Re: [閒聊] 韓文跟日文會的比例
比較好奇
台灣
會看動漫的人很多不會日文
會日文的人也很多不看動漫（國民番除外）
但是會韓文的人好像都會追星？？
有看過會韓文但是不追星的台灣人？
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G781B.
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.101.163 (臺灣)
※ PTT 網址
推
駐韓代表
推
很多人認識不代表很沉迷追星吧
→
科技業應該有
→
韓國的 路標有英文啦 放心去玩
→
可能我們不懂的旁邊看起來覺得每個都在迷妹歐爸
→
早期韓國文化輸出靠的就是韓劇啊
→
日本可以用遊戲 動漫畫 日劇 jpop 輸出 管道多很多
噓
我啊 我學韓文但不追星
48
首Po最近在看爆哥的相關影片 發現大家懂韓文的比例相對日文真的很低 在這版感覺看的懂五十音 像是基本學歷一樣 不知道大家覺得 現實比例大概是幾比幾啊 9:1？ 還是差更多![[閒聊] 韓文跟日文會的比例](https://i.imgur.com/3riKxjDb.png "[閒聊] 韓文跟日文會的比例")
韓文和日文的難度真的差很多 特別是韓文的字 就想成日文全部用平甲名和片甲名表示那樣 這就足以讓一堆人看不懂了 然後韓文靠北的地方在於14
是說 韓文那些圈圈口口 其實就注音符號的概念 論好學比日文好學吧？ 大學韓文老師說韓文的文字4
日文比較好學有幾個很現實的理由 1. 台灣有被日本統治過，許多發音遺留在台語裡 2. 普通話Mandarin使用了極大量的和製漢語 很多時候看漢字就知道意思，只需要學讀音 極端一點把普通話硬要講成是日文的一種方言可能都會有人信36
每次看到說日文有漢字所以好學就再次覺得韓國放棄漢字真的是錯誤的決定 中國語圈的人成也漢字敗也漢字 先不說日文漢字不一定跟中文同義 會看不會念問題更大吧 去旅遊時難不成用筆談問路？![Re: [閒聊] 韓文跟日文會的比例](https://i.imgur.com/esu4gCTb.jpg "Re: [閒聊] 韓文跟日文會的比例")
13
以我看過的同學學習日文的經驗，華語圈學習日文時，聽力跟口說比外國人進步的還慢。 除了不重視聽力跟口說之外，有一個很重要的原因是華語圈在學習日文時很容易忽略讀音 ，因為我們可以直接看懂漢字並且猜測意思，很多人偷懶不去查讀音跟解釋，結果真的在 聽的時候遇到很大的狀況是，沒辦法把單字跟聽到的聲音連結在一起。 反過來說，外國人在學習時，漢字的順序是排很後面的，所以他們一開始就是用全平假名2
想順便問一下大家 を你們會唸o還是wo wa wi wu we wo 一個假名一個音![Re: [閒聊] 韓文跟日文會的比例](http://i1.hdslb.com/bfs/archive/a4e469185d882beed7660af86c521bb42a6ef520.jpg "Re: [閒聊] 韓文跟日文會的比例")
3
先說 學習語言是靠日積月累的 不論誰教都一樣 最後都是要靠自己努力 所以不論外國或華語圈如何教的 日文學不好 終究是自己的問題 然後內文我覺得你外國人學習的這段怪怪的8
分享一下最近自學諺文字母的心得 首先語言這種東西地域性的影響其實非常大 尤其陸地相連這件事更明顯 相較於日文 韓語更像是大陸方言![Re: [閒聊] 韓文跟日文會的比例](https://i.imgur.com/UWJoBYEb.jpg "Re: [閒聊] 韓文跟日文會的比例")
爆
[討論] 有人說話中文夾雜日文嗎臺灣很多人受日本動漫 音樂 等等文化影響那麼深 中日文夾雜卻沒什麼聽過？ 像很多人就會中英夾雜 以下範例： Excuse me~你再說一遍試試看 我真的不care你怎麼想![[討論] 有人說話中文夾雜日文嗎](https://i.imgur.com/mwn941pb.jpg "[討論] 有人說話中文夾雜日文嗎")
爆
[問卦] 不會韓文去韓國 能自由行嗎？韓文的符號就像魷魚遊戲的三個符號 方 三角 圓形 看起來像許多OO XX組合而成 聽說韓國去漢字化了 在韓國境內大概看不到多少漢字吧？ 雖然韓國的街景 駕駛水準 有些和台灣相去不遠 但有機會的話還是想去看看83
[閒聊] 聽得懂日文會對聽日文歌有什麼影響?如題 本人N87 連日常對話都聽不太懂了 更不用說用歌曲的方式唱的日文了 但仍然非常喜歡日文歌![[閒聊] 聽得懂日文會對聽日文歌有什麼影響?](https://img.youtube.com/vi/lgmN1erz4DI/mqdefault.jpg "[閒聊] 聽得懂日文會對聽日文歌有什麼影響?")
54
[討論] 會日文高機率是圈內人？？今天吃飯的時候 看到隔壁桌兩個女生聊天 滿大聲的 大概就是「欸欸，我OOO的朋友給你認識」， 「咦？不是聽說他日文很好嗎？感覺是個宅宅」19
[問卦] （圖）為啥台灣會日文的比例那麼高？如題，阿肥追的日本偶像，豊田ルナ前幾日開ig提問，她本身會韓文所以會回韓國粉絲，結果不意外的，台灣有粉絲用日文提問，會想來台灣嗎？ ルナ醬本身不是很大咖的偶像，這顯示台灣人其實會日文的比例相當高，或許比例上壓過韓國、馬來西亞，中國就不說了比例其實沒那麼高。為啥台灣人那麼喜愛日本，而去學日文啊？![[問卦] （圖）為啥台灣會日文的比例那麼高？](https://i.imgur.com/kqmFY4Vb.jpg "[問卦] （圖）為啥台灣會日文的比例那麼高？")
19
[問卦] 會日文就會韓文？我今天跟人出門的時候，在二手書店發現了一本書，叫做會日語就會韓語。 裡面其實就是韓語入門介紹，但是多了很多日文，用日文的50音來讓讀者更能夠 進入狀況。 就是一本給會日文的人看的韓文入門書。 感覺很鬧的一本書，但是我現在已經可以用韓文說我叫什麼名字了。
78
[惡臭] 馬娘劇場版觀眾太臭 網友：像是4DX馬廄![[惡臭] 馬娘劇場版觀眾太臭 網友：像是4DX馬廄](https://pbs.twimg.com/media/GOlBUWbbAAAmS4A.jpg "[惡臭] 馬娘劇場版觀眾太臭 網友：像是4DX馬廄")
77
Re: [Vtub] Tanz怎麼了68
[閒聊] 大暮維人開發新性癖![[閒聊] 大暮維人開發新性癖](https://i.imgur.com/ZPuV4JLb.jpg "[閒聊] 大暮維人開發新性癖")
58
[GBC] 求求你們別再Girls Band Cry第8話了(崩潰)![[GBC] 求求你們別再Girls Band Cry第8話了(崩潰)](https://i.imgur.com/67n8qfzb.jpg "[GBC] 求求你們別再Girls Band Cry第8話了(崩潰)")
60
[閒聊] ML黨怎麼不去玩Hgame?46
[閒聊] faker名人堂造型最高要價9000![[閒聊] faker名人堂造型最高要價9000](https://i.imgur.com/GdasR4Sb.jpeg "[閒聊] faker名人堂造型最高要價9000")
47
[閒聊] 仙道有全國等級嗎？43
[水母] 日本粉絲因為看了水母獨自去情趣旅館![[水母] 日本粉絲因為看了水母獨自去情趣旅館](https://i.imgur.com/6dMFMwYb.jpeg "[水母] 日本粉絲因為看了水母獨自去情趣旅館")
41
[閒聊] 吐槽公連 大頭誰是誰啦![[閒聊] 吐槽公連 大頭誰是誰啦](https://i.imgur.com/LqPbmEOb.jpeg "[閒聊] 吐槽公連 大頭誰是誰啦")
40
[生日] 今天是聲優早見沙織的生日!!![[生日] 今天是聲優早見沙織的生日!!](https://i.imgur.com/P66sv5tb.jpg "[生日] 今天是聲優早見沙織的生日!!")
37
[原神] 大世界探索都自己找還是看影片？82
[閒聊] 繪師:最近有被說用AI畫圖的嫌疑![[閒聊] 繪師:最近有被說用AI畫圖的嫌疑](https://i.meee.com.tw/DTkv0H7.jpeg "[閒聊] 繪師:最近有被說用AI畫圖的嫌疑")
30
[Vtub] Tanz怎麼了![[Vtub] Tanz怎麼了](https://i.imgur.com/KGmXCbqb.jpeg "[Vtub] Tanz怎麼了")
31
[閒聊] Mygo 補番心得![[閒聊] Mygo 補番心得](https://i.imgur.com/ag1myGwb.jpg "[閒聊] Mygo 補番心得")
31
[GBC] 喜歡仁菜的哪一點?![[GBC] 喜歡仁菜的哪一點?](https://i.imgur.com/QiWsOZSb.jpg "[GBC] 喜歡仁菜的哪一點?")
31
[閒聊] FGO15絆到底要多久29
[情報] 赤燭九日 今天發售![[情報] 赤燭九日 今天發售](https://i.imgur.com/8a4tECib.png "[情報] 赤燭九日 今天發售")
29
[孤獨] 今天是伊地知虹夏的生日![[孤獨] 今天是伊地知虹夏的生日](https://i.imgur.com/TXcAgYub.jpeg "[孤獨] 今天是伊地知虹夏的生日")
27
[Xbox] 微軟公布決勝時刻第一天上gamepass![[Xbox] 微軟公布決勝時刻第一天上gamepass](https://i.imgur.com/XZRfHw1b.jpeg "[Xbox] 微軟公布決勝時刻第一天上gamepass")
28
[火影] 《慕留人》資料庫！「螺旋丸「渦彦」」![[火影] 《慕留人》資料庫！「螺旋丸「渦彦」」](https://i.imgur.com/lUIlch2b.jpeg "[火影] 《慕留人》資料庫！「螺旋丸「渦彦」」")
爆
[妮姬] 索達：閃亮兔女郎 動作展示![[妮姬] 索達：閃亮兔女郎 動作展示](https://img.youtube.com/vi/WCJ6P5Ns_kE/mqdefault.jpg "[妮姬] 索達：閃亮兔女郎 動作展示")
27
[閒聊] 大腿就是要又油又肥 奶子就是要又重又垂![[閒聊] 大腿就是要又油又肥 奶子就是要又重又垂](https://pbs.twimg.com/media/GOoH05BasAAF3vv.jpg "[閒聊] 大腿就是要又油又肥 奶子就是要又重又垂")
26
Re: [閒聊] 繪師:最近有被說用AI畫圖的嫌疑![Re: [閒聊] 繪師:最近有被說用AI畫圖的嫌疑](https://i.imgur.com/VOUbGXxb.jpg "Re: [閒聊] 繪師:最近有被說用AI畫圖的嫌疑")
22
[到底誰] 《瑪利歐賽車8 DX》登上法國銷售榜冠軍![[到底誰] 《瑪利歐賽車8 DX》登上法國銷售榜冠軍](https://pbs.twimg.com/media/GOhVwCQXUAAbJQU.jpg "[到底誰] 《瑪利歐賽車8 DX》登上法國銷售榜冠軍")
21
[Vtub] Hololive一期生六周年紀念live配信決定![[Vtub] Hololive一期生六周年紀念live配信決定](https://pbs.twimg.com/media/GOlt5whaIAEDRYE.jpg "[Vtub] Hololive一期生六周年紀念live配信決定")
20
[Vtub] 這個是HACHI嗎![[Vtub] 這個是HACHI嗎](https://i.ytimg.com/vi/paOb9CtVvoU/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLD9eHZHzGQzLV6gi9zvwllZB41z5A "[Vtub] 這個是HACHI嗎")
20
[情報] 今天是伊地知虹夏的生日![[情報] 今天是伊地知虹夏的生日](https://i.meee.com.tw/LDARjAQ.png "[情報] 今天是伊地知虹夏的生日")
爆
[討論] 在國會內禁菸區抽菸是不是太目無法紀了？![[討論] 在國會內禁菸區抽菸是不是太目無法紀了？](https://i.imgur.com/WEO8Hawb.jpeg "[討論] 在國會內禁菸區抽菸是不是太目無法紀了？")
18
[閒聊] 有那種被以前的自己暴打的橋段嗎？![[閒聊] 有那種被以前的自己暴打的橋段嗎？](https://img.youtube.com/vi/kVcPXzDAu2c/mqdefault.jpg "[閒聊] 有那種被以前的自己暴打的橋段嗎？")
18
[東方] SPELL 八雲紫 最長的一夜![[東方] SPELL 八雲紫 最長的一夜](https://i.imgur.com/d9u9kOFb.png "[東方] SPELL 八雲紫 最長的一夜")
![[閒聊] ML黨怎麼不去玩Hgame?](https://i.imgur.com/pkywzx7b.jpeg05/28 "[閒聊] ML黨怎麼不去玩Hgame?")