[討論] 有人聽中配也會覺得很出戲的嗎?
關於出戲的體驗
第一次是看惡魔奶爸的時候
日文配音看完再換中配
然後聽到的當下只覺得
這...這三小...
結果剛剛看果滅的中配
那個熟悉的感覺又回來了...
不過看一段時間之後
習慣又覺得還好了
大家覺得呢
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.135.57 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
你先聽到哪個
平常都聽日配啊
※ 編輯: Kingisland (61.228.135.57 臺灣), 07/29/2021 19:53:09→
你是第1047839221504個這樣想的人
噓
我看你是沒看過烏龍派出所喔
推
台配聲線選擇那麼少 出戲是一定的啊
噓
果滅哪部
推
台配大概就那10個
噓
對只有你
噓
fb文
→
習慣聽日配轉中配當然怪,我當初適應日配七龍珠也適
→
應超久
噓
鬼滅中賠經費多 領班屌 只有你最特別
→
果青滅亡
推
之前三級警戒時在家看"前進球場"覺得中配就不錯
噓
那你很會聽欸割
推
惡魔奶爸的台配普遍好評耶
→
照你的標準應該所有台配都不能看了
推
看[V]南方四賤客習慣的,看原版南方公園超出戲。
噓
惡魔奶爸的中配明明很好
推
惡魔奶爸還不錯吧
→
這就是點上人
爆
[閒聊]中國腔ACG配音的接受度問題剛剛在看原神胡桃四語配音的影片 下面有些英文留言稱讚中配聽起來蠻可愛的 之前也看過其他老外稱讚原神中配的留言 我講講我個人的看法爆
[閒聊] 你有日配迷思嗎?我自己小時候看動漫會有一個迷思 就是我就想聽原音 而不是中配 就算他的配音其實很棒 口條很好 情緒也不錯 不知道為什麼對中配會有特別的抗拒感95
[閒聊] 悟空中日配音 難道只有我覺得...!?不用你們吐槽了,我自己先上圖 就是啊,常常在版上看到大家說七龍珠中配比較man,日配的野澤阿嬤聽起來很娘娘腔。 但是因為我從小就看日配的七龍珠,不論是遊戲還是VCD都是日配的(家裡不是第四台所以28
[討論] 關於台灣的中配晚上我姪女想看湯姆貓,開Catchplay要給他看 本來想說要看原音,但怕我姪女聽不懂... 所以最後還是選了中配 (想說在Yahoo奇摩換的單片券免費的就算了) 結果看到一半我就開始Fade out了22
[閒聊] 大家有聽不習慣或不順耳的配音嗎?如題 相信大家接觸的遊戲動畫一定不少 每個人的感受跟喜好不同 配音也跟哈味一樣,有些人喜歡有些人不喜歡 第一次聽到藤原啟治配的石神百夜時21
[討論] 台灣的電影只有動畫會有中配?最近看電影廚, 在無數次關於電影的爭論中, 有一次的主題是電影配音的問題。 讓我突然想到, 除了動畫本來就是配音的以外,6
Re: [推投]你們配音都是用啥中配:20 日配:40 日配直接中配兩倍屌打 不過說實話大多數人的確是聽習慣日配 覺得中配怪怪的(有部分人是因為口音)4X
[原神] 我現在玩手遊,只想聽中配= = ....欸欸 我相信有很多夥伴們 很少聽過中文配音的手遊 因為大多都是日本配音7
Re: [閒聊] 灌籃高手要看中文還是日文本來以為中配聽起來比較順 我是先看日配再聽中配 沒想到覺得怪怪的 而且這次配音沒有很融入場景的感覺 場景音跟人聲是分開的6
Re: [閒聊] 你有日配迷思嗎?動漫愛好者的圈子裡肯定大多覺得日文獨尊吧 但我覺得能夠聽中文多好,省下看字幕的注意力多棒 而且一堆配飯的卡通要你換日文,還不少人會說不習慣,不如說烘焙王、烏龍派出所、我們 這一家 因為那些中配已經經典到深入人心了
爆
[FB] 台文館正式道歉聲明爆
[閒聊] 人生第一款線上遊戲是?☺爆
Re: [實況] 人鬼師徒3 總決賽93
[閒聊] 機甲作品中最浪漫的事?90
[刺客] 彌助就是硬塞沒錯吧?59
[閒聊] 碧藍航線L2D泳裝skin-聖路易斯55
[24春] 迷宮飯-貓女在想什麼?爆
[閒聊] 不義遊戲 改 特價中50
[GBC] Girls Band Cry BD&DVD第一卷封面公開48
[閒聊] 碧藍航線阿爾薩斯L2D泳裝skin預覽46
[閒聊] 你是仁菜老爸會怎麼選 (GBC 7雷41
[閒聊] 要玩鳴潮的+144
Re: [閒聊] K島連不上去?32
[FB] 蹦世界數位創意 鄭重致歉聲明38
[PM] 原來奇樹是大奶喔39
[芙莉蓮] 男生們評分奶子37
[問題] 有推薦的公路冒險型動漫嗎?36
[Vtub] 夸兔是今年最強的CP嗎?35
Re: [實況] 人鬼師徒3 總決賽35
Re: [推投] 鋼彈SEED系列 最喜歡女角「1票」 催票33
[閒聊] 曹操知道當時的人說他曹嗎32
[閒聊] 碧藍航線是怎麼做到有多色畫多色?32
[討論] 明天 519 會有多少人去?31
[閒聊] SE收掉魔力寶貝是不是一個錯誤的決策?30
[情報] ReoNa 五週年 台灣Live29
[閒聊] 創集繪 百合only 隨便29
[討論] 你訂過等最久的ACG周邊是多久?收到感覺?28
[閒聊] 碧藍航線新L2D泳裝換裝-莫加多爾28
[閒聊] 惡靈古堡5怎麼重製才不會出事?21
[閒聊] 山王零分戰術碰到Irving會怎樣?