[閒聊] 騰訊、B站漫畫代理是不是無風險生意?
最近幾年中國的網路漫畫出現一種現象
漢化組用愛發電做了上百話翻譯後
正版漫畫平台突然宣布代理該作品
有時候還直接把漢化組收編
先利用漢化組替自己經營作品名氣
等到人氣有了,進度也到了緊張的時刻
再宣布獨家代理
因為這些平台背後都是惹不起的大公司
原先的漢化組只能棄坑
想看後續的讀者只能乖乖去買會員
雖然在版權的角度上來說,完全站得住腳
但不在前幾集開始代理,等到民間經營上了軌道
直接收割現成的人氣與流量
算不算一種低風險的生意?
--
乳滑全不下架
在習包帝底下,你說低風險?
?
只怕旗下up主開刺
代理完後 還給你改圖 和諧 讓你更不爽
風險不就上頭要你關還是下架就沒討價空間嗎?
這些大咖當然不怕韭菜 怕的是黨
風險有很低嗎? 怎麼覺得一個政策就會讓你下去?
漢化組本來就是盜版他人作品的無本生意了,代理還有
付錢給原作
而且隨便一個炎上就可能整部下架了
習包帝愛的射精管理,全裸入浴還要p成體育泳裝
有黨的風險還不夠大喔
想太多。各種買了結果沒辦法上是要賺什麼
買了沒辦法更新沒辦法上架。這種傷人一百自損八百的行
為也就他們做的出來
你文裡講那麼多不就不想花錢看想看免費?
說得好像盜版好棒棒一樣還用愛發電咧
漫畫本來就不是免費可以看的
別翻牆出來好嗎
樓上是發生了什麼事情反應這麼。難不成這兩家是你們在
家產業所以才跳出來
中國就是一個風險,什麼事扯上都沒好下場
漢化組也很好反制吧,在他們宣布獨家代理後直接
發文說那部作品辱華,直接讓他們沒辦法放阿XD
最早期 fansub 圈確實是有不翻譯代理作品的共識的
,有代理才有便宜的LD和清晰的一手錄影帶可以買。
用愛發電是什麼?用愛盜版就有
我也有看漢化啦 但漢化就盜版 不必寫的偏袒
某英文字幕組規範 https://tinyurl.com/5t7dfjm6
風險大過天好嗎
人家有付錢 不爽叫漢化組盜版仔付錢拿代理啊
風險還是有,隨時都有可能乳然後下架
「2021年送給年輕人的三句話」不知道這算不算風險
對面就算了,這裡也有忠實使用者真是意外。他們自己人
都難以接受的吃相這裡居然有人愛的如此深切
有沒有想過是對面的來ptt...
40
[閒聊] 漢化組對ACG有什麼影響?RT 先說明在前,盜版作品是侵害版權的事情且違法的事情,本篇文章不支持這樣的行為 語言障礙是許多愛好ACG作品的人常常得面臨的困難 而借助現今電腦科技的發達和資訊的易流通 有部分人士透過創立翻譯組對ACG作品進行翻譯39
[閒聊] 有哪些角色的譯名漢化組 > 繁體正版追漫畫連載不會日文 基本上都要看漢化組翻譯 不然就要等到單行本或電子書更新 有些角色也因此漢化組譯名比繁體正版譯名還具有知名度 例如:19
Re: [情報] 木棉花:請正名為製作組 不是漢化組原文43 有稍微查了一下漢化組和字幕組這兩個詞 「漢化組」: 從事將非中文文字作品或含文字之其他作品翻譯為中文的翻譯組織。 比如說遊戲、小說、漫畫等等的12
Re: [閒聊] 韓漫在台正版風氣為什麼海放日漫原文恕刪,小弟不才,僅列一些我的觀察讓您參考: 注意:本文提到一些關於閱讀盜版漫畫的行為描述,本人不鼓勵也不認為應該閱讀盜版 壹、客群的不同 首先,我們要瞭解到韓漫的發展和商業模式是完全不同於日漫的發展軌跡 所以自然接觸的客群也有先天上的不同,而能夠接受的消費模式自然不同5
[討論] 國王排名擊敗中文漢化組從漢化組發佈的公告可以看到,是一位國王排名的內容中夾帶私貨,這些內容引發不小的 爭論。漢化組也因此放棄對這部作品的翻譯,所以可以看到,國王排名雖然現在是積極正 能量的,但若一直按照漫畫劇情更新,可能會觸及到這些私貨內容,踩雷。 --6
Re: [閒聊] 漢化組對ACG有什麼影響?其他國家先不討論,以前我就在想為什麼貴為全球第二大經濟體,要推廣全球第三大經濟 體的出版作品,得靠盜版這種方法來推廣??好好的代理正版不行嗎??即使人均所得較低, 一般也可以透過調整售價來達到「量」跟「價」的平衡,第二大經濟體耶,那個出版商機 不是開玩笑的 後來我找到了中國要出版書要書號這個東西6
Re: [閒聊] 韓漫在台正版風氣為什麼海放日漫前面文章跟推文一堆對韓漫有很多奇怪的刻板印象 例如韓漫沒人看所以沒人盜版 但就目前我的觀察是: 因為日韓漫最大盜版國有出一個漫畫平台app 名叫快x漫畫1
Re: [閒聊] 漫畫要怎樣做大家才願意直接看正版事實上現在網路漫畫不用盜版也能看免費 日本很多網路連載都有正版 那已經有正版了為什麼要等代理還是盜版漢化 你想看的重點看正版還是日本漫畫? 你想看中文的漫畫- 多年來常看到網路許多地方有人批評 xxx漫畫的翻譯不好、ooo的翻譯不如漢化組 但漫畫在國內又是獨佔授權 國內也沒有別的版本可以買 不過動畫就不一樣
爆
[推投] P.A.WORKS 最喜歡電視動畫「3票」爆
[閒聊] 鳴潮 送帳 忌炎+專武+安可(送出)98
[閒聊] 異世界好像牽扯到國家就開始無聊了85
[閒聊] 步美在偵探團的定位是什麼84
[閒聊] 披風的實際作用?81
[24春] 吹響吧上低音號三期 08 出大事了79
Re: [閒聊] 有什麼跟蘿莉交往或結婚的作品ㄇ68
[閒聊] 大家還記得喰種演了什麼嗎63
[討論] 忌炎的劇情出了什麼問題63
[閒聊] 鄉民們都在哪裡剪頭髮59
[討論] 日本推特票選 人氣動畫排名Top10058
[鳴潮] 西台灣又找到新的辱華點了54
[閒聊] 卡牌遊戲令人討厭的行為48
[情報] 我推的孩子 二期 PV46
[閒聊] 原神璃月是推廣武俠最成功的例子嗎44
[閒聊] 孔雀舞:身體洗牌43
[閒聊] FX戰士久留美34 大腸包小腸42
[閒聊] 哥布林殺手的哥布林是不是越來越扯?34
[情報] 肌肉魔法使 動畫續篇製作決定34
[閒聊] 回鍋原神鐵道2選1怎麼選33
[閒聊] 現在廠商是不是發現老人的錢比較好薛31
[閒聊] 宮崎英高會怎麼做仙劍?32
[GBC] 這個變態阿北到底是什麼伏筆?30
Re: [情報] 夜晚的水母不會游泳 新視覺圖44
[閒聊] 有什麼跟蘿莉交往或結婚的作品ㄇ28
Re: [閒聊] 武俠遊戲沒辦法突破華人圈最大的原因在哪55
[閒聊] 沒有男人會討厭鋼彈吧?24
[閒聊] 櫃台小姐選正妹是好選擇嗎?23
[閒聊] 真的有覺得沒犯罪幹嘛請律師的人嗎?24
[蔚藍]聖亞抽菸