Re: [問卦] 認真文 大家支持這個政大妹子嗎?
到台灣就學繁體
入境隨俗 懂?
當年我從台灣到美國
英語爛得要命還不是照樣上台報告
我要是在台上用中文報告一定吃鴨蛋+白眼
但要是我用破爛英文報告
台下學生跟教授起碼會體諒
畢竟誰不知道英文非我母語
就是讓他用簡體去報告才害了他
可憐
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.56.44.213 (美國)
※ PTT 網址
→
我自己覺得問題在於理由是“好難我不會” 這
→
犯了求學的大忌
→
確實 不如說你會簡體 學繁體比其他外籍簡單
→
真的,同意
→
沒辦法 中國人認為他們才是島的主人
41
[問卦] 現在教授是不是很好當啊?小妹擔任某大學部助教 資工相關課程 20組要報告欸 一組報告40分鐘+10分鐘QA21
[問卦] 有沒有全英語學程拐騙外籍生的八卦?我的東南亞朋友被騙去念義守大學,完全不會中文 一開始以為是全英語學程 但一入學後一堆英語教學的課程開不成 只能被逼迫選中文教學的課程 即使有英文教學的課程,教授的英文也哩哩辣辣的17
[問卦] 到底公司一直要求用英文乾甚麼媽的 公司全部都台灣人 就算有些外國人,也是26仔 偏偏公司一直要求全部人寫信甚麼的都要用英文 就算真的有跟老外客戶溝通,那也是業務去碰客戶才會用上,不然就是主管11
[討論] 高虹安的英語是不是超強?一份英文報告 高虹安只看幾眼 最多頂多一天 就能說出報告的內容很不妙 可是同樣一份報告交給專業翻譯 居然花了八天還沒翻譯出來8
Re: [新聞] 中一中學生完整報告!23頁PPT藏「2張梗其實我覺得報告看起來蠻有趣的 但是如果要評分大概頂多75 ppt報告最重要的就是字不要塞滿滿 那些用來解釋的文字最好都是上台報告的時候自己講出來會比較好 不然很容易講的東西大部分跟ppt重複7
[問卦] 肥宅做的報告被教授瞧不起都怎麼調適呀肥宅在學生時代 如果做報告被坐在台下的教授瞧不起 肥宅看了教授的反應後 都怎麼調適自己的 --5
Re: [新聞] 新竹棒球場美國專家報告出爐 高虹安:情況真的不太妙話說距離收到「不太妙」的英文報告已經過去一個禮拜了 翻譯一個英文報告需不需要一個禮拜的時間? 我英文學的爛不清楚 有沒有人知道翻譯一個英文報告需要多久時間? 就算把英文報告原文丟出來6
[問卦] 英國英文算是繁體英文嗎?安安 剛剛我突然想到啊 之前看IG影片常常有一男一女的英文教學影片 男的是英國腔,常常會嫌棄女生的「美式英文」 我就想啊2
Re: [閒聊] 大家比較能接受遊戲只有簡體 還是簡轉繁有簡體優先看簡體啊,上班看英文跟日文已經夠累了,下班不想看。 而且就算是機翻母語看起來也是比較快跟好懂,真的亂翻切回去看原文就好了。 而且現在機翻品質不錯,不會到以前幾乎都亂翻。 而且英文遊戲有時候連英文母語玩家都看不懂, 比如 FF14 常常被抱怨裡面一堆中世紀英文,看不懂。
爆
[問卦] 史書華:查證本來就不是我的責任!爆
[問卦] 台文使用者正式寫信要求爭鮮改掉底家爆
[問卦] 開始對週刊爆料麻痺了爆
[爆卦] 川普:加拿大總理辭職了,呼籲加拿大併美爆
[問卦] 北檢 改名什麼比較專業?爆
[問卦] 三重倒塌 建商賠得起嗎?82
[問卦] 中山大學網紅教授又要翻車的八卦?76
[問卦] 太扯了5070只要549鎂 等效4090!!!71
[問卦] 用XD的基本上都是中年人?62
[問卦] 女同事多益300卻能交到老外男友?52
[問卦] 3.40歲沒工作的比想像中還多耶?44
[問卦] 一人提一個減緩少子化的對策85
[問卦] 為什麼台灣可以動不動就漲價41
[問卦] 五月天選一個踢掉 要選誰?40
[問卦] 全台已經慣用的「水啦」 正確寫法該怎樣46
[問卦] 嫁歐洲台女:歐洲很爛,台灣超幸福63
[問卦] 夢到跟女生做愛 要跟當事人講嗎25
[問卦] 有沒有早餐店都是高碳水的八卦阿?31
[問卦] 認真問 月薪60k 養RAV4 會太硬嗎?30
[問卦] 詐騙騙不到你是因為你是窮鬼?28
[問卦] 等等 台羅仔怎麼證明自己寫法才是正確31
[問卦] 驚!青鳥出自中國典故26
[問卦] 烏克蘭從這場戰爭贏得什麼?25
Re: Re: [新聞] 全面開戰 賴士葆:國民黨團決議罷38區域26
[問卦] 欸!有300萬要拿來買什麼才好?25
[問卦] 黃仁勳把買4090消費者當韭菜割嗎51
[爆卦] 今日高雄空污嚴重25
[問卦] Netflix正在直播WWE耶~~~~~~~~25
[問卦] 那個逃逸嫌犯死去是不是大快人心?24
[問卦] 沖繩機票為什麼變那麼貴?