[閒聊] 現在的咒術迴戰可以稱之為大便版什麼
曾經有位先知說了一句話
大便版咒術迴戰
可能不小心打錯字 本來是要講
大便般咒術迴戰
意思是咒術像坨屎一樣
那現在回過頭來形容咒術
可以稱之為大便版什麼
大便版獵人？
大便版鬼滅？
----
Sent from BePTT on my iPhone 15 Pro Max
--
推 dos01: 從同質(4-11自主規範)節目變多 在加上原本是(4-11自主規範)06/09 23:14
→ dos01: 也跑到YT上之後 他的熱度就降很多了 而且說實在的 那一群06/09 23:14
→ dos01: (4-11自主規範) 本來就對(4-5自主規範)很(4-7自主規範)06/09 23:14
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.115.146.72 (臺灣)
※ PTT 網址
→
大便版死神
推
大便版大便
→
咒術迴戰版咒術迴戰
推
大便版獵人 死後更強的咒術快出現了
推
咖哩
→
多米：
推
大便 無印
推
火影
→
本身就是大便阿 你在說啥
推
咒術版大便
→
大便版咒術迴戰
推
咒術迴戰版大便
78
[閒聊] 這就是大便版咒術迴戰嗎？之前有一部電影的字幕超譯 結果被罵爆 今天突然跑出了咒術回戰的兩張新圖![[閒聊] 這就是大便版咒術迴戰嗎？](https://i.imgur.com/Mxi0BJpb.jpg "[閒聊] 這就是大便版咒術迴戰嗎？")
33
[問題] 大便版咒術迴戰？如題 最近有部電影上映 叫「媽的多重宇宙」 其中有句台詞叫 「這一切都是大便版咒術迴戰」![[問題] 大便版咒術迴戰？](https://i.imgur.com/hqqSnxRb.png "[問題] 大便版咒術迴戰？")
10
[閒聊] 大便版咒術迴戰是什麼？今年年初很紅的詞彙 大便版咒術迴戰跟真的咒術迴戰差在哪裡啊？ 還是說當初那個電影翻譯是先知 已經預期到未來發展了？ --![[閒聊] 大便版咒術迴戰是什麼？](https://i.imgur.com/Lo9vFmYb.png "[閒聊] 大便版咒術迴戰是什麼？")
6
[問卦] 咒是大便版咒術迴戰嗎大便版咒術迴戰-咒最近被鄉民吹上天 是台灣真的拍不出其他片 還是網紅廣告Netflix一直狂推 這算不算一種曼德拉效應 有八卦否?![[問卦] 咒是大便版咒術迴戰嗎](https://i.imgur.com/tN7PyLZb.jpg "[問卦] 咒是大便版咒術迴戰嗎")
X
[閒聊] 去年的"大便版咒術迴戰"的翻譯是不是先知雷 去年有部電影叫 媽的多重宇宙 有句台詞被翻成"這一切都是大便版咒術迴戰"6
Re: [閒聊] 所謂的大便版咒術迴戰是啥?那有小便版嗎?如果不用咒術迴戰 改成"大便版海賊王" "大便版抓狂一族" 這翻譯有比較符合信達原則嗎 --6
Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了所以大便版咒術迴戰到底是什麼？ 看也沒有人解釋啊 胡言亂語跟咒術迴戰的關係看不懂耶 大便版又是什麼5
[問卦] 大便版咒術迴戰 是什麼意思？乳提 這幾天看到路上有家人吵架 說到什麼 大便版咒術迴戰 聽起來既新奇又有趣 是指作品很紅但像大便一樣嗎？1
[閒聊] 所謂的大便版咒術迴戰是啥?那有小便版嗎?如題 有個超譯的翻譯在電影字幕亂搞 然後就在電影版被罵翻了 先不管他超譯了啥 但他在電影字幕裡加上"大便版咒術迴戰"這段話
[問卦] 怎樣才能比咒術迴戰更大便？Konpeko Konpeko Konpeko 今天看到楊紫瓊得獎 想到當年紅極一時的「大便版咒術迴戰」 但想到咒術迴戰最近的劇情 有長得像大便的角色![[問卦] 怎樣才能比咒術迴戰更大便？](https://i.imgur.com/IBdyIeyb.jpg "[問卦] 怎樣才能比咒術迴戰更大便？")