘言:
:
: 如題
:
: 早上起來尿尿
: 滑一下FB
: 看到這篇新聞
: https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4894440
: 大意就是好市多年菜用
: Chinese New Year
: 結果被寄信要求改名子
:
: 不是
: 小弟我看不太懂
: Chinese New Year
: 有什麼問題欸?
: 小弟用英文一直也都這樣講
: 因為比較好唸
: 不就是中華新年
: 農曆的意思嗎?
: 我看台人大部分也都說自己的語言是中文
: 很少有什麼人說華文或台文
: 怎麼中文就可以
: Chinese New Year就不行了?
:
: 有沒有這方面的八卦?
:
有青鳥解釋,因為韓國、越南等人也過農曆春節,所以好市多賣的年菜應該改稱Lunar NewYear 。
可問題是好市多的年菜只賣中式年菜耶!以Chinese這個形容詞讓外國人知道賣的是中國菜,不對嗎?
還是青鳥認為其他國家民族過農曆年也是吃中菜?這是不是潛意識裡還是大中華思想而不自知?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.201.59 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.FEO-YMKjYIug
→
※ 編輯: LonerEver (49.217.201.59 臺灣), 12/16/2024 10:01:07
你突破盲點了 好事多又沒賣韓國越南年菜XDD
推
呆會它們會不會要求好市多要賣韓式和越
→
式的年菜?
推
笑死 鳥鳥氣瘋
→
lunar菜結果沒有椰漿咖哩!
推
你這樣講等等有人又要不爽了喔☺
推
邏輯正確 搓破青鳥論點
推
什麼中國菜 請正名是台灣菜
推
現在是在台灣,正名lunar有點莫名其妙
→
https://reurl.cc/EgovjK 行政院也是用
→
Chinese New Year,青鳥們完全沒反應,笑
推
你這樣突破盲腸對嗎
42
首Po如題 早上起來尿尿 滑一下FB 看到這篇新聞14
Lunar (農曆) 是哪個國家/民族發明的? ChatGPT 說: ChatGPT 農曆(Lunar Calendar) 是以月亮的盈虧週期為基礎的曆法,最早的發明和使用與中國 密切相關,但其他文化和民族也曾發展出自己的農曆系統。以下是與農曆相關的歷史和起5
原因就是 全世界不只有中國在過 農曆年的節慶 南韓也有在過農曆春節 東南亞也有一堆國家有 但最重要的原因是 中國 China 把Chinese相關詞語弄臭了21
我已經說了不計其數,但是仍 不厭其煩的把握每個機會說: 台灣現在、每天不管你在政治上看到了什麼, 背後就是族群鬥爭 臺灣就是個海上的島,都會有不同的人種13
那個我想問 CHINA airlines 幾時要改名 Chinese Taipei 幾時要改名 Republic of China 幾時要改名 整天搞自慰8
我真是大噴笑,這什麼白癡發言啦~ 日本人/韓國人/菲律賓人... 被人問是不是中國人,當然說不是啊。 說是才奇怪好不好! : 就連中國人在其他國家遇到一些事 都不敢承認自己是中國人~1
應該改叫taiwanese new year 畢竟已經蠻多人喊自己是台灣人 chinese new year其實也是一個名詞而已 就像明明國號就是roc 但是製造的產品都叫mitX
韓國人,越南人也過農曆年 一開始就是這兩國在抗議為什麼叫chinese new year,而不是叫korean new year或是nam moi am lich 日本現在改公曆,但是還是有鹿兒島等南部少部分區域過農曆新年 就是是中國國內,也有藏族,維吾爾族,蒙古族有自己的新年4
其實吵這個沒什麼意思 紅白粉明顯更傾向使用chinese new year 但這有一個問題 中國的chinese new year是1/28-2/4 可以玩8天 台灣的只有 1/28-1/31共4天1
這些人真的閒的沒事幹? 學韓狗在那吵要用lunar year 難怪韓狗泡菜硬要叫甚麼辛奇這種亂七八糟的詞 chinese本來就可以翻譯成很多不同意思
13
[問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確記得至少在2020年以前 過年的時候沒什麼吵過中國農曆的英文是什麼 外國人也都是叫農曆新年為Chinese New Year 沒聽過也沒看過新聞報導有什麼Lunar New Year8
Re: [問卦] 聽說有人看到Chinese New year會暴怒有,有八卦。 八卦就是那群覺青/塔綠班一到 Chinese New Year 就狂怒(哀號?) 扯什麼:韓國 越南,也過農曆新年啊,所以這是很多國家/民族的共同節日 所以應該正名為 Lunar New Year! 這群白癡,對~白癡,4
Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確是Chinese calendar 農曆就是Chinese calendar 沒有任何爭議3
Re: [問卦] 覺青不過中國年 過台灣年隨手打個臉吧。每年都要打的 ^_^ ※ 引述《jksen (Sen)》之銘言: : 以下都過農曆新年 : 台灣新年 : 朝鮮新年1
Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確硬要我說 我覺得身為堂堂正正的中國人 NEW YEAR前面加任何形容詞都是對我們大中華文化大不敬 以後我們的過年就叫HAPPY NEW YEAR 洋鬼子的盜版新年就叫HAPPY SOLAR NEW YEARX
Re: [問卦] 「農曆」英文怎麼翻?Chinese嗎這篇實在錯誤太多了,決定回文一下 ※ 引述《analiya (莉雅)》之銘言: : 農曆 就應該翻譯成 Chinese曆法。 中華人民共和國人官方自己都說Lunar New Year 1937年紐約時報就在說Lunar New Year1
Re: [黑特] 台派有關假說不是中國新年是農曆新年農曆新年是所有使用農曆的新年的統稱 陰曆新年(英語:Lunar New Year)是世界各地陰曆或陰陽合曆中一年的開始。陰曆是主 要按月亮的月相周期來安排的曆法,在天文學中與陽曆對應。 春節
爆
[問卦] threads上是不是真的瘋了?爆
[問卦] 為什麼國營企業幾乎都在虧損?爆
Re: [爆卦] 苗博雅臉書被灌爆98
[問卦] 廢死:每個人都沒權利決定別人生死98
Re: [新聞] 快訊/韓國瑜發春聯! 黑粉脫褲露紅81
Re: [新聞] 刪公視預算導演楊力州號召加入罷免83
Re: [新聞] 黃國昌嗆「預算刪定了」台鐵急發聲:營爆
[問卦] 槍給你,法警換你當,你敢開嗎?45
[問卦] 男生小便要用衛生紙擦嗎?47
Re: [問卦] threads上是不是真的瘋了?爆
[問卦] 如果每年執行一位死刑犯 你ok嗎?41
[問卦] GG人資:你怎麼只考OO學校?40
[問卦] 不婚不生父母離世自己孤獨老死有多淒涼36
[問卦] 正妹只有A頭燈 你ok嗎40
[問卦] 交女朋友,真的很爽嗎= =.....?43
[問卦] 剩下的30幾位死囚 要怎麼一次執行完畢?爆
[問卦] 老鄉民每人說一個PTT陳年老梗38
[問卦] 為什麼法律人普遍不認同死刑執行?37
Re: [新聞] 中油累虧691億元、負債7200億 董座盼政52
Re: [新聞] 不敵租金!2家砂鍋魚頭競爭8年 「陳聰明32
[問卦] 下班甜心雪寶的UU484很大!48
[問卦] 怎麼找親生爸爸27
[問卦] 吳靜怡過年要怎麼介紹自己的職業?27
[問卦] 你要怎麼和外國朋友宣傳國旅29
[問卦] 台北市不搭捷運開車上班的都哪種人30
[爆卦] 支那gdp成長5% 統計局長:不容易28
[問卦] 急急急!還有一天怎麼背完高中7000單25
[問卦] 謝金燕兒子的老子是誰啦24
[問卦] 全台灣人都用淘寶買東西會怎樣?24
[問卦] 美廉社要怎樣才能超越全聯?