Re: [問卦] 公家單位公文為什麼要文縐縐？
沒有喔
英文也有書面語跟口語的差別喔
如果看不懂,...
應該是要檢討自己文字能力太差了
中文詞彙只有1000字, 看甚麼書面資料都難 ...
應該要加強到3000字以上
才能適應現代生活
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.222.235 (臺灣)
※ PTT 網址
→
所以黨主張廢文言文 讓你看不懂
推
這個叫jargon，不是叫你背出師表或琵
→
琶行就能解決，至少公民課每週要多加
→
兩節的。
是,... 去看美國法院的文書就知道了,... 甚麼叫做書面語
→
ptt板規學公文那套才好笑
→
還有判例
這不是學公文,... 這是學法院的操作 ps: 嚴謹一點沒甚麼不好,... ptt的東西還是可以拿去法院告的阿,... ex: 之前發生的妨害電腦使用罪
※ 編輯: bota (49.216.222.235 臺灣), 10/26/2024 13:11:04推
公文上面是要寫靠腰，你是智障這樣嗎？
→
如果可以這樣寫我也是樂見啦
推
最近學到的契約文 「包含但不限於」一開
→
始真的是沒看懂 整句話慢慢看了三次之後
→
才了解
→
而且我家人也是 哈哈
10
[問卦] 不經思考 第一個想到的俄羅斯人是誰？我想到的是普希金(Пушкин) 俄羅斯詩人、小說家、現實主義文學的奠基者 也是現代標準俄語的制定者 ----- 現代的書面語被認為來自亞歷山大·普希金在19世紀前三分之一的時期，他通過排除一些![[問卦] 不經思考 第一個想到的俄羅斯人是誰？](https://img.youtube.com/vi/iZ_9h4Y7AyA/mqdefault.jpg "[問卦] 不經思考 第一個想到的俄羅斯人是誰？")
4
[閒聊] 香港人的平均中英文程度？遇過一個香港人 台灣人說一個詞（忘了是啥） 他說他看不懂 然後說自己「中文不好」 另一個香港人說：「你中文不好，即英文好了？」4
[問卦] 公家機關公文格式都這麼文縐縐嗎？欸欸欸， 本魯現在在公家單位當臨時工跑腿啦！ 阿本魯看那個公文阿， 不看還好看了血壓噴高， 難怪這麼多人說公家單位做事沒效率，5
[討論] 2030雙語國家和2025非核家園哪個成功率高雙語國家政府公文 國家考試 公家櫃台都要有英語能力吧? 沒有英文寫公文計畫能力不能考公務員吧 最高行政首長蘇貞昌能用英文說明政策寫公文? 侯友宜 潘孟安 鄭文燦 縣市首長看不懂英文公文報告 不能用英文發表政策不能選吧?![[討論] 2030雙語國家和2025非核家園哪個成功率高](https://i.imgur.com/n2QXXZdb.jpg "[討論] 2030雙語國家和2025非核家園哪個成功率高")
3
Re: [問卦] 請問Chatgpt的中文程度好嗎？中文本身有綁定語系的問題。 甚至有書面語與習慣語的差別。 一樣是繁體中文， 台式國語的公文書面語， 跟台式國語的自然語使用上就有差異。X
[問卦] 什麼年代還在用紙本公文？？欸欸欸， 本魯覺得奇怪捏， 阿不是說要愛地球要少砍樹， 阿現在都21世紀了， 公家單位還在用紙本公文？2
[問卦] 大家怎樣學會中國中文的呢？台灣中文和中國中文雖然相近但還是有點差別 像是腔調 詞彙 還有簡／正（繁）體中文的差別 大家可以自信的說能和中國中文人士書面及口語溝通毫無困難嗎？ 如果能的話 大家是怎麼學會中國中文的呢？ ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問2
[問卦] 哪種發文比較有益身心？A方案： 每天輸出一兩百字的廢文， 抱怨生活瑣事， 完全不經大腦， 不堆砌辭藻，
Re: [情報] 用對方法，英語逆轉勝對英文科教師來說，「素養」之於新課綱，如同「篇章」之於英文科領域，其重要性在新 課綱大力推廣下已眾所周知，但是對於這個有些陌生的名詞也許是一知半解的。經由李櫻 教授的說明，篇章的輪廓更清晰了，但是如何將篇章知識融入於英語課堂，仍有待教師們 激盪火花。今日的演講大致可拆分如：![Re: [情報] 用對方法，英語逆轉勝](https://img.youtube.com/vi/Z6ln7M4ogJg/mqdefault.jpg "Re: [情報] 用對方法，英語逆轉勝")
93
[問卦] 沒人發現台灣贏不過新加坡整個黑人問號！爆
[問卦] 詹森林:官員不得拒絕調閱資料違憲 很矛盾![[問卦] 詹森林:官員不得拒絕調閱資料違憲 很矛盾](https://i.imgur.com/4uCTZWeb.jpeg "[問卦] 詹森林:官員不得拒絕調閱資料違憲 很矛盾")
69
[問卦] 大法官自己會違憲嗎？![[問卦] 大法官自己會違憲嗎？](https://i.imgur.com/IEslAbkb.jpeg "[問卦] 大法官自己會違憲嗎？")
67
[問卦] 認真，請問T要怎麼稱呼，才不會惹生氣![[問卦] 認真，請問T要怎麼稱呼，才不會惹生氣](https://img.youtube.com/vi/ZTARcEzynw0/mqdefault.jpg "[問卦] 認真，請問T要怎麼稱呼，才不會惹生氣")
49
[問卦] 印尼泡麵怎麼樣？![[問卦] 印尼泡麵怎麼樣？](https://i.imgur.com/mH1zP1Rb.jpeg "[問卦] 印尼泡麵怎麼樣？")
41
[問卦] 不google 你能拼出「恭喜」的英文？34
[問卦] Dcard彩虹 #今年的襪子套屌又出現了！![[問卦] Dcard彩虹 #今年的襪子套屌又出現了！](https://i.imgur.com/wMxPIrXb.jpeg "[問卦] Dcard彩虹 #今年的襪子套屌又出現了！")
37
[問卦] whos call 推ai辯識詐騙 數位部在幹嘛？![[問卦] whos call 推ai辯識詐騙 數位部在幹嘛？](https://i.imgur.com/GGP0uPXb.png "[問卦] whos call 推ai辯識詐騙 數位部在幹嘛？")
37
[問卦] 「心靈成長課程」是什麼東西？![[問卦] 「心靈成長課程」是什麼東西？](https://i.meee.com.tw/YGfC7TY.gif "[問卦] 「心靈成長課程」是什麼東西？")
32
[問卦] 現在的小孩都這麼敢喔？？26
[問卦] 杜奕瑾當年創造PTT有多強？![[問卦] 杜奕瑾當年創造PTT有多強？](https://img.youtube.com/vi/pdhaqKDc2gw/mqdefault.jpg "[問卦] 杜奕瑾當年創造PTT有多強？")
32
[問卦] 日本澀谷、新宿宣布 禁民眾萬聖節在街頭![[問卦] 日本澀谷、新宿宣布 禁民眾萬聖節在街頭](https://img.youtube.com/vi/cYpLW6ewDFM/mqdefault.jpg "[問卦] 日本澀谷、新宿宣布 禁民眾萬聖節在街頭")
29
Re: [問卦] 烏克蘭軍可能在11月初之前投降49
[問卦] 看到烏克蘭還要推城鎮戰不是蠢就是壞![[問卦] 看到烏克蘭還要推城鎮戰不是蠢就是壞](https://i.imgur.com/lboDO1Ib.jpeg "[問卦] 看到烏克蘭還要推城鎮戰不是蠢就是壞")
26
[問卦] 剛看完絕命毒師/律師 下一部該追哪部？26
[問卦] 有沒有30歲淨資產沒破百的八卦![[問卦] 有沒有30歲淨資產沒破百的八卦](https://i.imgur.com/C1mLIt8b.jpeg "[問卦] 有沒有30歲淨資產沒破百的八卦")
93
[問卦] 靠邀 今天台北的住宿怎麼那麼貴！![[問卦] 靠邀 今天台北的住宿怎麼那麼貴！](https://i.imgur.com/uWJ2cPfb.jpeg "[問卦] 靠邀 今天台北的住宿怎麼那麼貴！")
23
[問卦] 周杰倫最頂的專輯是哪張21
[問卦] 周杰倫怎麼連開一場都要降這麼多KEY唱?12
[問卦] 為什麼有人敢吃超商微波便當？46
[問卦] 我川是何時開始討厭台灣的？16
[問卦] 幫我破處的越南妹，我好想念妳..妳還好嗎![[問卦] 幫我破處的越南妹，我好想念妳..妳還好嗎](https://i.imgur.com/LhI01J3b.jpeg "[問卦] 幫我破處的越南妹，我好想念妳..妳還好嗎")
11
[問卦] 娶這樣老婆有pr60了吧？![[問卦] 娶這樣老婆有pr60了吧？](https://i.imgur.com/VTzvfCDb.jpeg "[問卦] 娶這樣老婆有pr60了吧？")
17
[問卦] 在台灣蓋一些東橫inn能救國旅嗎？27
[問卦] 「回家作業」484超殘忍13
Re: [問卦] 外逃通緝犯 為什麼只有橘子遭註銷戶照![Re: [問卦] 外逃通緝犯 為什麼只有橘子遭註銷戶照](https://i.imgur.com/7AhEsHib.jpeg "Re: [問卦] 外逃通緝犯 為什麼只有橘子遭註銷戶照")
15
[問卦] 馬斯克影響真的這麼大嗎30
[問卦] 跟貧乳做愛 要專注在什麼上？![[問卦] 跟貧乳做愛 要專注在什麼上？](https://i.imgur.com/XB8Eodgb.jpg "[問卦] 跟貧乳做愛 要專注在什麼上？")
15
[問卦] 現在還沒起訴就可以註銷護照了？14
[問卦] 爲什麼台灣人特別死忠![[問卦] 爲什麼台灣人特別死忠](https://i.imgur.com/fXvljFHb.jpeg "[問卦] 爲什麼台灣人特別死忠")
![[問卦] 沒人發現台灣贏不過新加坡整個黑人問號！](https://i.imgur.com/lrd3qJsb.jpeg111.240.202.232 "[問卦] 沒人發現台灣贏不過新加坡整個黑人問號！")
![[問卦] 不google 你能拼出「恭喜」的英文？](https://i.imgur.com/1HDydILb.jpeg220.136.200.180 "[問卦] 不google 你能拼出「恭喜」的英文？")
![[問卦] 我川是何時開始討厭台灣的？](https://i.imgur.com/AMcxffHb.jpeg220.129.201.192 "[問卦] 我川是何時開始討厭台灣的？")