Re: [閒聊] 武俠真的賣不了歐美嗎?

qwe7897106/22 00:24別幻想了 還開放世界勒 你找一間有這技術的臺灣遊戲公

qwe7897106/22 00:24司出來 找得到我頭給你當皮球踢

qwe7897106/22 00:24連幾年前吹喇叭做巫師的 都滾蛋了 被當笑話

eighties06/22 00:25我沒看過你說的原作 但光從敘述就有滿滿的...

eighties06/22 00:25西方市場不會買的感覺

eva05s06/22 00:26其實結論還是一樣：缺作品

Yanrei06/22 00:26我只是改幾個名字而已，這東西遊戲在全世界賣超過5000萬套

owo020406/22 00:27畫面玩法堆起來 爆奶美女放進去 啥都好談

andy048106/22 00:27其實最近有啦 影之刃零 很多試玩過的有在吹

andy048106/22 00:27但不知道實際推出後是怎樣

eva05s06/22 00:27今天拿WITCHER等級的製作弄個林道長，說賣不出去歐美

eva05s06/22 00:28我覺得是不至於

ARTORIA06/22 00:28以前金庸古龍跟霹靂最紅的時候都沒辦法做出像樣的遊戲了

Yanrei06/22 00:29我覺得金庸古龍剛好卡在時代問題，那個年代不像後來流通

Yanrei06/22 00:29這麼方便頻繁

ARTORIA06/22 00:29小時候有想過為何不請日本公司做 可能真的武俠就超小眾

ARTORIA06/22 00:30做了也是虧本吧 上一代的老大哥們也不會玩遊戲

Yanrei06/22 00:30現在要你花重金去挖幾十年前的作品來賭，大概也有點困難XD

ARTORIA06/22 00:31對阿 現在年輕人也不看這些了 更不可能

ARTORIA06/22 00:32所以我蠻感謝活俠傳的 這麼多年還能看到這麼棒的武俠劇本

Yanrei06/22 00:32就像如果有個接近迷霧之子水準的原作，可能性就高很多了

Yanrei06/22 00:33例如把各種金屬跟推拉想像成武俠各種內力運作

Yanrei06/22 00:36你看那堆迷霧之子在建築間飛來飛去，暗器射來射去

Yanrei06/22 00:36味道不也有點像XD

qaz9567706/22 00:37不得不說 名詞改了真的興趣缺缺

Yanrei06/22 00:37(上面是指劇本被接受的可能性，台灣廠商的技術力論外XD)

yoyun1012106/22 00:53問題就不只是改名詞, 是把人家花了三代才建立起來的世

yoyun1012106/22 00:54界觀整個打掉好嗎, 你這說法完全就無視IP有多重要

Yanrei06/22 00:56你是不是誤會意思了，我正好就是在講要有這麼好的原作啊

Yanrei06/22 00:56不是指什麼改名字抄襲好嗎...

yoyun1012106/22 00:59現實不就是根本沒哪個武俠原作打的進歐美市場, 最接近

yoyun1012106/22 00:59的臥虎藏龍也只剩皮是武俠, 還只曇花一現馬上就沒了

Yanrei06/22 01:00原串是很多說武俠這風格作品先天就不可能賣

yoyun1012106/22 01:00所以你講的就只是在繞圈, 武俠遊戲打不進歐美市場是因

yoyun1012106/22 01:01為武俠原作打不進歐美市場, 所以武俠打不進歐美市場

yoyun1012106/22 01:02現實就真的是沒有在歐美大賣的武俠作呀

Yanrei06/22 01:07這是中系的文化商業化長期下來弱勢問題吧，就像時空再往

Yanrei06/22 01:07前拉30年，西方有誰在看韓系的作品

Yanrei06/22 01:08重點是這種類型的元素真的沒辦法賣嗎？

Yanrei06/22 01:08我這篇就是要表達，不過換個名詞，其實內容類似的作品，

Yanrei06/22 01:08在全世界也是賣的出去的

yoyun1012106/22 01:10因為中文圈裡自己就不喜歡的東西, 要怎麼推? 中文全真

Yanrei06/22 01:11就每個人看法不同吧XD

yoyun1012106/22 01:11的賣到國外的原神也沒跟你搞什麼武俠呀

yoyun1012106/22 01:12問題就實際上這兩個一點都不類似, 文化內涵根本完全不

yoyun1012106/22 01:12一樣, 你這邏輯就只是抓狗有四條腿, 豬也有四條腿, 就

yoyun1012106/22 01:12說狗和豬差不多一樣

Yanrei06/22 01:12我是覺得你一開始在往外推，本來就不是要那麼講解多嚴謹

Yanrei06/22 01:12多HARDCORE，少了這個就不叫武俠、少了那個就背離原則

eva05s06/22 01:14不用想那麼多，火影忍者的忍者要素都弱到只剩忍術了

eva05s06/22 01:15有辦法把文化符碼抓出來，就能標定文化類型，武俠現在就是

eva05s06/22 01:15缺大量商業化去洗出幾個代表符碼，讓人一看就覺得「武俠」

a00000000006/22 01:49老梗無聊

Yanrei06/22 01:53謝謝大師指教

weepchild06/22 08:26其實名字是很重要,代換得不cool確實是會讓人沒有興致