Re: [閒聊] 武俠遊戲沒辦法突破華人圈最大的原因在哪
最可能的原因,就是武俠定義太窄,又沒有識別的圖像,到底什麼是武俠遊戲?
如果功夫就是武俠,那麼西方的功夫遊戲可多了。快打旋風裡還有多個中國功夫角色。
但武俠迷會說,要行俠仗義才是武俠,但大部分功夫遊戲主角,不是在打壞人嗎?這不是武俠?
又有人說,武俠遊戲要有內功、氣的設定。鬼滅的呼吸法,jojo的波紋,這些不算嗎?
路卡利歐的波導,我都認為算是武俠小說的內功了。
說到最後,就是武俠迷太挑剔了。遊戲的元素是多樣的,放個忍者元素,就說日本文化在遊戲推向世界了。而快打旋風、寶可夢、DOA、鐵拳,裡面也有中國武術,卻不被認為是武俠遊戲?
簡單來說,一個遊戲主角拿武士刀,這些武俠迷會說日本文化傳到全世界。遊戲主角施展中國功夫拳腳,這些人卻說這不是武俠遊戲。法國的SIFU、加拿大的Shuyan ,李小龍的功夫game全世界一堆。怎麼還是一直聽到,「我認為的」武俠遊戲為什麼無法突破華語圈?
--
我覺得沒有很明確的要素傳達出來
那些說武俠推不出去的 他們的武俠=金庸
金庸以外有啥好看的武俠嗎?
所以推不出去的不是武俠 是金庸
江湖唯有…算了,當我沒說這本
因為對很多人來說金庸才是武俠
我根本看不下金庸的小說
很難閱讀
而中國武俠網文又很喜歡模仿這種古風?
閱讀體驗很糟
怎麼還在這些東西,拿P謊言這個韓廠第一次做這種遊戲當例
還有他們想推的"武俠"根本就沒什麼視覺上的特色
子,做得出這種水準還推不出去再來扯一堆有的沒有的好嗎
不要說跟他同水準,有一款所謂的武俠有到他的七成品質嗎
有阿 臥龍 各方各面看都超武俠的
但沒人會說他是武俠 真的很妙
因為武士確實是活生生的歷史 在當年在各地趴趴走 那武俠呢?
那不就更證明了那些有的沒有的全都不是理由了嗎
金庸的文筆已經算非常平易近人的,他每本書的篇幅不長
,但是非常精鍊簡潔引經據典,現代網小作家想抄他的沒
幾個有那種文化水平
講的好像超級英雄跟魔法是活生生的歷史一樣
至於看不下金庸那可能是你自己的問題了
事實就是"武俠"早就推出去了 但是金庸沒有
因為講臥龍會直接說三國吧...
自己把武俠定義弄窄的
對外國人來說 武俠的定義只有一個 功夫
氣功可以有 但只能依託在功夫的基礎上
否則都是玄幻 不是武俠 師父就是西方人對武俠的見解
扯來扯去牽拖一堆,就是沒有做出可以推出去的遊戲而已
現在忍者的形象可也不是歷史的啊
其他都只是理由伯
外國人哪會定義什麼武俠 打的帥打的好看就行了
重點不是定義,而是華人圈沒有出圈的ip作品
定再多義就像火藥是中國發明的,結果西方世界玩得比你溜
比你強比你受歡迎
穿著類似漢服的服飾使用武功不就可以說是武俠
不講定義怎麼知道到底有沒有出圈
就跟忍著也是有既定印象的服裝標誌
東方騎士也是一樣
七龍珠算不算武俠的一種
日本武士定義不也是穿著寬鬆武士服
所以華人圈有出圈到世界範圍的大ip嗎…
武士應該是鎧甲吧,寬鬆服一般是...浪人?
天下第一武道會不就是參考東方的武俠擂台賽
你不要跟我說有武俠元素就是華人作品捏
我是簡單講,像是索隆那種
連稱得上真的優秀的作品都沒有卻整天在吵出不了圈
這串誰在跟你說華人作品?
不然去抱那個啥黑悟空好了
說不定還真能成呢
華人圈不會把功夫=武俠吧,中國功夫的創作日本人就一堆了
對阿 所以武俠的定義到底是什麼阿 講不出來在那邊問為什
麼出不了圈
等哪天世界水準的大廠有興趣下來做一款就不要到時很尷尬
推這篇
功夫片不等於武俠片?那功夫片提到武林算什麼
忍著不一定要忍,武俠也不一定要俠
功夫片的武林感覺更像拳願的格鬥界那種感覺吧
那就是武俠阿,只是沒有俠
俠客的定義太狹隘
以武定義就廣泛多了
基本上 主角群是會功夫的正派角色 就能叫武俠了啦 那些
機機歪歪的自我定義根本不重要 重要的還是要拿的出作品
所以要我說就是武俠早就出圈了 優秀作品也有 整天問這個
John Wick裡面就有提到武俠 這樣算出圈了吧
真要講從李小龍就出去了,至於遊戲就只是沒有好遊戲而已
同意對很多人來說武俠等於金庸,而金庸的武俠和中國古
典的文學文化連結太深,光翻譯就是個坎
沒有好作品這點也認同,武士也好忍者也好,都是靠長年
各種作品持續輸出才建立了文化
大多數人認為只要是中國古裝有動作就是武俠了。
想主導的就會搞縮限 不能阻止外國人創作至少要掌握定義
權
不然照某些人講的日系定義已被中韓搶走那種邏輯 武俠老
早就被搶了
現在作品忍者誰還在做諜報,都馬直接武士刀衝上去砍
不會放光束型氣功忍術嗎,還要拿武士刀喔
如果討論中國功夫的話是有出圈,只是影響力不大。
這樣不就到處都武俠
對不熟的人就一種格鬥技,欣賞性、實戰也沒特別強?
標誌性也不高。
至於金庸的話對華人武俠太重要,但又吃中文底子,這個要紅
出圈很難。
看不下去金庸,很難閱讀,那真的應該檢討下自己先
東西難消化開始要觀眾檢討自己了?難怪紅不出圈
武俠的根基也可以說是司馬遷的遊俠列傳,當然也是有正史
的
俠義文學,最早從列子起算吧,但跟遊俠刺客列傳一樣,都
不能算小說
溯源大概要到搜神記,晉朝的甘寶,後接唐朝傳奇
功夫片就是武俠+1功夫早就推廣到國外了
你看有沒有人想要寫穿越作然後是武俠類的啊
韓國就有類似的,我是建議乾脆都交給韓國來做他們會做
出來
沒辦法 自己寫武俠小說除非是九把刀這種故意搞怪的
大部分人寫著寫著都會像金庸吧
爆
首Po如題 兩岸的廠商都很愛做武俠遊戲 甚至有些只能說是仙俠 但是啊 這些遊戲基本上只有華人圈買單1
好玩的遊戲沒有體量 有體量的遊戲不好玩 don? ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9010.1
我自己覺得啦,看你要發展哪一塊 如果是劇情向, 那終究不容易突破原作之壁,有些路線會被寫死, 所以應該還是要以遊戲性來看, 最理想的還是金庸群俠傳,人物夠多,知名度高,5
臥龍蒼天隕落 武俠部分 主角是義勇軍 不歸官府也不歸軍閥 跟天山派學習奇術(仙俠) 基本動作建模有參考武術,長劍動作還有劍指等等考究 有輕功(二段跳)38
是說為什麼每次討論這個 就會有人說 外國人看不懂氣/內力/內功.... 這論點到底哪裡來的啊? 每次都會看到X
唔 2000以後 一堆遊戲電影什麼的為了人民幣 都有把中國元素放進去啊 像是魔獸的潘達利亞之謎5
我覺得解釋這張圖在某種程度上可以說明 故事的核心始終是「人」 只拘泥在外在形式的表現 沒有在「人」身上多著墨多下功夫1
簡單講就是沒市場 中國做武俠.仙俠的全跑去做手遊了 台灣早就跑去做黃油,小品遊戲 軒轅劍,仙劍慘況你也看到了 沒人想碰這塊市場了12
這問題不就跟台灣為什麼XXX的月經文有87%像 題材從來不是重點,本質是要遊戲好玩,畫面夠香就夠了 講什麼外國人不會懂仙俠的名詞真的笑死,不就都一樣的概念 難道你第一次看到漫威系列各種超能力你會嚇到無法理解嗎? 外國人的腦洞和想像力超過我們這麼多,怎麼會覺得無法理解6
可以參考一下我近兩三年玩的就大概知道為啥了 1. 俠隱閣 劇情虎頭蛇尾,遊戲BUG一堆 被罵了才改,說之後要出免費DLC把遊戲內畫的餅填完已經兩年了沒動靜 最近發文嚴厲譴責酸民然後要做新遊戲
28
[閒聊] 為什麼武俠無法拓展到全世界?武俠世界好像只有華人圈會討論 不要說歐美了 連日本韓國 武俠都推展不起來 為什麼武俠無法像日本忍者武士那樣把文化推展到全世界呢? 請注意這裡指的武俠不是中國功夫喔.... 中國功夫和武俠是不同概念...18
Re: [討論] 為什麼日本忍者紅遍世界 武俠反而沒根本的原因並不是武俠比較不受歡迎,而是因為大國的文化輸出,這個問題得先從歷史說 起。 二戰之後,美國正式成為世界領頭羊,世界通用語逐漸變成美語,各方面發展皆領先他國 數十年的美國自然而然的成為所有國家的借鏡與學習對象,這裡面也包括了日本和中國。 學過歷史應該知道,日本的明治維新是全面西化,而中國的洋務運動、戊戌變法乃至後來13
Re: [討論] 為什麼日本忍者紅遍世界 武俠反而沒落這其實是很值得討論的一個議題,我比較認同 vajra 在這裡這觀點可能認同的人不多,但武俠並不是什麼寫實的類型 和龍與地下城是蠻值得比較的 忍者就不用講了,在日本確實存在過 很多細節雖然誇大,但如手裡劍、諜報暗殺等都是真實存在的東西9
Re: [問題] 關於武俠的定義,什麼叫做武俠漫畫(遊戲?其實現代作品單用武俠的字面意義很難解釋傳統武俠作品為啥是長這樣,畢竟武術白人黑 人也能學,世界各國也不只中國有傳統武術,行俠仗義也並非黃種人的專利,羅賓漢.三 劍客.蘇洛也是劫富濟貧路見不平拔刀相助阿? 不如下個更精確的定義,所謂的傳統武俠小說漫畫可以精確定義成[功夫].[反黃種人 統治-人治惡行].作品。8
Re: [閒聊] 為何日本武士可以 中華武俠就不行?其實問題一直都不是設定或是外觀吧 中式武俠走不出去的原因大致有以下幾種: 1.受眾狹隘 最有名的例子:金庸 金庸作品在戰後的幾十年橫掃整個華人圈市場3
Re: [問卦]為什麼日本忍者紅遍世界 武俠反而沒落?這是定義上的問題 武俠的概念又不是中國人獨有 而是所有文明中都會出現 群體生活社會化 就會有大欺小 強凌弱的壞人出現4
Re: [問卦] 金庸為什麼在歐美世界紅不起來?歐美對武俠的理解大概就是功夫電影的程 度,而功夫電影那些招式他們大概是用動 漫或美漫英雄去理解。功夫電影國外是有 不少影迷 但武俠小說寫多了有個架構有個套路在那X
Fw: [討論] 為什麼日本忍者紅遍世界 武俠反而沒落作者: cjol (勤樸) 看板: C_Chat 標題: [討論] 為什麼日本忍者紅遍世界 武俠反而沒落 時間: Sun Feb 13 20:04:06 2022 【板主:ubcs/q347/ffooxx..】[八卦] 準備修板規囉 9(ˊ口ˋ*)9 系列《Gossiping? [←]離開 [→]閱讀 [Ctrl-P]發表文章 [d]刪除 [z]精華區 [i]看板資訊/設定 [h]說明2
Re: [閒聊] 為何日本武士可以 中華武俠就不行?因為你禿樣禿新頗 ABC 1972年~1975年就推出由大衛卡拉定主演的功夫影集 大受歡迎也造成西方功夫熱 1993跟今年2021也出現重開機版本 自己去看影集內容 四處流浪行俠仗義算不算是武俠?- 簡單說 就是遊戲性差 劇本差 人設差 表現力差
爆
[蔚藍] 聖誕SP生放爆
[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」爆
[活俠] 小梅…噢…我的小梅……96
[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急80
[閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神?83
[GBF] 合作活動 魔法老師69
[閒聊] 鍾培生:規則絕對是統神有利,但裁判不69
[Vtub] 星街:我看到馬票飛來飛去65
[討論] 今年最好看的動畫要推哪部64
[閒聊] 傑利鼠木雕49
[Vtub] LIVE是真的LIVE嗎?51
[蔚藍] 新角(睡衣)公開 好有感覺!!47
[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!46
[問題] 吉良吉影自我介紹 真的嗎32
[鳴潮] 散華這免費新造型也太低級審美了吧= =42
[問題] 黑白妹 2 DLC FPS忽然降超低40
Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー~37
[閒聊] 壞女人的魅力是什麼?35
[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)33
[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開32
[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型32
Re: [閒聊] ptcgp 新卡包 超夢直接霸榜??????31
[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?29
[問題] 怪獸8號這部高潮是第幾本?28
[閒聊] 史丹利敢跟統神打一場拳上嗎?29
[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦29
[閒聊] 「一步都沒有退」第一個想到誰?25
Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想28
[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義39
Re: [閒聊] すき家是怎麼一統台灣速食牛丼江湖的?☺