Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉！千人笑：一堆

holsety 10/20 04:52這篇才是對的

cashko 10/20 04:58推這篇

a27588679 10/20 05:15發音不標準跟自創發音是二回事

gundriver 10/20 05:20正解

cashko 10/20 05:22日本外來語也差不多就是自創發音了

grace1777 10/20 05:28

HowLeeHi 10/20 05:38語言文化這種東西跟著多數人一樣就好了

sos911go 10/20 05:38誰跟你約定了 莫耳本來就有其他意思

HowLeeHi 10/20 05:38是非對錯不是那麼重要

HowLeeHi 10/20 05:39反正人云亦云最後也能積非成是唉

ciplu 10/20 05:39其實mL唸成莫，會跟mole（莫耳）混淆，不

ciplu 10/20 05:39過如果不是讀化學系應該就沒差，生活中不

ciplu 10/20 05:39會用到mole

HowLeeHi 10/20 05:40數理科學就不能那麼隨便了,一切都要證明

notimenofree 10/20 05:41我認為只要知道原本唸什麼 跟別人溝

notimenofree 10/20 05:41通唸什麼都行

yin7x38x3 10/20 05:42唸錯就唸錯，可以凹成這樣也是厲害

HowLeeHi 10/20 05:44唸錯最後變成對的,教育部也幹過這種事

ev331 10/20 05:44好好笑哦 九百多人

HowLeeHi 10/20 05:45語言這種東西有時候你硬要講對錯，反而

HowLeeHi 10/20 05:45被大家覺得你這個人怪怪的

ethanwu0414 10/20 05:45說的沒錯 語言本身就是溝通的工具

Yoshiko 10/20 05:47是percent…..

flux 10/20 05:48原文最可笑的是說不能唸莫要學法國人唸妙

marktak 10/20 05:54克 趴線斗

L78G 10/20 05:58錯了還凹，法律系出來的？

driverpat 10/20 05:59認同

tuanlin 10/20 06:05誰跟你約定俗成了

DDR4 10/20 06:13推

fireda 10/20 06:20自卑的關係

rich780501 10/20 06:29...

theandychung 10/20 06:31......

pipida00 10/20 06:32不是什麼東西都適合約定成俗

ryan0222 10/20 06:41語言文字能溝通,達到共鳴,就是成功的交

ryan0222 10/20 06:41流,哪有什麼對跟錯？你是要考試,比賽,

ryan0222 10/20 06:41還是給外國人交代？

ryan0222 10/20 06:41就像一堆人整天在那母湯母湯,這群人不

ryan0222 10/20 06:41都用的很高興？

ryan0222 10/20 06:41不會台語又怎樣,亂寫亂唸,所有人都懂,

ryan0222 10/20 06:41有什麼問題？

sunluna 10/20 06:44鬼島社會就是鄉愿 各種是非不分 積非成是

dangercat5 10/20 06:44莫再提 莫再問

sunluna 10/20 06:47也難怪台灣變成現在這樣 真的民族性使然

cup432959 10/20 06:50因為自卑

cranberries 10/20 06:52這篇正解

bam5566 10/20 06:52確實

rony98 10/20 06:52很多英文 英語系國家英美加澳念起來也都不

rony98 10/20 06:53盡相同 你能說其中誰是錯的嗎?

leaveleft 10/20 06:53要挑剔也可以啊！ 唸錯 跟講錯也不一

leaveleft 10/20 06:53樣啊！ 為什麼你這裡用唸錯？

greg7575 10/20 06:57身為化學系，看到這種反串真的很棒

greg7575 10/20 06:58悲傷的是鬼島人出國也在那邊莫莫莫的

colan8 10/20 07:01蔡依林 英文系 整天講莫 無言

SpectreMan 10/20 07:02既然知道對的，幹嘛還要唸錯的

glasur 10/20 07:04Percent?

keigowei 10/20 07:04恁北社會人士啦！來當我呀！

xjiang 10/20 07:05本篇正確

hugh092121 10/20 07:05誰跟你通俗用語，只有沒常識的才唸

hugh092121 10/20 07:05莫

hexokinase 10/20 07:10就像推文講的 用這念法在學術領域就

hexokinase 10/20 07:10是不能溝通 教授哪有錯

iovoecu 10/20 07:10阿你知道牛仔褲的念法還不是念錯的☺

icome 10/20 07:12會和mole搞混啊文組不要來亂好嗎

q888atPt 10/20 07:15推文還是有一堆槓精

hancao0816 10/20 07:15沒有母音怎麼唸成莫的教一下

hicjgogogo 10/20 07:16真的只有台灣人會笑台灣人

coffee777 10/20 07:17推一個，這才是正確關念

qa1122z 10/20 07:19推一個

xu3 10/20 07:19@這個是念小老鼠嗎？

Refauth 10/20 07:20簡單講就是台灣文組在作祟啦！XD

newstyle 10/20 07:27％唸成「趴」的呢?!

hancao0816 10/20 07:33我是不太確定啦 但%唸成趴會不會跟日

hancao0816 10/20 07:33文有關？

FINe0928 10/20 07:35老師就不知道啊

VincentZeda 10/20 07:36一莫耳的水跟一ml的水一樣 嘻嘻

FINe0928 10/20 07:36化學領域的應該比較重要，其他領域的應

FINe0928 10/20 07:36該就沒那麼注重吧

TZofHES 10/20 07:37推

T19871124 10/20 07:40推

gime0226 10/20 07:41智障媒體來教育民眾 你管得著嗎

safyrose 10/20 07:42正解, 台灣住久的外國人也是念趴 方便阿

sunluna 10/20 07:45%會念成趴 是從日語發音趴先斗的簡稱

liquidbox 10/20 07:46正解，會把莫耳跟ml搞混是自己有問題

liquidbox 10/20 07:46台灣誰在把莫耳唸作莫

aannasui 10/20 07:46台北舉例好爛 那是發音問題

Amiwen 10/20 07:48印象中念咩~喔！

f8787 10/20 07:48ml是milliliter的簡寫 不是mole

lulumii 10/20 07:48有些人自以為高級

greg7575 10/20 07:48跟外勞說加一莫的原料，爆炸算誰的

greg7575 10/20 07:49不尊重專業自卑轉自大的猴子們吱吱叫

Karrigan777 10/20 07:49唸 ikea 才是對的

duane 10/20 07:50山盟雖在，錦書難託。

duane 10/20 07:50莫！莫！莫！

duane 10/20 07:51一堆沒唸書的約定俗成把閾值念ㄈㄚˊ值

greg7575 10/20 07:51難怪一大堆化工廠爆炸。

duane 10/20 07:51最後自創閥值一詞也叫做約定俗成

duane 10/20 07:52然後其實就只是看到閾不會唸亂唸

duane 10/20 07:52跟荀或一樣那麼約定俗成

darvipon 10/20 07:55蠻同意的 trouble 日文念toraburu 瘋掉

juekawi 10/20 07:56台北車站被唸成北車

mcgrady12336 10/20 07:58將錯就錯很棒唷這很台灣沒錯，以後

mcgrady12336 10/20 07:58大家一起違停就沒有違停的問題了

Cadd 10/20 07:58如果你學過日文，就不能再同意這篇更多

THcp 10/20 07:58有約定俗成嗎？退一步說也不該用已經有意思

THcp 10/20 07:59的詞來簡稱其他單字

Cadd 10/20 07:59日文片假名根本跟外來語差超級多...

THcp 10/20 08:00事實是這就不能亂用 我沒看過二類組的會妥協

THcp 10/20 08:00這部分 如果會那大概是老師沒教好或不學好了

jacky5827 10/20 08:00%我馬來西亞同學都唸「趴仙」

fatoil27 10/20 08:01推 這篇

Cadd 10/20 08:01語言就是拿來用的，那麼在意的話來關東把麥

Cadd 10/20 08:01當勞簡稱マク的你是不是見一個砍一個？

exaid 10/20 08:05就說莫是mole不是ml 是聽不懂喔 日本自創唸

exaid 10/20 08:05法 會把兩個東西唸成一樣的？

mamamiya00 10/20 08:06這就文組跟理組的對決

gm3252 10/20 08:07正解

parislove3 10/20 08:08約定俗成(X) 積非成是(O)

gm3252 10/20 08:08前後文不就知道mole還是莫了，真的一堆死

gm3252 10/20 08:08讀書，這兩個數量你有可能聽不出來？

CHYYP 10/20 08:09正解

s955512 10/20 08:10讚

jacky01023 10/20 08:11因為莫已經被使用了

exaid 10/20 08:12這兩個都是單位欸 靠前後文判斷？ 做實驗時

exaid 10/20 08:12：「這個加1莫」，你要加1mol還是1ml

the0123 10/20 08:13語言是溝通，能溝通才是重要的

winnieying 10/20 08:13做錯事的人講話永遠最大聲

exaid 10/20 08:141mol水跟1ml水都通阿，沒上過化學課？

teddy 10/20 08:17做化學念莫最好能溝通 錯就錯行還硬凹 最後

teddy 10/20 08:17一堆人自以為沒問題是約定俗成 禮樂崩壞

keita2277 10/20 08:19本文正確，趴搜恐誰知道是個人電腦

overcame 10/20 08:20唸成莫呵呵

cbstgb 10/20 08:21你是對的

jesiuty 10/20 08:23莫爾跟莫 唸起來差那麼多 不管日文還是英

jesiuty 10/20 08:23文智障裝啥會 都唸幾十年了 不管是不是理

jesiuty 10/20 08:23組 笑死人

happystill 10/20 08:23推

ntughost 10/20 08:24真的 語言就是

jack860719 10/20 08:24Mole mili不分真可悲 是不是習慣打注

jack860719 10/20 08:25音文不選字啊

jack860719 10/20 08:25兩個音就能清楚分辨的東西 有必要懶成

jack860719 10/20 08:25這樣？

Shalone 10/20 08:25莫這發音本身就有單位上的含義，用錯就是

Shalone 10/20 08:25用錯，無知不用急著自介

jesiuty 10/20 08:26莫就日文來的又不是英文 台灣一堆單位工

jesiuty 10/20 08:26具名都日文發音 又不是英文 北七

quutamo 10/20 08:26到底是ml還是mL呢？ 嘻嘻

asd611645 10/20 08:26你念莫就一堆腦癱跟mole搞混，問題更大

asd611645 10/20 08:26，文組來的

Redchain 10/20 08:27化學系對ml的高傲XD，結果遇到%還是唸趴

jesiuty 10/20 08:27%趴也是日文來的 文組 不愧是文組 裝啥高

snobbish 10/20 08:27我買東西念莫從來沒錯過

jesiuty 10/20 08:27尚 自以為人家不懂英文？笑死人

cyuan0301 10/20 08:28的確

soy915221 10/20 08:28笑死

jesiuty 10/20 08:28乾脆規定不准用台語 一律用英文溝通 智障

soy915221 10/20 08:29講錯硬要柪。

jesiuty 10/20 08:31覺得莫爾英文唸起來會跟日文的莫一樣的應

jesiuty 10/20 08:31該是台式英文吧

jesiuty 10/20 08:31自曝其短

MyPetTankDie 10/20 08:33合理。就跟名字翻譯差不多吧，我們

MyPetTankDie 10/20 08:33對外文名字的翻譯跟代稱等同，像日

MyPetTankDie 10/20 08:33文有漢字還會直接變成從讀音就完全

MyPetTankDie 10/20 08:33不同人的名字(lol)。雖然莫名其妙，

MyPetTankDie 10/20 08:33但也代表精確本來就不是我們一般狀

MyPetTankDie 10/20 08:33態下主打的要素。當然換個角度希望

MyPetTankDie 10/20 08:34用正確用詞也是完全可以理解啦，只

MyPetTankDie 10/20 08:34是不該強迫而已

HANGOLI 10/20 08:34一堆專家醫師氟唸佛、賁唸噴，該糾正?

iamhemry 10/20 08:35自己亂發音，誰跟你約定俗成？

jesiuty 10/20 08:35不準人家講日文？來癩蛤蟆半桶水好大的口

jesiuty 10/20 08:35氣

legendofme 10/20 08:36…..

MyPetTankDie 10/20 08:36。不過笑話也是說，我們的教育從來

MyPetTankDie 10/20 08:36沒有分解理解的環節吧，反正考試用

HongBank 10/20 08:36那是因為你連莫耳都不認識才覺得沒差

MyPetTankDie 10/20 08:36的

chenu 10/20 08:36大家明明都是念ㄇㄡ\，不是莫

jesiuty 10/20 08:37你今天說要講英文說莫當然錯 但是溝通不

jesiuty 10/20 08:37準拎北講日文 就是智障了

Anvec 10/20 08:37莫耳 mole 會混淆

jesiuty 10/20 08:38ㄇㄡˋ 才對

fly800529 10/20 08:38推 觀念正確 會糾正的就是造成英文程

Anvec 10/20 08:38很多人沒接觸化學覺得沒啥

fly800529 10/20 08:38度普遍不好的幫兇

jesiuty 10/20 08:38跟莫爾差天跟地

Anvec 10/20 08:38但對於有在使用的人很困擾

JACK19920102 10/20 08:39mL沒有不能唸成「莫」，只是等於在

JACK19920102 10/20 08:39告訴大家知道你不知道正確的唸法而

JACK19920102 10/20 08:39已。就好像把「約定俗成」講成「約

JACK19920102 10/20 08:39定成俗」一樣，沒有不可以唷。嘻嘻

saluy 10/20 08:40莫莫莫 趴趴趴，怎樣？化學系的驕傲又怎樣

saluy 10/20 08:40？沒幹用，還不是調配毒品危害社會而已，

saluy 10/20 08:41當你們唸對了能有什麼新建樹或新發現嗎？

nutrino 10/20 08:41你國中理化體育老師教的嗎?

saluy 10/20 08:41不就是把書唸完畢業而已，當自己是個東西

saluy 10/20 08:41了，嘻嘻

DALLEN 10/20 08:41percent

andy0210 10/20 08:42推

Ashura24 10/20 08:42我認同你說的，有道理

teariceooo 10/20 08:42呵呵 台灣讀書真的犯法….

feedback 10/20 08:42很努力想要積非成是，跟後設一樣

wju1230 10/20 08:42mole本身就有其他意思 會搞混...

leterg 10/20 08:43percent 是趴線斗

jesiuty 10/20 08:44真的人家講台語不准規定要說英文 明明說

kentket 10/20 08:44會和莫耳搞混才是重點，剛進實驗室真的會

jesiuty 10/20 08:44台語 說你英文發音錯了 這是智商問題 不

jesiuty 10/20 08:44是英文問題

kentket 10/20 08:44被這種亂念的人誤導

leterg 10/20 08:45莫，重點是消費者買單就好，逛百貨公司又

leterg 10/20 08:45不是在上化學

gbad32001 10/20 08:45推

jesiuty 10/20 08:46台語ml會跟mole混 我看英文應該不認識是

jesiuty 10/20 08:46幾個字 留美回來的也知道 講的不是英文

jesiuty 10/20 08:46他自己也跟著ㄇㄡˋ笑死

jodawa 10/20 08:48推個

jesiuty 10/20 08:49趴也是台語 都是日據時代留下的習慣 根本

jesiuty 10/20 08:50不是英文 有夠智障的

tsuyoshifox 10/20 08:50推這篇

sunenptt 10/20 08:51會覺得這篇有理的都國中物理不及格吧，

sunenptt 10/20 08:51唸錯跟毫無關係唸法分不出來？

VBMO 10/20 08:52%念趴 這個音有跟哪個符號重疊嗎？沒重疊的

VBMO 10/20 08:52想約定俗成沒人在意 但莫就是mol本來的發音

VBMO 10/20 08:52 ml和mole的用法都是前面加個數字 用法一樣

VBMO 10/20 08:52+發音重疊 這能硬拗還真可悲 國中好好學

jesiuty 10/20 08:53都是台語 人家又不是唸英文 管太寬了吧

jesiuty 10/20 08:53ㄇㄡˋ跟莫爾會搞混 你的英文發音應該跟

jesiuty 10/20 08:53台語老師學的

elibra01 10/20 08:544

sunenptt 10/20 08:54除了科學知識差，連英文也差，台灣文組

j55888819 10/20 08:54可悲文組

sunenptt 10/20 08:54連英文都不行了嗎？難怪文組除了搞詐騙

sunenptt 10/20 08:54普遍低薪，積非成是欺騙自己

jesiuty 10/20 08:54這種程度會搞混 真的不要說你會英文 很多

jesiuty 10/20 08:55字你都分不清楚

VBMO 10/20 08:55自己想一下公司新人遇到不會念的縮寫 教他

VBMO 10/20 08:55之後還一直他媽重複講自創的念法 再拗一波

VBMO 10/20 08:55很多同期都這樣念 你有什麼想法

markelf 10/20 08:56出去到其他國家都得好好唸，在台灣就沒差

markelf 10/20 08:56，這樣誰比較像是井蛙？積非成是跟約定俗

markelf 10/20 08:56成是有差異的，只有那種自己當學生時讀書

lackey428 10/20 08:56中肯

markelf 10/20 08:56混水摸魚也混到大學畢業的才覺得這些東西

markelf 10/20 08:56沒差

asdf6630 10/20 08:57我覺得不行耶，學生會以為這是正確的

jesiuty 10/20 08:57出國當然講英文 你出國會念台語喔 我快笑

jesiuty 10/20 08:57死 真的智商問題

asdf6630 10/20 08:58因為它就是念錯，至少要教這是錯的

icoann 10/20 08:59連國中都沒畢業才會覺得是口語用法吧，單

sunenptt 10/20 08:59國內講莫也是智商問題，不會講cc或毫升

sunenptt 10/20 08:59，硬要掰ml這不是國內嗎？

mananama 10/20 08:59推

icoann 10/20 08:59位這種東西誰跟你口語，為了避免搞混都念c

jesiuty 10/20 08:59英文課當然教英文 為什麼要教台語 然後跟

acd311 10/20 08:59就算我知道正確唸法，去飲料店也會唸750

acd311 10/20 08:59莫，不想被當奇怪假掰的人

jesiuty 10/20 08:59你說 不准念台語？真的厲害的是說ㄇㄡˋ

g44439 10/20 08:59積非成是 難怪路上違停一大堆

jesiuty 10/20 08:59是台語用法 別搞混

icoann 10/20 09:00.c.跟毫升，不要自己不懂在那瞎掰

icydream 10/20 09:00積非成是

sunenptt 10/20 09:03現在怎麼這麼多積非成是的人被糾正惱羞

sunenptt 10/20 09:03就說這就是台灣人，難道台灣人變負面詞

sunenptt 10/20 09:03喔

VBMO 10/20 09:03樓上說的很好 口語講cc反而比較多 硬扯一個

VBMO 10/20 09:04錯的再說它沒問題 這思維說是理組我不信

jesiuty 10/20 09:04ㄇㄡˋ沒錯就台語 milliliter就英文現實

jesiuty 10/20 09:04也少人用 c.c好念 都嘛c.c

greg7575 10/20 09:05台派用來分辨自己族群的好方法

jesiuty 10/20 09:05一堆智障拿台語在那裝神仙 笑死 念趴的是

greg7575 10/20 09:05弱智不唸書就算了，還驕傲跑出來叫。

jesiuty 10/20 09:05不是也要吊路燈？

Danto18 10/20 09:06這個沒有到約定俗成的地步，還要老師教學

Danto18 10/20 09:06生可以這樣唸，我都不知道你在工三小

greg7575 10/20 09:06說話不算話=詐騙。這就是詐騙之島

jesiuty 10/20 09:06台語是台語 英文是英文 哪有對錯的問題？

sunenptt 10/20 09:06莫到底何時變台語？繼續硬掰 顆顆

jesiuty 10/20 09:06智障嗎？

jaylin1031 10/20 09:07粵語的號碼也是英文發音的懶趴

greg7575 10/20 09:07沒唸書的文組蠢貨硬掰，不尊重專業

kentket 10/20 09:07文組還在那邊跳針，事實上我做實驗就差點

kentket 10/20 09:07被亂念的誤導過，妳說我發音差我也沒差

mapie816438 10/20 09:07莫

jesiuty 10/20 09:07幾霸楙某聽過？

greg7575 10/20 09:08mL唸莫，那mg唸什麼？蠢文組唸一下啊幹

happyalex 10/20 09:08觀念正確

kentket 10/20 09:08這種事本來就要追求念法的統一

jesiuty 10/20 09:08https://i.imgur.com/vuYGvVk.jpeg

siensien 10/20 09:08連percent都拼錯的廢文

sunenptt 10/20 09:08遇過的長輩沒人唸莫，到底無知到什麼程

kentket 10/20 09:08尤其在工作上的時候，平常沒在用的人在吵

willion003 10/20 09:08嗯，你英文要不要先拼對…

sunenptt 10/20 09:09度才會承認

kentket 10/20 09:09真的很躁

Mensholaten 10/20 09:09這篇沒錯啊 通俗唸法才聽得懂 不要

Mensholaten 10/20 09:09死腦筋自以為很厲害

yragggc 10/20 09:09積非成是，難怪社會不會進步

greg7575 10/20 09:09mg 唸什麼啦幹，文組出來啊

vaiking0120 10/20 09:09高中老師是智障啊

Mensholaten 10/20 09:10溝通讓人聽得懂才是目的好嗎

deathsman 10/20 09:10呵呵文組呵呵

greg7575 10/20 09:10文組mg會唸毫克，就他媽不要在那邊莫

kentket 10/20 09:11這種溝通就會造成誤差了，還讓人聽得懂勒

deathsman 10/20 09:11酒駕撞死人很多 以後也約定成俗

jesiuty 10/20 09:12magnesium

sunenptt 10/20 09:12通俗就是cc或毫升，不要亂掰

greg7575 10/20 09:12酒駕抽血是算什麼單位。文組出來講

victor1217 10/20 09:13推

greg7575 10/20 09:13不尊重專業的白痴，對核能可是最專業

greg7575 10/20 09:14我阿罵90歲唸cc啦，莫你媽

spring53287 10/20 09:14跟脆一樣啊，沒人敢提許孟哲糾正脆

spring53287 10/20 09:14的唸法被出征喔

jesiuty 10/20 09:16智障崩了 拿著張飛打岳飛 還沾沾自喜 有

jesiuty 10/20 09:16夠智障

strangequark 10/20 09:16percent 不是persent

Nikon610 10/20 09:17推

greg7575 10/20 09:17學化學的唸錯本來就該當掉。廢物

v5270 10/20 09:18所以到底為什麼台灣櫃姐會唸成莫？

foxbite 10/20 09:18推

jesiuty 10/20 09:18化學不是都用寫的嗎？什麼時侯考發音了

Mandingo 10/20 09:19推

kentket 10/20 09:19某J自曝其短沒做過實驗了啦

jesiuty 10/20 09:19什麼時候規定都要用英文作答了？

kentket 10/20 09:20你跟實驗夥伴講protocol流程不用念?

jesiuty 10/20 09:21原來沒念過書的 化學英文唸錯被當了 智障

jesiuty 10/20 09:21念的學校與眾不同 要不要介紹一下是哪間

jesiuty 10/20 09:21？

jesiuty 10/20 09:21某人說的是被當 我認識的英文超爛的一樣

jesiuty 10/20 09:22高分過欸

greg7575 10/20 09:22學店上課用中譯版沒錯。笑死。

kentket 10/20 09:22反正就是一個文組在那邊鬧，真的浪費時間

jesiuty 10/20 09:22我小學就做過實驗 要跟人家說英文發音很

jesiuty 10/20 09:22棒嗎？

kentket 10/20 09:22還鬧得很振振有詞 真不知道哪來的自信

jesiuty 10/20 09:24真的笑死 這種程度 我看英文化學 都跟屁

L78G 10/20 09:24這咖連文組都不是，語言能力明顯不足

jesiuty 10/20 09:24一樣

greg7575 10/20 09:24好可憐

greg7575 10/20 09:25小學做實驗能產生什麼優越感嗎？

jesiuty 10/20 09:25光mg 簡稱的英文我就笑你不懂啦 99歲阿嬤

greg7575 10/20 09:25秤一克的鹽加到100cc的水裡，這種？

reppoc 10/20 09:26記者拿溫度計當尺量 約定成俗你要跟嗎？

greg7575 10/20 09:26建議不要跟我戰化學專業，笑死

jesiuty 10/20 09:27看你講話就知道你程度到哪了？ 我勸你不

jesiuty 10/20 09:27要 我還沒發功 一發功還能變出一副撲克牌

d1438a 10/20 09:27我都念咪理

greg7575 10/20 09:27縮了喔

ccaf9284 10/20 09:28語言是拿來溝通的 聽得懂就好

NTPUpigeyes 10/20 09:288F，人家說莫你硬要說莫耳？

VBMO 10/20 09:29對protocol流程沒概念的 其實也不用多說什

VBMO 10/20 09:29麼 不同世界的人是無法理解的 看看就好

greg7575 10/20 09:29有唸書的大小寫都會注意，沒唸書的吱

souldrinking 10/20 09:29推，語言本來就是約定成俗

wei2115 10/20 09:30我喜歡你的想法

herculex 10/20 09:31課堂上誰跟你約定俗成？

saladkingkin 10/20 09:31日常生活提到莫的情境 誰會把它跟莫

saladkingkin 10/20 09:31耳混淆啊？？？！

JuiceBro 10/20 09:31嗯嗯滿台灣人的

yantist 10/20 09:32ml叫莫就是跟mole搞混，積非成是，錯的人

yantist 10/20 09:32多了就覺得自己是對，就像"應該"很多人會

yantist 10/20 09:32寫"因該"，久了就變對的了

dobe 10/20 09:32推

boyawake 10/20 09:34說的好

lineardem 10/20 09:34低能文組

hopewind00 10/20 09:34唸趴是因為日文發音的關係吧

VBMO 10/20 09:34科學概念的發音還能約定俗成？呵 難怪不少

VBMO 10/20 09:35人閾值.閥值亂念一通 都不知道自己在講啥

michael71206 10/20 09:35因為有mole 87

michael71206 10/20 09:36文組

danic 10/20 09:36推 那位老師真的很自以為 象牙塔上的井蛙

fancydick501 10/20 09:40請問你要怎麼分辨mole and millili

fancydick501 10/20 09:40ter 詭辯...

silver5566 10/20 09:40確實，閾值、約定俗成、cost down，

silver5566 10/20 09:40明明大家也都念錯

stevenyu82 10/20 09:42垃圾井蛙老師+1

Baby 10/20 09:42理直氣壯的說這些有的好笑

fancydick501 10/20 09:42你這套有瑕疵的邏輯給菜市場阿婆用

fancydick501 10/20 09:42就算了 怎麼可能給未來的大學生用

gutalic 10/20 09:44但是會跟mole混淆

EJwing 10/20 09:44積非成是

VBMO 10/20 09:45化學老師要教正確的事 而不是順從大眾 像拿

VBMO 10/20 09:45溫度計測深度之類的 樓上推文巴不得讓大家

VBMO 10/20 09:45知道自己想法多神奇嗎？真的笑死

Silece 10/20 09:46這篇正解

greg7575 10/20 09:46有唸書的知道莫耳是數量單位。

tjkenny 10/20 09:46是percent

greg7575 10/20 09:47絕對不是他媽的體積。文組醒醒

king931 10/20 09:50推

choco7 10/20 09:50可憐 這種文還這麼多推

fixjo 10/20 09:50這篇給推 這麼要求先請外國人講正確中文發

fixjo 10/20 09:50音再說 對了 還有台灣國語那些也一樣

fancydick501 10/20 09:51mg唸嘛幹

tyshmanq 10/20 09:51100%認同

Pixma258 10/20 09:51percent

Pixma258 10/20 09:52你唸法要約定俗成可以，但拼字拼錯就不

Pixma258 10/20 09:52是啦

teddy30416 10/20 09:53科學定義不要亂用文組方式凹

teddy30416 10/20 09:54mole跟分子量有關好嗎

Delerium 10/20 09:57沒錯 這老師實際上是木頭不能變通

Rioronja 10/20 09:57還有人在吵莫耳？他媽誰日常生活會用莫

Rioronja 10/20 09:57耳啦……

fastsheep 10/20 09:58語言本來就是用來溝通的 強調口音的根

fastsheep 10/20 09:58本自卑仔

sunskist0831 10/20 09:59不知道噓的人牛仔褲都怎麼念

suckpopo 10/20 09:59我都唸中華民國，有些人只會發音台灣

rushfudge 10/20 10:00讚讚

lightbox 10/20 10:00積非成是 還講得理直氣壯

hcshin 10/20 10:01主要是學生會搞混莫耳和ml，學生笑大人87

hcshin 10/20 10:01學生在求學階段就是要學到正確用法

hcshin 10/20 10:03我記得我小時候大家都講cc，沒人在講莫的

hcshin 10/20 10:04還有人把percent講成person

st70245 10/20 10:06說的不錯

Bf109G6 10/20 10:07qq

leafshot 10/20 10:09正解。可以溝通就好了

choco7 10/20 10:11你這跟指鹿為馬沒什麼兩樣

MoDerF 10/20 10:12這篇最後一段都寫這麼清楚了

MoDerF 10/20 10:12還有人在扯積非成是

vivi507 10/20 10:13正確

ryo1008 10/20 10:14對

bruce1221 10/20 10:14屁話

xdanielzero 10/20 10:16%唸趴好歹取第一個音，mL那個音節是

xdanielzero 10/20 10:16莫？而且「莫」很容易和「莫耳」搞混

xdanielzero 10/20 10:16，拜託不要以訛傳訛

sm3bp078 10/20 10:16這篇合理

sm3bp078 10/20 10:17不爽就立法規定不能講莫啊 槍斃啊

sm3bp078 10/20 10:17低能

linbasohigh 10/20 10:17http://i.imgur.com/sPDorO2.jpg

Justec 10/20 10:17R.O.C跟P.R.C都一樣不用分那麼細，是這個

Justec 10/20 10:17意思嗎？正本清源才是正確的態度。

lee988325 10/20 10:18可撥 唸錯就唸錯 還要想一堆理由凹

Lisedes 10/20 10:18推

martin0401 10/20 10:19趴是有脈絡的，不管是從港語漢字還是

martin0401 10/20 10:19從日文發音

martin0401 10/20 10:19莫就是純粹亂念而已，完全不能比好嗎

sm3bp078 10/20 10:19回答我 牛仔褲你都怎麼唸啦

r30385 10/20 10:19

ziso 10/20 10:20確實

rtoday 10/20 10:20胡扯什麼玩意

ghjkl5566 10/20 10:21你確定念莫的人都知道米粒利特?

shorty696820 10/20 10:21正解

ryan0222 10/20 10:22看著這些理工仔,捏著實驗室SOP守則,跟

ryan0222 10/20 10:22買手搖杯的學生,講解ml跟莫耳是完全不

ryan0222 10/20 10:22一樣的

shorty696820 10/20 10:23誰他媽生活中會用莫耳

shorty696820 10/20 10:23你一眼算得出一杯水幾莫耳?

odddriver 10/20 10:26正解 文組一堆智障

surp 10/20 10:26這叫積非成是，學習階段本來就應該

surp 10/20 10:26要求，出社會誰管你想唸什麼

rEdRaIn007 10/20 10:26所以支警都是智障啊

tim9527 10/20 10:27脆也不知道在脆什麼 還不是照念

kaet 10/20 10:27雖然知道莫什麼意思 還是覺得低端笨蛋才念

kaet 10/20 10:27莫

cococat 10/20 10:28說的很好，有說服我

kaet 10/20 10:28老師就該教正確的事情 不可媚俗積非成是

hanmas 10/20 10:29推

drmactt 10/20 10:29一個誤解亂唸，一個是日文發音，然後老外

drmactt 10/20 10:29英文口音全部扯在一起 笑死

SuperLike56 10/20 10:29正解 各國有各國的念法

SuperLike56 10/20 10:31日本叫Google咕咕嚕 美國叫Honda夯打

ryan0222 10/20 10:31貌似理直氣壯,於理有據

ryan0222 10/20 10:31事實是,這群人就跟潮州副站長一樣,『解

ryan0222 10/20 10:31除契約』

ryan0222 10/20 10:31你們就是同一類人

bill42362 10/20 10:32那質量，水平也可以亂用啦

gn01881106 10/20 10:32莫耳跟莫能搞混 那公里 公釐 公里 公

gn01881106 10/20 10:32理 怎麼辦 聽得懂才重要 做實驗的時候

gn01881106 10/20 10:32認真一點 單位錯會爆炸的

azmn 10/20 10:33不行啊 因為莫耳本來就不同意思 再硬凹下去

azmn 10/20 10:33真的很蝦

icoann 10/20 10:35印度尼西亞能不能口語叫印度

vsbrm 10/20 10:36電影:台灣人都亂取名字.....干

woajw 10/20 10:37邏輯正確

benjaminchia 10/20 10:37正解 語文是活的 一直在變化

lin8851 10/20 10:38化學體育老師教的？

ARNOwww 10/20 10:39這麼麼反串文？ 文組真的很棒 科學用語

ARNOwww 10/20 10:39還可以積非成是

leterg 10/20 10:39我可從來沒搞錯過莫和莫爾

kerbi 10/20 10:41就跟一堆人把Line唸賴 Threads唸脆一樣 台

kerbi 10/20 10:41灣本來就一堆瞎七八低端在那亂唸一通 還大

kerbi 10/20 10:41言不慚沾沾自喜 不知道誰才是井底之蛙

jba445566 10/20 10:41我聽得懂我不會糾正別人，但明知道是

jba445566 10/20 10:41錯的還要硬凹自圓其說甚至嘴別人槓精

jba445566 10/20 10:41我就覺得有些糟糕了

jay3u7218 10/20 10:42幾天前去日本玩日本人也唸 莫

acxsport 10/20 10:43認同

linlpc 10/20 10:43推這篇

astushi 10/20 10:45莫的發音跟莫耳很接近，這才是不該這樣

astushi 10/20 10:45唸的真正原因，跟什麼通俗念法沒關

beersea0815 10/20 10:46不及格又怎麼了？不知道在優越什麼？

mono1023 10/20 10:46所以cc怎麼唸

gotohikaru 10/20 10:48一堆井底之蛙 外文只會残体中文啊

dblcu 10/20 10:48因為念莫會讓有唸書的人以為是莫爾 會搞混

gotohikaru 10/20 10:48外文多學一些 就會知道各國都嘛有這種

gotohikaru 10/20 10:48通俗用法 理由更瞎的還一堆

DEAKUNE 10/20 10:49mL其實念作密爾，而莫耳是另一個衡量單位

gm3252 10/20 10:49不會搞混阿，別人跟你要一個900莫的杯子

sexybox 10/20 10:50有種就去現場糾正櫃姐的發音阿 一堆噓文

sexybox 10/20 10:50真可悲

gm3252 10/20 10:50你能搞混拿成一個900莫耳的？

gm3252 10/20 10:50大部分人這樣講一輩子根本都不會有溝通障

yuehjian 10/20 10:50推

DEAKUNE 10/20 10:51那是一般日常在講，化學上不能誤用

brolli 10/20 10:51是趴線啦！我大皇民沒在念%

shtiger 10/20 10:51誒 是percent 要拼對才能拿來說啊

alan1375 10/20 10:52結果會接觸到的外國人都用品脫或立方公

alan1375 10/20 10:52分 在專業領域因為溫度和揮發的關係也

alan1375 10/20 10:52很少人用容積做精確當量 使用質量比較

alan1375 10/20 10:52精準

leonian 10/20 10:55推

samjiao 10/20 10:55確實 應啦幹 講多久了 還是有人會錯

VBMO 10/20 10:55可以溝通跟這玩意兒是錯的有衝突？人家說這

VBMO 10/20 10:55是錯的 卻一直拿可以溝通來反駁是邏輯多差

VBMO 10/20 10:55？你跟別人說重力加上速度 所以高空掉下來

game1809 10/20 10:55一堆自以為高尚

VBMO 10/20 10:55的東西很猛 這也可以溝通啊 我也知道你想表

VBMO 10/20 10:55達啥 但這他媽是錯的啊 重力.速度能相加喔

game1809 10/20 10:56說會搞錯莫耳的是不是沒出過社會？

VBMO 10/20 10:57一堆人就記者思維 還好意思酸記者？笑死

karol1314 10/20 10:59推你

karol1314 10/20 11:00不過 知道正確發音 出國才聽得懂也是沒

karol1314 10/20 11:00錯

toty1101 10/20 11:00推

wwqq851019 10/20 11:01啊台北的英文就是胎配啊==不然呢

PTTVERTWO 10/20 11:01推這篇。真要計較，mole應唸莫喔，不是

holebro 10/20 11:02好可悲 誰要跟你約定

PTTVERTWO 10/20 11:03莫耳. mole 跟more,傻傻分不清楚。

onlydawei 10/20 11:05這不就是代溝跟溝通障礙，自己身邊的人

onlydawei 10/20 11:05多聊兩句就知道在講什麼了

ErwinLai 10/20 11:06邏輯正確

cire10 10/20 11:07推 觀念正確

wangf1112 10/20 11:07看完這系列我決定唸誒母誒樓

wangf1112 10/20 11:07還有莫

yao03911 10/20 11:08誰會在日常生活用mole啦 硬要扯

starjim 10/20 11:12最好笑的是percent

hfiehfkjw 10/20 11:12就是亂唸一通 積錯成是

kevinyung999 10/20 11:12推這篇 一堆槓精 可憐

NelsonGo 10/20 11:14中肯

ckid 10/20 11:15這篇才是對的

dagehoya5566 10/20 11:19乾脆說 bmw大家都唸錯 德國唸bmv

iamgaylan 10/20 11:19哪念脆 為什麼一堆人愛靠北

kfcgg520 10/20 11:19完全正確

cacougly 10/20 11:21正解給推

PeikangShin 10/20 11:21基本上會把莫耳跟莫搞混 不是智障

PeikangShin 10/20 11:21就是……什麼叫做飲料600莫耳？

Lowpapa 10/20 11:22確實 一堆無知鄉民在那邊假道學

orandgrisx 10/20 11:22推

zzyyk 10/20 11:25PERSENT?????

goodday5566 10/20 11:25這就跟把嵌入念成崁入一樣 難怪現在

goodday5566 10/20 11:25沒素養的8+9越來越多

jairon 10/20 11:26推這篇，一堆自以為是

justin521 10/20 11:26中文多少約定俗成的意思 我爽唸什麼唸

VBMO 10/20 11:26可以溝通 =/= 這樣沒錯 推文讓我懷疑現在理

justin521 10/20 11:26什麼啊 什麼白癡老師講的白癡話 這樣

VBMO 10/20 11:26則學刪掉了 老師要求學生正確的東西反而變

justin521 10/20 11:26都能有優越感

VBMO 10/20 11:26井蛙 因為沒配合大家一起錯？我想知道為啥

VBMO 10/20 11:26重力加上速度卻一堆人在罵 也能溝通啊

obso 10/20 11:28true

slluu2 10/20 11:29凹三小 學會正確的很難？

sadtear 10/20 11:30推

YMJ13816 10/20 11:30推推

PeikangShin 10/20 11:32對什麼人講什麼話 你對外國人講跟在

pipiayin 10/20 11:32...實驗室用實驗室用語 日常用日常用語

PeikangShin 10/20 11:32台灣講不同很奇怪嗎？ 硬要在那邊對

PeikangShin 10/20 11:32錯 吃飽太閑^ ^

a6dddd 10/20 11:37這篇正解 終於有正常人了

alchemist106 10/20 11:37確實

dmmsiang 10/20 11:37唸莫也是學校老師教的…

PeikangShin 10/20 11:38外國人：蝦米係米漿A 下次誰在把BM

PeikangShin 10/20 11:38W講米漿A 捅爆他 這樣很高尚？

bubuu 10/20 11:38推這篇

mengpo 10/20 11:38一個人念錯是念錯，一萬個念錯是約定俗成

aazhong 10/20 11:42推

jojochen 10/20 11:44說會跟mole弄錯的也是在凹。櫃姐：這瓶5

jojochen 10/20 11:4500莫。你會以為在講mole?

rays11590 10/20 11:45同意

qoo33456 10/20 11:45這老師民族自卑感

PeikangShin 10/20 11:45外文系工程酥日常跟助理都這樣聊

PeikangShin 10/20 11:45你會跳初奶靠背說你外文系跟meta那

PeikangShin 10/20 11:46些阿鬥阿溝通也是念莫嗎？ 女孩兒

PeikangShin 10/20 11:46工程酥：主管神經是不是有問題？

fcz973 10/20 11:46趴很有說服力，去打臉老師

FERRE 10/20 11:47生活中幾時會用到莫耳我就問

joanrey 10/20 11:48多少人日常會用到莫耳? 用ml的人多十倍

joanrey 10/20 11:48不只吧, 對一般人來說根本沒混淆問題

BEKOBE 10/20 11:48確實 語言這種東西本來就是能達到目的就好

PeikangShin 10/20 11:50難道有人老母說現在利息幾趴 你也

PeikangShin 10/20 11:50跳初奶噹她你是咧講3洨嗎？ 有病要

PeikangShin 10/20 11:50及早就醫……

j0987 10/20 11:50紅不讓 賴打 最莫名的是percent日文怎麼變

j0987 10/20 11:51 趴 開頭念法

pashiasu 10/20 11:51如果毫升的舊譯是「竓」，台語念ㄇㄡ很

pashiasu 10/20 11:51合理

chiz2 10/20 11:53%唸“趴”可以，唸“爬仙”我只會想揍他

AlbertAlmora 10/20 11:53難怪台灣會變這樣

Goog1e 10/20 11:54正確

horse3648 10/20 11:58mol和ml完全就是不一樣的東西，硬要扯

chick7979 10/20 11:58推

wmtsung 10/20 11:58推這篇

wmtsung 10/20 11:59矯枉過正就跟支語警察沒兩樣了

stephon50 10/20 12:01推 語言是溝通用的

stevenyu82 10/20 12:02那些警察聽到櫃姐講莫是不是直接爆氣

stevenyu82 10/20 12:02翻桌XD

whale711020 10/20 12:05到底誰買飲料會以為是莫爾阿 xd

Freeven 10/20 12:06推這篇

orangeray 10/20 12:07per"c"ent

q09701023 10/20 12:08我都念mL

Chinwen723 10/20 12:11笑死 percent拼錯怎麼敢po文

yabei 10/20 12:11約你老母 mole是濃度單位

FAQmakeMEsad 10/20 12:12我只念毫升跟cc 不過推你的語言溝

FAQmakeMEsad 10/20 12:12通論

tbdss 10/20 12:12莫可以 脆不行

yuchi12205 10/20 12:14推 語言本來就是拿來溝通的 聽得懂就

rambo2728 10/20 12:16如你所說，那老師管不了外面的人，那化

rambo2728 10/20 12:16學課把ml唸成mole當掉有啥問題，在化學

rambo2728 10/20 12:16課這就是不同兩個單位

amrnmm 10/20 12:20台灣人很多就是智障 溝通的東西在那邊要

amrnmm 10/20 12:20求

leviathan36 10/20 12:21畜種狂怒

JJINN 10/20 12:22台北的英文發音就是那樣

JJINN 10/20 12:23percent 都能拼錯還有臉侃侃而談

a44642 10/20 12:23所以mole要唸莫還是莫耳，明明就唸莫耳吧

a44642 10/20 12:24在那邊扯會搞混的老師我都直接停修==

rainsilver 10/20 12:25確實

sheep922420 10/20 12:28ml是毫升ㄅ

AnaHs 10/20 12:30希望整篇不是在釣魚 別再帶這種風向了 錯

AnaHs 10/20 12:30就是錯 你可以不改 但要給國中生機會改 你

AnaHs 10/20 12:30在國外當然不可能把%念成趴 但你確定大家

AnaHs 10/20 12:30能記得把ml唸成 謬 而不是 莫？

ideal5566 10/20 12:33你的想法跟我差不多

ginopun10477 10/20 12:34我都念more

wclee 10/20 12:35語言溝通用的、聽得懂才重要

forgr202 10/20 12:36舉例有夠爛

ThunderOKC 10/20 12:36persent哈哈哈哈哈靠北不要秀下限

ThunderOKC 10/20 12:36好不？

ericthree 10/20 12:37這篇不就老人見笑轉生氣而已

forgr202 10/20 12:37而且percent 日文就是パーセント 是趴開

forgr202 10/20 12:37頭

ericthree 10/20 12:38平常亂唸OK啦 理直氣壯嘴專業就丟臉了

labihua 10/20 12:41這真的不能念錯欸 很困擾

MORIH 10/20 12:42日常用當然沒問題 但說老師井蛙就不恰當了

MORIH 10/20 12:43 學術上是為了區分mol和ml才會要求唸法

wind18 10/20 12:44可以溝通就好，真要認真一堆人ln不會唸

MORIH 10/20 12:44日文又是不同的方面 人家已經直接用片假

MORIH 10/20 12:45名表示讀音了 要學人家就要講翻譯的莫耳

jimhall 10/20 12:45persent ？

MORIH 10/20 12:45和毫升阿

maurice9325 10/20 12:46還是別積非成是了吧。

forgr202 10/20 12:46你舉例的都是當地有官方詞彙就是那樣唸

i985ha0 10/20 12:46硬凹

forgr202 10/20 12:46貨讀音接近 而你這個莫 就只是把別人的

forgr202 10/20 12:46官方詞彙亂唸而已

ken32293355 10/20 12:48看場合就知道根本不會搞混mole跟ml

Dean997 10/20 12:49讚讚讚

d8456aaa 10/20 12:49文組：約定成俗

Gentile 10/20 12:49在百貨公司會用到Mole的人真的很神

lwrwang 10/20 12:50這是只櫃姐的約定俗成吧！

z9364827 10/20 12:50認同推