[問卦] Motherfucker中文是什麼？
如題
很常聽西洋音樂
都會提到馬德法克這個詞
MotherFucker中文要翻成什麼
比較好聽啊
總不可能是淦你娘仔吧？！（喂
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.41.175 (臺灣)
※ PTT 網址
推
襙他媽的
→
ㄇㄉㄈㄎ
推
媽媽殺手
→
應該是「幹你媽的」這類的吧 印度人都
→
教過了
推
直娘賊
推
親愛的
→
直娘賊
推
感尼罵得
推
你按陰陽??
推
你老北
推
我愛你 的意思
推
你爸
推
印度人哪裡有教
推
媽的幹啊 還不簡單
推
瓦
→
幹媽媽的人
推
你爸
→
也有可能隔壁老王
推
這是指幹自己媽媽的人喔 對就是同時羞辱
推
屌嘎妹
→
你跟你媽
推
你媽終結者
推
幹自己媽媽的人，老外好像很愛罵人家亂
→
倫
推
為什麼不是fatherfucker，簡稱FF
噓
射惹啦
推
你媽卡好
推
大美女
→
中文4山繆傑克森ㄉ口頭禪
→
直娘賊 不用想了 信雅達
推
你好的意思吧
→
我愛你
推
你爸爸，也有可能是隔壁老王
→
塔綠班
→
cnm
推
媽的法克
→
瑪德法柯爾
→
Daddy
噓
54088阿
推
爸爸
推
ㄇㄉㄈㄎ
→
就是幹你娘的片語倒裝
推
father
→
就爸爸阿
推
爸
推
恁娘客兄公
推
爸爸
推
幹娘者
推
幹你娘的片語倒裝
→
問蔡英文啊 倫家可是留洋博士餒
推
瓦哥
推
台語:我你爸爸啦
→
老子、金毛。
推
令北
→
媽媽控
推
師奶殺手
推
地方媽媽需要老二
推
客兄
推
貓的報恩
81
[問卦] 有什麼詞一定要用台語說的？如題 小弟今年27 覺得現在小朋友們 不要說講台語 可能連聽都聽不懂 但有些詞就是要用台語講 才能精確表達那個詞的意思 翻成中文 小朋友們聽懂了![[問卦] 有什麼詞一定要用台語說的？](https://i.imgur.com/t32I1EAb.jpg "[問卦] 有什麼詞一定要用台語說的？")
83
[閒聊] 聽得懂日文會對聽日文歌有什麼影響?如題 本人N87 連日常對話都聽不太懂了 更不用說用歌曲的方式唱的日文了 但仍然非常喜歡日文歌![[閒聊] 聽得懂日文會對聽日文歌有什麼影響?](https://img.youtube.com/vi/lgmN1erz4DI/mqdefault.jpg "[閒聊] 聽得懂日文會對聽日文歌有什麼影響?")
58
[Vtub] EN組罵FUXK大概是日/中的哪種層級?如題 EN組基本上每個都會罵FUXK 這大概是等同中/日的那種程度啊? 是對英文而言這真的沒什麼 還是說只是EN組比較沒管那麼嚴? 老實說如果台V我看到女生一直罵幹幹幹之類的 我會覺得很不舒服 如果罵到三字經的話我直接黑名單![[Vtub] EN組罵FUXK大概是日/中的哪種層級?](https://img.youtube.com/vi/oufERnIpT-M/mqdefault.jpg "[Vtub] EN組罵FUXK大概是日/中的哪種層級?")
37
[閒聊] 唐可可未來還會講哪些中文?動畫雷 我們的中華兒女 可愛的唐可可 現在去日本留學當學園偶像 常常會吐出幾句中文 讓觀眾嚇一跳 太好聽了8~ 你唱歌真的好好聽啊 簡直就是天籟![[閒聊] 唐可可未來還會講哪些中文?](https://img.youtube.com/vi/iMyikEW_dJc/mqdefault.jpg "[閒聊] 唐可可未來還會講哪些中文?")
20
[閒聊] 網飛為什麼都要從英文翻譯？如題 我只有看日本動畫部分 想問為什麼網飛中文翻譯幾乎都是英文再翻過來的？ 剛剛看到的jojo 6預告片![[閒聊] 網飛為什麼都要從英文翻譯？](https://i.imgur.com/IF7Mxoob.jpg "[閒聊] 網飛為什麼都要從英文翻譯？")
7
[問卦] 「peko」翻成中文是什麼意思如題 小弟英文奇差 同事講話常常夾帶peko 親戚小孩也是 打遊戲常常在聊天室講peko![[問卦] 「peko」翻成中文是什麼意思](https://i.imgur.com/AiE1absb.jpg "[問卦] 「peko」翻成中文是什麼意思")
15
[問卦] Netflix的動畫翻譯真的很爛嗎?如題 Netflix近年獨佔投資製作了一堆日本動畫 想不在上面看都不行了 不過好像對中文觀眾不太友好 聽說翻譯方式是先把原文台詞日文翻成英文後4
[問卦] gloryhole的中文應該怎麼翻？餓死抬頭 有看過外國A片的人 應該都知道gloryhole是什麼意思 這個詞如果直接照字面上意思翻成中文就是「榮耀之洞」 聽起來非常奇怪X
[問卦] 近期好聽的音樂各位阿肥們安安 如題 昨天認真聽了一下金曲獎的得獎名單 本肥不是聽團仔 覺得今年這次得名的名單有點不是本肥的菜![[問卦] 近期好聽的音樂](https://img.youtube.com/vi/k1WQ9IdlzC8/mqdefault.jpg "[問卦] 近期好聽的音樂")
59
[問卦] 聽說阿堂鹹粥沒賺,很扯!![[問卦] 聽說阿堂鹹粥沒賺,很扯!](https://i.imgur.com/7kYOWo5b.jpeg "[問卦] 聽說阿堂鹹粥沒賺,很扯!")
爆
[爆卦] 台灣彩券黃X源 蔡X萍 陳X正![[爆卦] 台灣彩券黃X源 蔡X萍 陳X正](https://i.imgur.com/wvmbHCmb.jpeg "[爆卦] 台灣彩券黃X源 蔡X萍 陳X正")
53
[問卦] Yuma也遇到全天下男人都會犯的錯![[問卦] Yuma也遇到全天下男人都會犯的錯](https://i.imgur.com/dKVfehLb.png "[問卦] Yuma也遇到全天下男人都會犯的錯")
36
[問卦] 台灣精神疾病，為何這麼多人= =..?![[問卦] 台灣精神疾病，為何這麼多人= =..?](https://img.youtube.com/vi/ObAcJwdtTWg/mqdefault.jpg "[問卦] 台灣精神疾病，為何這麼多人= =..?")
32
[問卦] 以前考上淡江都能辦桌請客慶祝？![[問卦] 以前考上淡江都能辦桌請客慶祝？](https://img.youtube.com/vi/EFHNRoqaKyc/mqdefault.jpg "[問卦] 以前考上淡江都能辦桌請客慶祝？")
爆
[問卦] 北捷美工刀女跟6年前同一位嗎？![[問卦] 北捷美工刀女跟6年前同一位嗎？](https://img.youtube.com/vi/f0E1WuGDwg4/mqdefault.jpg "[問卦] 北捷美工刀女跟6年前同一位嗎？")
爆
[問卦] 黑熊會如何對付北捷瘋子？![[問卦] 黑熊會如何對付北捷瘋子？](https://img.youtube.com/vi/rhDcqgse8sk/mqdefault.jpg "[問卦] 黑熊會如何對付北捷瘋子？")
21
[問卦] 女人的期限其實25以前才是真正美吧![[問卦] 女人的期限其實25以前才是真正美吧](https://img.youtube.com/vi/pZHByOVO89w/mqdefault.jpg "[問卦] 女人的期限其實25以前才是真正美吧")
15
[問卦] 中華民國軍歌哪一首最好聽？？？![[問卦] 中華民國軍歌哪一首最好聽？？？](https://i.imgur.com/KjcPP7bb.jpg "[問卦] 中華民國軍歌哪一首最好聽？？？")
14
[問卦] 美國的薯條真大![[問卦] 美國的薯條真大](https://i.imgur.com/poOXQ1Zb.jpeg "[問卦] 美國的薯條真大")
43
[問卦] 乘客把砍人畜生臉打碎會如何?11
[問卦] 沒想到黑嘉嘉沒交過男友!!!![[問卦] 沒想到黑嘉嘉沒交過男友!!!](https://i.imgur.com/Fee1GHcb.jpeg "[問卦] 沒想到黑嘉嘉沒交過男友!!!")
12
[問卦] 捷運x美工刀x傷人 該怎麼判11
[問卦] MINI車主,為什麼8+9不開?9
[問卦] 禁淘寶貨是要保護誰阿?61
[問卦] 北捷的阿伯是不是很勇敢？![[問卦] 北捷的阿伯是不是很勇敢？](https://i.imgur.com/McqripHb.jpeg "[問卦] 北捷的阿伯是不是很勇敢？")
10
[問卦] 抽菸仔484怕我們沒生意才努力抽菸爆
[爆卦] 沃草又砍人 各位小心![[爆卦] 沃草又砍人 各位小心](https://i.imgur.com/Xzj6NZmb.gif "[爆卦] 沃草又砍人 各位小心")
18
[問卦] Threads怎麼一堆淘寶包裹墜海哀嚎文？8
[問卦] 哀鳳16pro要買嗎14
[問卦] 精神障礙憑什麼是減刑的理由？![[問卦] 精神障礙憑什麼是減刑的理由？](https://i.imgur.com/rMIqGX1b.png "[問卦] 精神障礙憑什麼是減刑的理由？")
8
[問卦] 精障是不是無敵？![[問卦] 精障是不是無敵？](https://i.imgur.com/SChpGpsb.jpg "[問卦] 精障是不是無敵？")
5
[問卦] 震撼彈！冷氣根本就不是耗電怪獸！![[問卦] 震撼彈！冷氣根本就不是耗電怪獸！](https://i.imgur.com/Z5Wt90zb.jpeg "[問卦] 震撼彈！冷氣根本就不是耗電怪獸！")
8
Re: [問卦] 加州廢除950鎂零元購法案？6
Re: [問卦] 沒想到黑嘉嘉沒交過男友!!!5
[問卦] 搶錢新招，匯入機車優先道需打方向燈否![[問卦] 搶錢新招，匯入機車優先道需打方向燈否](https://i.imgur.com/CPDSvbTb.jpeg "[問卦] 搶錢新招，匯入機車優先道需打方向燈否")
8
[問卦] Bid Diddy是誰？有啥代表作？![[問卦] Bid Diddy是誰？有啥代表作？](https://img.youtube.com/vi/BzWIKZ2hbus/mqdefault.jpg "[問卦] Bid Diddy是誰？有啥代表作？")
2
[問卦] 「XX要不要錢？」是不是很好用21
[問卦] 北捷新埔站事件 兇手到底男的女的？![[問卦] 北捷新埔站事件 兇手到底男的女的？](https://i.imgur.com/Za7F4Bfb.jpeg "[問卦] 北捷新埔站事件 兇手到底男的女的？")
5
[問卦] 冰箱撐10年了該換嗎？
![[問卦] 捷運x美工刀x傷人 該怎麼判](https://i.imgur.com/STMWhvjb.jpg220.142.32.228 "[問卦] 捷運x美工刀x傷人 該怎麼判")