PTT推薦 Satoman 過去發表過的文章

62 

沈伯洋委員、蔡易餘委員提的修正案主要就是為了解決這種狀況， 沒有動法條本身，但是以異動條文理由的方式避免檢察官和法官誤解條文： 二、查本法 2023 年之修正， 將兒童或少年色情圖畫含括漫畫、繪畫等虛擬兒童色情產物，並假設持有虛擬兒童

22 

先講結論。 當你要改編作品設定超多超厚，解釋不完怎麼辦？ 那當然是浪費時間別解釋啊。 這部影集基本上就是跟你說： 「我這部劇拍得超屌，但是原作設定太多了沒時間先解釋。」

31 

我當城主之後好像就沒在政黑發文了，只不過這個東西跟我有關， 知道的也比較多，可以J4一下 == 首先，T醫森講的這個判決有瑕疵，所以衛福部保護司和衛道團體自己都不敢拿出來講。 「及104 年2 月4 日修正公布之兒童及少年性剝削防制條例第38條條文將原兒童及少年性交

18 

單純論「早上好」這個問題，其實這個朱版也是翻譯成「早上好」。 這段就哈比人的開頭，可自己去看讀墨的朱版和bookwalker的鄧版試閱。 至於為什麼要翻譯成「早上好」，

爆 

朱版錯誤最常被拿出來講的就這兩個： Helm → 聖盔 最常見的講法是Helm是古英語的「保護」的意思，所以翻譯成「盔」是錯的， 這部分的說法我不知道原始的出處為何，起碼找不到出自托老或其家族的一手紀錄。 Helm古英語有「保護」的意思沒錯，

51 

推 gemboy: 希臘還強逼以前馬其頓改國名 說馬其頓是希臘是自古不可分 02/28 17:03 → gemboy: 割一部分你不能用 02/28 17:03 → efkfkp: 一樣只是把統治疆域內更古老的文明一起當祖宗貼金而已，反 02/28 17:03 → efkfkp: 正希臘文明後面被馬其頓統治，埃及也被亞歷山大征服，照這 02/28 17:03 → efkfkp: 個標準為啥不能算？埃及不能算夏朝當然不能算啊。 02/28 17:03

 8 

檔案目前AI圖極多的原因除了遊戲本來就熱門之外， 另外一個原因主要還是novelai更新了一個V3模型，主打的就是能生成很多熱門版權角色。 我的點數還有剩，舉例來說就是這樣： 檔案

爆 

不知道你是單純搞不清楚還是想推卸責任，但是你講的東西和事實不符的地方太多了， 我必須回文。 : Q3：執行面上有甚麼替代方案？ : Iwin有一個範例圖庫，針對檢舉有一套很嚴格的標準(甚麼姿勢、幾歲、露哪裡) 圖庫有沒有不知道，但是IWIN本身沒有嚴格的標準，

爆 

這篇我以個人的名義回文，和各位講一下一些情事。 雖然我知道各位很關心三月的會議(全名叫多方利害關係人諮詢會議)， 並且很多人認為這場會議上就會制定出所謂的「規則」。 但是我在這邊講，假設會議的進行方式和我上個月參與的相同， 那這個會議不僅不會訂立出任何規則，更不會有任何協商或諮詢的意義。

爆 

PartA: 個人資料與政見 1.個人帳號資料 (上站次數／退文數) 《ＩＤ暱稱》Satoman (沙陀曼) 《經濟狀況》小富 ($255904) 《登入次數》3615 次 (同天內只計一次) 《有效文章》1657 篇 (退:0) 《目前動態》查詢 Satoman 《私人信箱》最近無新信件

爆 

因為有板友cue到我，所以還是出來說明一下好了 == 首先是這個看板18禁設定問題，關於laptic前板主於#1bka8Pan (C_Chat)所提及之問題： ============================================================================= 二、如果說要設定希洽為限制級看板，首先要澄清的是： 　　(1) 在本「卡漫夢工廠」群組內，是否有其他替代看板？（非主要討論特定作品或單

39 

其實超級系真實系的區分本來是作品的風格。 超級系，也就是超級機器人的明確定義出自無敵鐵金剛OP的第一句歌詞： 空にそびえる くろがねの城 スーパーロボット マジンガーZ 聳立於空的 黑鐵之城 超級機器人　 無敵鐵金剛

36 

其實看到標題和監督是大張大概就猜到他們想搞什麼了。 但看完第一個感想還是？？？？ 總之，有真實系機人的現實世界，在進行環太平洋軍演。 看起來是主角之一，熱血米國人。

31 

真的要最早還是魔戒。 或者說托老兒子將老爸遺稿整理而出，作為前傳之一的貝倫與露西安， 又稱托老自肥記。 故事內容基本上就是人類英雄貝倫和精靈公主露西安相戀的故事， 有興趣可以自己找來看或者看青蛙刀聖之類的。

31 

這我婆：齋藤美彌子 作品官網 or CAST表截圖：

46 

推 andy0481: 30我覺得是好嘗試 但劇情寫差了 就算分段跑也應該要要有 12/23 21:52 → andy0481: 一定融合度的支線在跑才對 而不是各跑各地 12/23 21:53 → DarkKnight: 30劇情割裂感是歷代之最 12/23 21:53 我也是30不錯派的，雖然沒超越以前經典幾作，但是個人感覺近年來只輸V吧。 (雖然我還沒玩T，所以能比較的只有V和X ==)

25 

講古的話 == 大概10幾年前我有碰到一個同事PM是待過辣椒的， 她當時講了一個名言讓我們搞研發的很想扁她 == 「遊戲是來拿來賺錢的，不是給玩家玩的。」 她這句話其實不是完全錯誤，特別是辣椒全盛期，

34 

其實日文的「葬送」的意思也有中文「送葬」的涵義。 (中文文言文也有，只是現在沒在用了。) 這個稱號和標題其實就是雙關， 一邊是「葬送」魔族的芙莉蓮，另一邊則是不斷替友人「送葬」的芙莉蓮。 中文在翻譯上也比較方便，直接照著用就好。

36 

→ guogu: 不過我也不知道它怎麼練的 只有約100張圖的角色 11/24 22:25 → guogu: 它也可以畫的很精準 只知道v3是基於sdxl 11/24 22:25 昨天本來想講，只不過用推文講有點麻煩 == 其實這也算是一個常見的誤解： 就是AI要將一個人物「學得像」需要大量、精緻的圖片作為資料。

46 

→ gcobc12632: 不知道是不是跟novelAI3.0有關 會直接偷繪師作品練圖 11/23 18:27 應該沒什麼關係 == 因為這些都是用在CIV上既有的LORA模型去生出來的垃圾包 == 甚至都不用去看PNGinfo都能認出來 == :

爆 

不用跟我道歉沒關係 == 有聯絡問過我廢文的人都知道，不管是鄉民、記者或油土伯說想用我都是說自由取用。 我也會提醒他們哪邊是我自嗨亂寫要改一下，哪些是別人的東西要附註一下， 我自己在PTT寫寫廢文練筆沒人鳥，但是你們拿去用就要注意 == 但是今天的問題是，你真的有參考大量資料嗎？

爆 

: : 我再說一次 還在認為老高沒抄襲的 就是智障 : : : 因為推文有人嗆說 cheap亂嗆老高抄襲就知道他的人品了

爆 

寫完發現好像有一滴滴雷，雖然應該沒影響但是放點東西防雷好了。 題外話，大原ゆい子這首好聽。 ※ 引述《Katsuyuki118 (勝之・改)》之銘言： : 皇帝會把自己上過的妃子賞賜給底下的官員？

30 

我的真愛是：Saber 說真的，王的故事其實我已經快講到沒梗惹，那來講講看三王會談吧 == 三王會談，這應該算是Fate/Zero中最著名的劇情之一。 英雄王吉爾伽美什、征服王伊斯坎達爾、騎士王阿爾托莉亞， 三名不同時代、抱持不同理念的三名王者對彼此的為王之道進行激烈的辯駁。

16 

防雷 == 這個就星空主線末尾的一段劇情，被敵人突襲老家和太空站， 要玩家要選擇保護老家或是去太空站救援。 然後玩家選擇沒去的那方會死一個夥伴： 如果妳守老家，你好感度最高的夥伴會死。

79 

這我婆： Saber 作品官網 or CAST表截圖： 諸君早安，這是吾王。

46 

看到遊戲時數90小了，無聊講一下這遊戲。 首先就如題，很好玩。 基本上符合期待，中規中矩的Bethesda遊戲，第一件事就是先測試能不能水桶套頭。

10 

Bethesda放出來的東西其實不僅僅是MOD工具， 而是他們自己開發時在用的遊戲編輯器，號稱原汁原味直接給MOD製作者用。 像是： 上古4有Construction Set，簡稱CS 上古5和FO4是Creation Kit，簡稱CK

65 

雖然柏德之門3的繁體中文翻譯有點爛， 只不過有玩過EA的應該會知道，拉瑞安其實有特別幫台灣玩家做在地化， 一些專有名詞都有改過。 最明顯的地方在創角選種族時就會出現了，像是： 原文 簡體 繁體

18 

會問這問題代表你沒有看， 或者說看了也等於沒看，建議把prime退了以免浪費錢和時間。 這部片算是痛打軍國主義打的最痛的作品之一， 在我看來甚至比宮崎駿和高畑勳那種說教作品還痛。 要用什麼來表達日本軍國主義本身的愚蠢？

17 

如題，中午把第一輪解決了。 一輪的遊戲時數因為有玩EA有點難算，但是我猜大概是130~140小時左右。 以下有劇情雷。 先講結論就是： 很棒，很好玩，時間小偷，精神時光屋，意猶未盡馬上開第二輪。

 1 

可以，用自己加自己房間的方法。 1.去你安裝遊戲的資料夾，不知道裝在哪裡的去STEAM找到遊戲按右鍵， 有個瀏覽本機檔案之類的東西。 2.把STEAM整個關掉，這樣才可以跳過那個白癡啟動器。 是整個程式都要關掉，不是縮到右下角。

24 

其實也沒那麼複雜，其實就BZ挑兩個看起來最政確的出來拍影片。 為什麼要這麼幹？ 因為BZ前陣子剛搞出性騷事件啊 == 另外就是一些沒在做遊戲的整天幫遊戲業喊性別不平等， 就是遊戲業充斥男性沙文主義，厭女風氣之類的鬼話連篇 ==

27 

→ leamaSTC: 一堆人說影子 但講不出DND實際有啥特色 沒了骰子的話 08/15 13:24 可以講啊，應該說DnD的影子其實一直都很明確。 陣營這個實質跑團專用的東西先不講，光是遊戲角色分職業其實就算DnD最大的特色。 雖然魔戒遠征隊本身有一些大略的分工，但是劃分還是沒有現在的奇幻作品那麼明確。 德魯伊也是個例子，這個名稱本來是凱爾特民族中的祭司、賢者，

25 

推 forsakesheep: 是說人氣投票，Rider到底有沒有下剋上過？我記得好 08/11 00:42 → forsakesheep: 像說是誤傳 08/11 00:42 推 LOVEMS: 只有上圍下剋上吧 櫻印象一直都在前三 08/11 00:43 不是誤傳，R姊當年在官辦投票是狠狠的贏了櫻兩次 == 網站有些圖死了，但是結果還在 ==

 3 

如題，抱歉伸個手問一下。 有人知道月出之塔監獄裡這個問號是什麼東西嗎？ 剛剛在這邊蹦蹦跳跳亂轟亂砸都沒有效，

65 

這次PV還有出英文版的，個人感觸比日文版更深一點。 比起以前幾個祭典風格的PV，8周年的主題性稍微強了一點。 只是這個主題要仔細去嚼才能體會，甚至越嚼越讓我有點懷疑我是不是自己想太多。 大概就是這種感覺：

爆 

其實拉斯普丁很多事蹟都偏向都市傳說。 ※ 引述《HrtUndrBld (Aseroraorion)》之銘言： : 就算後來被刺殺時，多種殺人方式也不能將之殺害，要殺幾次他才真正死去。 很難死這個說法主要是來自執行暗殺的費利克斯．尤蘇波夫親王。 根據他的說法是：

26 

其實G世代沒有贏啊 == 如果我沒算錯的話，機戰30首周13萬，G世代火線縱橫是11萬。 兩邊最後到底賣多少不知道，只知道火線縱橫發售四個月後宣布破40萬， 應該和VXT三作的平均銷量差不多，但是V和X上STEAM之後應該又衝了一波。 機戰30去年有人估70萬，寺田則是說15年內賣最好，

73 

我推的動畫：電馭叛客：邊緣行者 作品官網 ： 雖然我沒過玩過原作的Cyberpunk 2077，但這部作品應該值得提名一下。 先防雷頁。 觀賞《電馭叛客：邊緣行者》這部作品中途給我的直覺感受，大概可以用六個字概括：

 9 

就以這個標題來講。 假設你是個看完水星真心覺得整體很不錯， 對鋼彈有了基礎的認識，並且想找下一部鋼彈來看的話，那我真心(不反串)推薦： ∀鋼彈，通稱逆A鋼彈。 以下有點雷，但是應該不會影響觀看體驗。

38 

推 ameba13: 只要能紅當個喜劇小丑也甘願 07/03 08:59 推 bluecsky: 中國一堆傳武體操大師的戰績都用吹的啊 07/03 09:54 也不是當個喜劇小丑也甘願 == 馬保國會那麼配合就是因為他就是個騙子，說他是「傳舞大師」都太抬舉她了。 他的個人經歷只有這段是真的，因為有照片為證：

 7 

我猜就同世界觀的續作吧，像當年的勇往直前2一樣。 勇往直前2是把時間線拉到前作一萬兩千後， 直接開了一個新的主角群演同世界觀的故事。 前作的人物沒有直接出現，只是作為背景設定存在。 當年參與過勇往直前2的製作人員也有不少在板機社，

 5 

認真討論一下。 我自己多年類似的遊戲玩下來， 感覺在互動樂趣和女角淫亂化之間平衡做最好的應該是那堆era系列。 era系列通常會有個東西叫反發刻印，你對女角越硬來這個刻印就越容易獲得。 然後在有反發刻印的情況下，女角就算被你搞到死去活來也不會完全淫亂化或完全服從。

 6 

其實沒有吧。 從V的全面崩潰，到G貌似胡搞卻成就經典的過程來看， 這早就證明全面大戰的劇情不是鋼彈作品的唯一解。 甚至可以看出不少作品都在刻意避開規模過大的戰爭劇情。 初鋼一年戰爭雖然經典恢弘，但是這種劇情本就難以駕馭。

 8 

應該是你的圖被拿去煮Lora，而且還直接被丟出去給人用了 == 像這東西的問題應該很大 == 我甚至懷疑可能是簽名習慣讓他判斷這張圖是AI。 因為現在有一鍵從盜圖網站抓圖下來的腳本讓你現煮模型，

 7 

因為早年迪士尼動畫都會請真人演出動畫裡的橋段讓動畫師參考繪圖， 有時那名演員還會直接擔任角色的配音。 最有名的例子大概就Kathryn Beaumont，她是愛麗絲和溫蒂的配音員與原型。 當年迪士尼(本人)在選角的時候打算找一名會講英國腔的童星來飾演愛麗絲，

10 

這幾部簡單來講，不提劇情的話是這樣： 真蓋特機器人 世界最後之日 為什麼這部會擺在最前面？因為大部分的喜歡蓋特和推廣蓋特都會建議看這部。 這是1998年的OVA，劇情熱血激昂、作畫流暢精美， 特別是謠傳監督今川泰宏燒了一堆錢，順便也把自己燒掉的前三話。

73 

這種名字的來源與本意如果不是最近才發明的都挺好查的。 Zelda這個名字起源大致上有兩個。 一是Griselda的暱稱，主要流行於英國。 Griselda是一個中世紀早期日耳曼民間故事的女主角，一般翻譯為格麗雪達。 故事大綱大致上是這樣的：

10 

小小諾雅 = 部落衝突 (子公司) 神巴就當年爛大家的走路工遊戲。 闇影詩章 = 爐石 公主連結 = 刀塔 龍絆 = 白貓，但是靠著老任狠狠滴陰了COLOPL一把。

64 

三國無用小考題時間。 俗話(?)說的好「曲有誤，周郎顧；未亡人，孟德護。」 那請問以下三國主公之中，何者有迎娶未亡人為妻的紀錄？(複選題) A.曹操 B.劉備

95 

推 Ken210430: 好奇當elf、fairy、pixie、genie同時出現時該怎麼翻XD 05/07 23:13 Pixie通常就音譯為皮克西。 Genie則相對好處理，因為已經有古蘭經的通譯為「鎮尼」。 要意譯成魔神或魔精之類的也可通。 噓 ymcaboy: 台灣以前就翻妖精啊，妖精狩獵者、羅德斯島戰記。是支那 05/07 23:31

91 

這問題其實挺尷尬的， 因為照理來講，大家看武俠小說認知到的那個「判官筆」有很高的機率是虛構的兵器。 可能是武俠小說家只聽聞這名稱，但是不知實物的長相。 所以就憑空想像了一個鐵筆造型的武器給書生秀才角色使用。 金庸更是把這玩意兒當成儒俠刷潮度的標配兵器，

10 

我也是不覺得到「爛」的地步，就是有點展開沒有預期精彩。 微劇透，不講主要劇情的話就是 (防 後面劇情主要就是主角阿夸(醫生)參加各式各樣的節目， 他想辦法接觸演藝圈大人物，一方面是收集頭髮之類的驗DHA， 一方面也是為了取得更多情報。

爆 

你這樣講不對，所謂的「中國武術」是真的會讓你越練越沒收穫的， 因為現在的「中國武術」已經被混進太多不是武術搏擊的東西了。 現代所謂的「中國武術」現在被混了什麼東西進去？ 1.氣功 氣功這東西其實根本和中國武術沒有關係，是道教的東西。

爆 

我昨天沒事幹的時候也跑去看瑪利歐，然後我的感想是： 敘事沒問題啊，這影評到底在公三小。 (以下有雷) 我自己學編劇的時候， 寫電影的、寫八點檔的、寫連續劇的、寫日劇的、寫到拿小金人的老師教的不外乎就是：

12 

→ sdd5426: 戚繼光都告訴你了拳腳只是練身體健康的不可沉迷於花拳繡 04/06 21:18 → sdd5426: 腿耽誤了兵器 結果現在那些號稱有實戰能力的傳武大師一個 04/06 21:18 → sdd5426: 比一個愛打拳 04/06 21:18 這樣講其實是超譯戚繼光的本意。 他在紀效新書的拳經捷要篇原文是這樣：

 6 

和在十幾年前的日劇《坂上之雲》中，有著這麼一段故事。 日俄戰爭爆發前，日本海軍少校廣瀨武夫與俄羅斯情人亞歷安娜幽會， 他們看著日出，交流著彼此的語言。 「朝日，這也是一艘軍艦的名字。」 廣瀨對亞歷安娜如此說道。

 3 

以龍與地下城簡單來講，Wizard和Sorcerer兩者最好理解的差別是： Wizard的魔法能力主要靠後天學習。 Sorcerer則是靠血統遺傳。 魔法才能被觸發後，Sorcerer使用魔法就像走路跑步一樣自然， 這是他們從某個先祖繼承來的能力，最常見的來源則是龍的血脈。

爆 

掛大概是這個翻譯年紀和我差不多，或者比我老吧 == 推 dennisdecade: 這是老梗？所以這是啥 03/28 19:46 應該就很久以前台灣流行過的啦啦隊之類的加油用語。 我沒記錯的話是： 加油加油，加點機油