[問卦] 翻譯蒟蒻很廢吧?
如題
就是哆啦A夢的那個翻譯蒟蒻啦
一定要吃這個才能跟不同母語的人溝通
而且還有時間限制
可是啊
哆啦A夢的卡通眼鏡更好用
戴上去後被卡通化的東西都能溝通
包括植物、昆蟲
怎麼想卡通眼鏡都比較屌吧
翻譯蒟蒻弱爆了
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.149.151 (臺灣)
※ PTT 網址
推
怎麼沒有 翻譯保險套?
推
唯一推薦石頭帽
推
Mad大真是誨人不倦,你是拿了業配費嗎?
→
不管 石頭帽 ˊˋy
推
智商太差 任意門拿去偷看洗澡
噓
投如果電話亭一票
噓
問道具一律就是增值銀行!!
→
卡通眼睛一開始有說那是想像具現化
→
想像蒲公英颱風天被吹走在自作多情
推
翻譯唯一推湯師爺
爆
Re: [問卦] 哆啦A夢的翻譯蒟蒻翻譯過多少種語言了?: : 哆啦A夢的道具有項翻譯蒟蒻,可以一方吃下翻譯蒟蒻後,能聽得懂不同語言的生物,甚至與 : 其交流對話。 : : 以前看過覺得還挺實用的道具,甚至連大長篇系列都有出現過,但近期的電影版好像都沒有48
[閒聊] 現在是不是比較少被在地化翻譯的作品了以前很多作品都會被在地化翻譯 最廣為人知的,像是哆啦A夢的野比大雄被翻成「葉大雄」 還有比較不那麼舊的Ben 10 裡面的Tennyson家被翻譯成田家 現在絕大多數的作品都忠於原作31
[閒聊] 哆拉A夢出場率最高的道具是?那個哆拉A夢 去掉四次元口袋 有明確的拿出來使用 而不是像時光機在抽屜待機 以上條件下11
[問卦] 狒狒吃到翻譯蒟蒻第一句話會說?欸欸欸欸欸 狒狒去哪啦 如果吃了翻譯蒟蒻 見人第一句話會說啥? 有卦嗎 嘻嘻8
[哆啦A夢] 翻譯蒟蒻吃起來有什麼味道?現實的蒟蒻吃起來味道淡淡的 夏天有些涼拌會加 冬天吃火鍋時,有時也能加 記得哆啦A夢也有個很厲害的道具叫 翻譯蒟蒻,吃了可以幫忙翻譯語言1
[問卦] 為什麼現在還做不出翻譯蒟蒻?自從巴別塔後 人類困擾於語言隔閡無法溝通已經上千年 學習不同語言是非常沒有效率的浪費 翻譯蒟蒻的幻想都幾十年了 這東西在概念上就是個即時翻譯器 至少世界幾大語言之間溝通的數據蒐集應該很完備了 怎麼在21世紀都過了20多年 簡單版本的即時翻譯機 連個蛋都看不到?2
[問卦] 有 AI 以後還需要學英語嗎?本魯現在每個月還付費兩千多線上學英文對話 看到 AI 這樣發展 幾年後跟老外開視訊會議即時翻譯成英語的技術應該快要出現了 說不定面對面即時翻譯的裝置也快出現了 小時候看哆啦A夢的翻譯蒟蒻覺得那只是幻想1
Re: [問卦] 翻譯年糕為什麼叫年糕?其實應該是翻譯成蒟蒻才對 原文是翻訳コンニャク コンニャク是蒟蒻的意思。 但不知是翻譯的人想說年糕比較好理解比較能被接受,還是單純錯譯 就把コンニャク翻成年糕了。 不過其實翻訳コンニャク有很多口味,在這VHS影片裡就有提到了1
[問卦] 翻譯蒟蒻什麼時候出來核融合都有眉目惹 翻譯蒟蒻到底什麼時候上市啊 唸單字唸到快抓狂耶 你各位猜猜翻譯蒟蒻什麼時候從口袋出來 --- 魔法盒 ◎ [印尼] Yuna & Yuni,羅浩原 譯 我們沒有哆啦A夢 但我們都有魔法道具 裡面什麼都有 任意門
爆
[地震] 地震爆
Re: [新聞] 雲端發票重複中獎爭議 財部:沒內定、合規爆
[爆卦] 地震爆
[問卦] 綠能外商:台灣從根爛透,我差點把命丟了56
[問卦] 大家會覺得打電動是在浪費生命嗎46
[問卦] 會說周杰倫比劉德華紅的都是哪種人?爆
[問卦] 財政部:發票的開獎電腦上封條 保證公平41
[問卦] 澤倫斯基最後的下場會是什麼?52
[問卦] 賀比拜登少2千萬票48
[問卦] 全聯的冷凍水餃第一名是誰82
[問卦] 為何美國有個女總統這麼困難?36
[地震] 地震26
[問卦] 烏克蘭傭兵是不是該抓澤倫斯基了?44
[問卦] 投川普的都是沒唸書的?69
[問卦] 川普如何兌現一天終結烏俄戰爭?22
[問卦] 歐巴馬是美國歷史最強總統嗎27
[問卦]為什麼40%一直洗台積電本來就是美國的30
[問卦] 拜登接見道奇隊碰到大谷翔平會說甚麼?25
[問卦] 這女生看起來是哪裡的血統?28
[問卦] 你還記得自己最早的記憶是什麼嗎? 幾歲?31
[問卦] 多慧也太行動派了吧,在環島了?20
[問卦] 賀錦麗2028再選一次穩贏的吧?25
[問卦] 拜登是不是早知大勢已去把鍋丟給賀錦麗= =20
[問卦] 川普當初是怎麼選輸拜登的?62
[問卦] 發生什麼事開始知道台灣並不公平15
[問卦] 如果川普要台灣割金馬換獨立?20
Re: [問卦] 為何美國有個女總統這麼困難?21
[問卦] 全台灣最好吃的爌肉飯在彰化嗎?96
[問卦] threads 大量哈粉:投川就是支持強姦犯20
[問卦] 鹹水雞好吃的關鍵是什麼