[問卦] 中文 俄語 阿拉伯語到底誰難

whiteadam 04/02 01:09樓下曾經被哪種語言的國家的人肛過?

AntiEntropy 04/02 01:09你不都講完了嗎

snocia 04/02 01:09答案是看評論者的母語決定

yolodick 04/02 01:09這三個國家的人都互相覺得對方的語言世

yolodick 04/02 01:09界最難

noreg0393933 04/02 01:10跨個語系基本都很難學吧？

snocia 04/02 01:10例如母語印歐語系的絕對不可能認為俄語比

snocia 04/02 01:10另兩個難

AntiEntropy 04/02 01:10中文、阿拉伯文應該還是比俄文的難

AntiEntropy 04/02 01:10度吧

yolodick 04/02 01:10但自己以前有興趣自學俄文 俄文真的很

yolodick 04/02 01:10難 阿拉伯語反而比較簡單一點

snocia 04/02 01:12「覺得難」代表該語言很多元素在自己的母

snocia 04/02 01:12語不存在

zero00072 04/02 01:13路上會看到很多外籍移工說中文。就動

zero00072 04/02 01:13詞、名詞、形容詞、副詞而已，拼裝一下

zero00072 04/02 01:13六成聽懂。字難寫而已。

snocia 04/02 01:15如果移工是越南人要小心，雖然越南語是南

snocia 04/02 01:15亞語系，但是和中文過多共同點

snocia 04/02 01:17而且這些共同點在世界上還是少數，例如孤

snocia 04/02 01:17立語(一字一音)以及有聲調，然後再加上7

snocia 04/02 01:17成中文借詞

sai0613 04/02 01:20芬蘭語世界最難不是嗎？

snocia 04/02 01:21而且越南語-漢語有對照體系，意思是你各

snocia 04/02 01:21位打的句子可以用漢字硬翻成越南語，雖然

snocia 04/02 01:21合起來會狗屁不通

KILLE 04/02 01:26中文不是語言，異類不比

Antia691 04/02 01:26俄語跟阿拉伯語有分公母詞男女用輩份用

Antia691 04/02 01:26 中文啥都不分混著用還拿出來比 自我感

Antia691 04/02 01:26覺良好喔?

Antia691 04/02 01:28光是太陽公的還母的 雞腿公的還母的 你

Antia691 04/02 01:28在語言學校就背到崩潰了

KILLE 04/02 01:28中文與語言無綁定關系 俄語亦可用中文書寫

motorolaz 04/02 02:05俄語

aw7square 04/02 03:09看人啊 你歐洲人學俄文當然簡單 韓國

aw7square 04/02 03:09人學中文也覺得簡單

keita2277 04/02 04:50中文聽說都不難，難的是讀寫

skyringcha 04/02 06:51德文難還是俄文難