Re: [問卦] 認真文 大家支持這個政大妹子嗎?
到台灣就學繁體
入境隨俗 懂?
當年我從台灣到美國
英語爛得要命還不是照樣上台報告
我要是在台上用中文報告一定吃鴨蛋+白眼
但要是我用破爛英文報告
台下學生跟教授起碼會體諒
畢竟誰不知道英文非我母語
就是讓他用簡體去報告才害了他
可憐
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.56.44.213 (美國)
※ PTT 網址
→
我自己覺得問題在於理由是“好難我不會” 這
→
犯了求學的大忌
→
確實 不如說你會簡體 學繁體比其他外籍簡單
→
真的,同意
→
沒辦法 中國人認為他們才是島的主人
41
[問卦] 現在教授是不是很好當啊?小妹擔任某大學部助教 資工相關課程 20組要報告欸 一組報告40分鐘+10分鐘QA21
[問卦] 有沒有全英語學程拐騙外籍生的八卦?我的東南亞朋友被騙去念義守大學,完全不會中文 一開始以為是全英語學程 但一入學後一堆英語教學的課程開不成 只能被逼迫選中文教學的課程 即使有英文教學的課程,教授的英文也哩哩辣辣的17
[問卦] 到底公司一直要求用英文乾甚麼媽的 公司全部都台灣人 就算有些外國人,也是26仔 偏偏公司一直要求全部人寫信甚麼的都要用英文 就算真的有跟老外客戶溝通,那也是業務去碰客戶才會用上,不然就是主管11
[討論] 高虹安的英語是不是超強?一份英文報告 高虹安只看幾眼 最多頂多一天 就能說出報告的內容很不妙 可是同樣一份報告交給專業翻譯 居然花了八天還沒翻譯出來8
Re: [新聞] 中一中學生完整報告!23頁PPT藏「2張梗其實我覺得報告看起來蠻有趣的 但是如果要評分大概頂多75 ppt報告最重要的就是字不要塞滿滿 那些用來解釋的文字最好都是上台報告的時候自己講出來會比較好 不然很容易講的東西大部分跟ppt重複7
[問卦] 肥宅做的報告被教授瞧不起都怎麼調適呀肥宅在學生時代 如果做報告被坐在台下的教授瞧不起 肥宅看了教授的反應後 都怎麼調適自己的 --5
Re: [新聞] 新竹棒球場美國專家報告出爐 高虹安:情況真的不太妙話說距離收到「不太妙」的英文報告已經過去一個禮拜了 翻譯一個英文報告需不需要一個禮拜的時間? 我英文學的爛不清楚 有沒有人知道翻譯一個英文報告需要多久時間? 就算把英文報告原文丟出來6
[問卦] 英國英文算是繁體英文嗎?安安 剛剛我突然想到啊 之前看IG影片常常有一男一女的英文教學影片 男的是英國腔,常常會嫌棄女生的「美式英文」 我就想啊2
Re: [閒聊] 大家比較能接受遊戲只有簡體 還是簡轉繁有簡體優先看簡體啊,上班看英文跟日文已經夠累了,下班不想看。 而且就算是機翻母語看起來也是比較快跟好懂,真的亂翻切回去看原文就好了。 而且現在機翻品質不錯,不會到以前幾乎都亂翻。 而且英文遊戲有時候連英文母語玩家都看不懂, 比如 FF14 常常被抱怨裡面一堆中世紀英文,看不懂。
72
[問卦] 沒人發現自行車原來不能在人行道上騎嗎!爆
[問卦] 范琪斐有料嗎??爆
[問卦] 副站長按照規定做事 為何會有鄉民不爽44
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??42
[問卦] 台灣現在經濟到底是好還是不好?32
[問卦] 輝達在台灣開研發中心是不是傻了 =^^=34
[問卦] 桃園楊梅幼獅大火32
[問卦] 韓國半導體怎麼玩輸台灣的?30
[爆卦] NASA的廢物親兒子ULA要射了!62
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??21
[爆卦] 輝達市值超越蘋果成為世界第二20
[問卦] 國軍是不是不想打仗了?27
[問卦] 看過爽報的都幾歲了55
[問卦] 第一次看金庸要看鹿鼎記還是天龍八部?16
[問卦] 現在YT上傳穿透明薄紗露點不會被抓嗎?23
[問卦] 被組織升為幹部要取名什麼柱?14
Re: [問卦] 范琪斐有料嗎??爆
[爆卦] 反轉!青鳥被騙苦主收錢改口16
[問卦] 支語的「發小」是什麼意思爆
[問卦] 黃仁勳為什麼都訂的到各種私廚?19
[問卦] 北部粽值得一試嗎?16
[問卦] 黃仁勳要不要來酸宗痛18
Re: [新聞] 賴品妤出國脫了!「夢幻比基尼」震驚1.416
[問卦] 一個月要瘦8公斤有可能嗎?17
[問卦] 輝達研發中心可能在關渡平原嗎?61
[問卦] 為啥台灣人不流行開小車阿?13
Re: [問卦] 韓國半導體怎麼玩輸台灣的?31
[問卦] 輝達台灣研發總部有可能選擇三重湯城嗎?14
[問卦] 努力的活著=痛苦的活著...?11
[問卦] 黃仁勳是怎麼確定要吃哪些店的?