[問卦] 請問現在在口譯的是當年的口譯哥嗎?
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.14.89 (臺灣)
※ PTT 網址
推
幹 真的很好聽
→
這才是正常專業口譯人員的發揮
推
要變成對照組了
→
幹 你不要懷孕哦
→
當年的今年要選舉了 不可能在這
→
念稿 口譯 傻傻分不清楚
推
這個是有稿的吧
→
反觀立院那個...
推
不是有稿?不是即興吧
推
這才是正常的
推
這是照稿唸吧
→
但這個有稿
噓
明明有正常人才 為什麼要用那種喜憨
→
差那麼多
→
兒
→
高下立判
推
這個不錯
推
挖 現在裴講好長
推
感覺他中文好卡
推
裴笑了這個也沒跟著笑 這樣才正常
推
翻譯有點緊張
噓
馬上糗給你看XDDDD
推
笑死了 好卡
噓
口譯的結結巴巴唸稿的二二六六哪裡厲害
推
我們明明有正常水準的口譯啊
推
現在這個翻譯至少比較沒有痾 痾這種
推
很強了吧 記這麼長一段才翻
推
蔡英文應該在驗收他的英文
→
雖然他的語調有點枯燥 但至少處理上還
→
沒出問題...目前為止
噓
裴又聽不懂中文 瞬間口譯本來就有
→
難度 至少沒有白目在那邊打斷人家
→
還笑
→
台灣日常,正常的事務人員最後都被抓去選舉
推
他真的好緊張
推
至少目前聽起來都還過得去
→
雖然有搞
→
防疫模範??????
→
台女任性太久 以為是常態
推
立院那位......
→
這有稿啦
推
那是速記…
推
還好有搬回一成 那幹嘛剛剛那場不用同
→
個就好
→
但請見過世面專業點的不是很好嗎
推
口譯哥超讚
推
口譯哥辭職去選議員啦
爆
[爆卦] 口譯打斷斐洛西?剛剛口譯人員的麥克風突然有問題 口譯拿了新麥克風之後突然打斷正要繼續講話的斐洛西? 這樣是否有點不專業加不禮貌 ----- Sent from JPTT on my iPhone爆
[爆卦] 口譯非常的爛耶!笑出聲音來剛剛口譯在幫裴口譯的時候突然笑出聲音來 打斷美國眾議院議長說話也就算了還笑出來到底是在笑三小啊? 連總統都不敢這樣吧! 有沒有八卦???! -----爆
[問卦] 口譯姊也笑得太爽了吧?剛看新聞 播放裴姨公開談話的片段 旁邊有個應該是台灣的翻譯人員 姑且稱口譯姐 啊口譯姐的口條我就先不說68
[問卦] 今天口譯台女是誰?今天擔任口譯台女 又是打斷又是訕笑 這完全沒有專業度的口譯 有何等的後台可以雀屏中選 擔當這個重任?74
[問卦] 這麼重要的場合口譯怎麼不挑一下?看來這次口譯出包蠻嚴重 什麼偷笑啦 打斷人家講話 外交部應該有很多優秀外交人員 外交人員見識多45
[問卦] 我能期待總統府那邊的口譯嗎?在我們立法院翻譯妹丟臉丟光後 裴洛西接下來要去總統府見蔡英文了 聽說也會在總統府發表談話,也有可能會開放媒體訪問,想必也會需要即時口譯 專業口譯要比這女的還爛應該蠻難的吧? 總統府的口譯應該都是最頂的吧?40
[問卦] 台灣政府沒口譯人才?相信大家看到剛剛那一幕一定覺得很扯 怎會有口譯阿桑亂笑 還打斷來賓發言?? 妳心情雀躍有必要笑出來嗎? 沒當過兵啊!X
Re: [問卦] 我們的口譯是不是很爛啊?一群白痴 這個口譯其實很強了拉 政治用語都聽得懂 而且馬上翻出來不會卡 我就不信有幾個人懂政治用語 而且那個翻譯講的中文很得體10
[黑特] 口譯是哪來的?國際場合上 怎麼會有這麼爛的口譯 麥克風爛 口譯也可以這麼爛 你民進黨是不是不會用人? 拜託4
[討論] 蔡英文還不緊急傳喚口譯哥?看文哲板 好像剛來的翻譯出包了 台灣唯一能用的翻譯 口譯哥該上場了吧 反正選舉也選不上
爆
[問卦] 洗碗機是智商稅嗎?爆
Re: [新聞] 柯文哲心腹也涉貪!「大帳房」李文宗、爆
[問卦] 道奇投資大谷翔平7億美有辦法回本嗎58
[問卦] 以後你老了,誰要顧你啊?爆
[問卦] 內射有比較文明的說法嗎?72
[問卦] 被8+9害慘的品牌有哪些?57
[問卦] Netflix又被炎上了91
[問卦] 黑悟空拿到GOTY 台灣會有多崩潰?60
[問卦] 日本3景 松島、天橋立、宮島哪個最過譽掛56
[問卦] 現在怎麼那麼流行這種電腦機殼?51
[問卦] 真主黨領袖被炸死了?61
[問卦] 講到造謠你會想到什麼?52
[問卦] 親人 癌症/中風/失智 哪個慘?43
[問卦] 為什麼外星人只觀察不接觸?96
Re: [新聞] 藍擋NCC人事恐影響IPhone開賣 綠委再43
[問卦] 八方雲集兩岸一家親慘遭抵制?爆
[爆卦] Red Bull上億F1賽車燒毀!(影片+照片)44
[問卦] 給三立 民視65億 有沒有圖利的問題?33
[問卦] 在工作講話不要中英文混雜很難嗎27
[問卦] 故宮:綠色深受華人世界歡迎54
[問卦] 颱風這路徑 是什麼意思?37
[問卦] 賽車比賽有撞死過觀眾嗎?36
[問卦] 以色列狂到把真主黨幹部全殺了(有圖)33
[問卦] 在北部濱海公路漁港吃這樣 多少不算盤?24
[爆卦] 女板有人抽大麻?!28
[問卦] 三十年後台灣會出越南血統的總統嗎?26
Re: [新聞] 京華城案檢方聲押「這個人」 游淑慧:金20
[問卦] 以色列能瘋狗台灣為什麼不行?29
[問卦] J是什麼鳥26
[問卦] 台女:希望你有理財觀念、事業心