[討論] 「台語」及其背後的意識形態

80年前
島內除了「部落」和「客人庄」以外
所有人都講「台語」

當時
台語的「書面語」主要分三種
第一種為「文言文」，又叫「孔子字」。
https://youtu.be/xnJSXgf-iRc?si=VrZrkMZvnU0SNWnm
第二種為「官話白話文」，又叫「唐人字」。
（影片1:45:27的地方）
https://youtu.be/2CtfZwMyc2o?si=HhjkYQowTsBa1HRK&t=6327
第三種為「教會羅馬字」，又叫「白話字」。
https://youtu.be/O6J8okpKpCA?si=SLfIFaGGBm-8yg5X

支持第二種的人（張我軍、朱點人……)認為
我們雖然不會說「中國國語」
但是必須和祖國大陸「書同文」
極力主張「放孔子白」
以達到「口說台灣話，手寫官話白話文」的境界

支持第四種的人（黃石輝、郭秋生…… ）認為
只有發展出
以「台語」的「白話、口語」做為基礎
以「漢字」作為表記
真正意義上
「言文一致、文言合一」的「台語白話文」
才能徹底解放人們的思想
進而誕生新文學、學習科學知識
https://youtu.be/xDpDzhdR2zE?si=Qyy0kxfEgdzIhWIw

然而二次大戰後的「國語運動」
島民正式進入「口說國語，手寫官話白話文」的階段
「中國國語」變成「認同中國國族主義」的象徵
本來的「島內通行語——台語」卻變成「分離主義者」的「利用工具」

現在大家看到台語人
都會覺得他是「死忠仔」、「吸獨覺青」

其實講台語一樣可以認同「中國國族主義」啊！

著名的政治工作者王先生
就是一個典型例子
他講台語
但是他依然熱愛祖國

希望大家腦子清楚一點
搞「語言復振運動」和搞「分離主義運動」
實際上是兩回事
不要傻傻的，被政客利用了還不知道

--