PTT推薦

Re: [問卦] 幹你娘「無限放題」是三小台式日文？

moshenisshit 發表於 2023/3/17 上午10:11:56
看板Gossiping標題Re: [問卦] 幹你娘「無限放題」是三小台式日文？作者
moshenisshit
 (嘻嘻)時間推噓 3 推:4 噓:1 →:1

媚日肥宅聽日本人亂搞外來語，變成新的用法：

「日文外來語跟原本用法不一樣就是潮，

你各位去日本的時候要注意用法，免得失禮」


媚日肥宅聽台灣人亂搞日文漢字，變成新的用法：

「幹你娘，這漢字最好是這樣用啦，

店家台式日文是白癡嗎？這三小啦幹？」


無限放題在台灣就是吃到飽的意思，

不滿意的話東海沒加蓋，自己游去日本。


※ 引述《a2382307 (高山流水)》之銘言：
: https://i.imgur.com/YVc3s1V.jpg
: 放題=自由地、任意地，
: 無限自由是三小？可以在鍋子裡拉屎嗎？
: 還是店家收費無限？
: 有沒有台式日文的八卦？

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 136.23.35.32 (臺灣)
※ PTT 網址
推

Js1233 03/17 10:14為什麼不能無料放題？

噓

sm3bp078 03/17 10:28無碼放題

推

anachronism 03/17 10:28類日文啊! 沒問題

推

ZakkWylde 03/17 11:02漢人：”放題”是哪來亂用的日本中文

推

peterwu4 03/17 11:16無限放題就是比放題更放題的意思~~

→

x10abenq 03/17 12:56應援放題
同系列文章
[問卦] 幹你娘「無限放題」是三小台式日文？
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥