[心得] 忠貞 Fedeltà (雷) Netflix 義大利愛情劇
昨天 2/14 情人節!串流平台們推出什麼影劇應景呢?Netflix 端出來的竟是海報就令人臉紅心跳的義大利劇《忠貞》Fedeltà,但看英文劇名 Devotion, a Story of Love andDesire就知絕不「忠貞」而蠢蠢欲動!S01E01作家男主角更開宗明義「我們該對誰忠貞?對家庭對關係抑或對自己?」看海報主視覺我們都知此劇與其說忠貞不如說「出軌」,男女主角兩位演員還都是四十歲上下中年人,難道這是 Netflix針對中年以上女性客群也常推出的「情色戲劇」Erotic Drama又一齣?
https://fr.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/22/01/17/19/57/2910633.jpg
從S01E01開場「看公寓」戲中,我們大致知道海報上這兩人不是姦夫淫婦而是合法夫妻,妻子當房地產仲介丈夫則當作家兼寫作老師,年紀也不小了還在租房子也沒生孩子,還期待著多年努力打拼終於可以「買房」走上家庭人生的正軌... 但人生往往「出軌」就在這時刻!隨後很快介紹他倆生活中引人遐想的對象,女的是好萊塢古典美女造型宛如瑪麗蓮夢露、男的是狂野拳手身兼溫柔按摩師還騎重機催引擎... 真要說是 Erotic Drama 也是可以滿足中年男女觀眾的兩種性幻想典型!但若真要期待此劇有多少臉紅心跳與翻雲覆雨?此劇還是先談感情與人生、床戲裸戲且慢來。
故事背景:中年夫妻主角中,丈夫 Carlo是曾出過一本小說但在第二本遭遇瓶頸的作家,上有正典醫生家庭父母資助、旁有房地產仲介妻子上班賺錢默默支持,肩頭壓力沈重地期待這顯然有自傳性質的第二本小說《一男一女》終於寫出個結局、出版暢銷後終於可以買間 "Concordia"大道上的理想公寓圓滿「和諧」人生;而房地產妻子 Margherita 其實專業也不是房仲,竟是有拿到義大利工學第一學府 Politecnico di Milano建築學位的!只是建築開業這種創意事業若沒家底只是「圓夢」不易當飯吃、就這樣為支持老公的文學圓夢而找了穩定收入的房仲工作...
故事開始:若談「心猿意馬」兩人雖都有機會、但真要踏上「精神外遇」顯然會從創意人那邊開始!業界上班的 Margherita 在復健生活中雖也有個猛男按摩師,但只遐想一下就守著夫妻買房小夢想做各種生活冒險;倒是寫書遇瓶頸滿腔熱情需要抒發的 Carlo,抒發的出口就在米蘭創意大學兼寫作課時遇上的多情女學生 Sofia!說「多情」,本劇並沒給 Sofia美豔小三或狐狸精這類傳統壞女人形象、反而給她憂鬱壓抑亟欲抒發的文學渴望、和對人生同樣觸礁壓抑的老師 Carlo一拍即合!文學的心有靈犀必有實質接觸、實質接觸必造成社會的誤會、誤會則將掀開家庭的戰火!
https://fr.web.img2.acsta.net/r_1920_1080/pictures/22/02/15/09/56/0546434.jpg
這種創作課程訴求探索內心赤裸表達實在高風險:一般職場「權勢男子 vs 基層女子」的 abuse of power 也許還較單純僅關於性與權力、但在這種文化職場還牽扯上掏心掏肺的創意交心!你的文字深觸我憂傷、我的描繪掀起你波瀾、你的小語啟發我靈感、我的探索勾勒你夢想!這樣的知性交心可以相守以禮堅持「柏拉圖」?也許一對一的兩顆心尚能如此單純、但放在校園與家庭等社會情境下就抹上有色陰影。Carlo & Sofia 第一步試探只是交換小說初稿「先給你試讀」,看似純知性交流不涉情慾與愛戀?引起千夫所指後怕的不是外界誤會、反而是自己內心也迷惘動搖。
當然啦,如果罪證確鑿這種「師生接觸」當然是倫常不容,本劇的校長還明確指出不用到「接吻上床」這種地步只要「私下接觸」就有重嫌了 XD 記得我每次去大學兼課都被耳提面命過... 不過看來本劇甘冒的大不韙,就是給予這種師生私交的正當性:儘管以教學倫理來說是老師有大小眼與特殊待遇、儘管以職場倫理來說這再高風亮節都有權力濫用之嫌、儘管以家庭倫理來說雖沒踰矩也是絕對的精神出軌... 但回想劇名「忠貞」Fedeltà,人真的是為了忠於這些疊床架屋的倫理制度而活嗎?這些倫理制度充其量是保障基本人權,但在基本人權之上的自我實踐呢?
當然倫理還是最先鋪天蓋地制約眾人的,E01 這師生曖昧被抓包後 E02-E03全都聚焦「出軌」爭議,不外就是很世俗的「我光明磊落」「你隱瞞秘密」「我身體清白」「你心裡有鬼」這些肥皂劇,所幸本劇絕不灑義式狗血反而走米蘭式優雅幽微、在激情最大的義式影劇尤其 Netflix中是難得的清流!不過這些面紅耳赤高來高去只是從「有沒有出軌」爭到「有沒有變心」的正宮抓姦大鬥法,最後就算留了對方身體確認其「忠心」那又如何呢?本劇倒是大膽打開禁忌開關在 E04-E05挑釁申論:個人人生與其忠於婚姻不如忠於自己、與其恐懼出軌不如重審關係的品質?
https://www.davidemaggio.it/pics3/2022/02/Fedelt%C3%A0-Carolina-Sala.jpg
不知此劇情節在台灣觀眾之間接受度如何,雖然我們看慣歐美劇都知西方人「關係很亂」如家常便飯,但這麼認真正面地訴求「勸離不勸和」恐怕仍令許多觀眾隱隱不安:在此劇視角下,也許一開始覺得精神外遇是「出軌」、行為外遇是「背叛」、知性交心是外遇起始的「星星之火」、身體契合則是不可挽回的「最後一根稻草」... 但,一場外遇的越陷越深何嘗不是個機會、給日復一日既定生活來個大震盪、解放彼此回到原點重新設想人生不同可能?想想 Carlo & Margherita 兩人的正典婚姻一個犧牲擔待成就對方、另一個背負期待騎虎難下,真要這樣年復一年走一生?
不知看劇的觀眾們人生已到了什麼階段,但我覺得有伴侶的朋友們情人節觀賞這齣《忠貞》恐五味雜陳:它不訴求床頭吵床尾和、也不訴求浪子回頭吃窩邊草、更不訴求愛情經過考驗關係更堅貞、甚至不訴求外遇一場揭露瘡疤面對真相精進婚姻的品質... 反而,它已完全跳出傳統社會「一夫一妻」的社會與心理框架、訴求人生即使到了中年只要尚未「置產生子」都猶未晚也、要把握機會掙脫枷鎖重審處境呀!也許這正典婚姻的日常處境也沒啥不好,但外遇給予日常人生那「怦然心動」的性激情,正是一道電流讓身體通暢直視己心、再也無法哄騙自己一切歌舞昇平。
本劇談作家與小說創作,全劇丟出的三本小說三個書名也許也暗示著一種男女關係新觀點:第一本是男主角 Carlo遲遲寫不完的《一男一女》彷彿在歌頌既有的穩定婚姻關係,結果花了整劇真寫不出結局乾脆砍掉重練;第二本是參加朗讀會讀到的《曾有可能發生的故事》,則提出面對異於現有人生的不同可能究竟是「浪漫想像」還是「負責抉擇」之詰問;第三本則是女學生 Sofia在劇終發表的《事情就這樣發生了》,也許也在訴求人們不論進入了婚姻或是套上了任何既有制度的枷鎖、都仍能傾聽己心放下包袱找到對的歸宿?
https://moobius.hu/Content/2022/1/NewsItem/133156fedelta3.jpg
Netflix 情人節新劇竟大膽拆解一對一婚姻?希望有伴的觀眾看了不會心癢癢 XD 或是如若對彼此關係抱開放態度,說不定也能激發不曾想過的人生新靈感?當然,這一切的前提還是物質上的自由獨立,包括財產仍彼此獨立尚未共同買房、關係仍彼此獨立尚未一起生子,畢竟有了房子孩子要割捨起來就是許多離婚劇的官司場景了、雖然在歐洲這類「拼貼家庭」的另類解法也越來越流行... 總之此劇雖然關係破裂美夢破碎註定了憂傷、但全劇一直在抑鬱中尋找人生觸動與心底火花,總忐忑攜手搭配義語情歌航向黑暗禁忌、但黑暗盡頭總會是苦盡甘來的曙光。推薦欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=svp53UuEJHY
--
還有一部義大利劇也很好看叫做羅馬寶貝
在Neflix 上的名字叫無禁青春
超推
Baby的矮女主角下週也有新片耶!
這部真的很不錯 搔在癢處卻也很讓人審視關係跟自我
今天追完這部但怎麼只有6集而已,根本不夠啊!!!
39
[心得] 柏捷頓家族 Bridgerton S01 (雷) Netflix 攝政劇製作《實習醫生格蕾》的 Shondaland 觸角伸到 Netflix也伸到英國莊園劇、本週推出了《柏捷頓家族:名門韻事》Bridgerton,光看俊男美女五彩繽紛就令人期待!不過觀眾看它前最好對類型與形式做點心理準備:它雖是英國攝政時代莊園劇題材,但整個像一齣美國YA劇;它雖看似向珍奧斯汀致敬般談個「鄉紳社交婚配尋愛」的故事,但它的表現形式非常爽快激情不多廢話;它雖找了一堆英國演員來,但語言表現看似是在滿足美國觀眾心目中的英國腔佐以一點半吊子法語;它雖然選用巴斯城市建築場景打造經典喬治亞倫敦風貌、但它的妝髮製作儀節舞蹈處處自由破格... 最後最爭議的、也是部分觀眾可能最敏感的,是它的「色盲選角」,在這攝政時代的倫敦竟然有黑人有華人有印度人還有各種混血兒、而且遍及上流貴族主配角與路人們!看慣劇場的可能覺得稀鬆平常沒什麼、反正時代設定下沒有種族問題都是白人那就來色盲選角也無妨;但到劇情中段,竟然也看似不經意地拋出一個設定梗:因為喬治三世國王選擇了帶有非洲血統的 Sophie Charlotte 當王后、連帶讓所有有色人種雞犬升天 XD 這位史實皇后「有非洲血統」的說法近年在關於哈利與梅根的談論中常出現,本劇顯然樂得抓住這點做文章好好來放大! 於是,不但飾演社交圈女王的 Charlotte王后是一位深膚色英國演員(有荷語姓氏,我猜可能有印尼血統)、社交圈臨時演員大概一半白人一半非白人、甚至核心主角三個家庭中最尊貴的那個是黑人家、雙女主角成長故事也是一個白人主角一個深膚色主角(我看不出族裔,看她很會講法文,可能是越南人?)、甚至男女主角愛情故事也是白人小女生愛上黑人大帥哥!而且劇情隱然要去挑弄「黑人性能力很強、白人女生很愛男生焦慮」的不可說爭議,因為到某集真的整集圍繞著「性」甚至野砲到處打 XD 不過認真說來,性這件事在當代自由、在那時封閉,本劇就來大膽解放。 「保守」社會與「解放」覺醒,是這齣攝政YA劇主題,要解放的那件事說小是婚配性愛享受人生自我實踐等等,若以一個大主軸貫串大概就是老梗的「愛」。當然談「解放」有點聳動、放在YA劇中有點叛逆囂張,但以這角度看那時代珍奧斯汀的各種小說,不也都在談蠢蠢欲動的「覺醒」與「解放」嗎?只是珍奧斯汀自己身在那時代當下,當然只能寫實談漸進的覺醒解放;而今美國作者美國小說改編為美劇觀看英國攝政歷史時,就來大刀闊斧吧!大體可說,本劇社會還是那個保守攝政社會,但角色前衛大膽簡直當代少年,所幸他們做的叛逆決定在這喜劇裡都沒有致命的代價。12
[好雷] 失去的女兒 The Lost Daughter (Netflix)Netflix 去年底上架的獨立片《失落的女兒》,是演員 Maggie Gyllenhaal改編自義大利小說的自編自導處女作,請了《王冠》與《真寵》的中年女星 Olivia Colman擔綱女主角交出獎季熱門演出!此片我覺得應算是種「城市存在主義」走路片型:鏡頭緊跟一位主角描繪他的一天或一段時間,透過他的對外互動與感受、以及對內自省與聯想,慢慢為觀眾勾勒出他自己也仍在捉摸的角色心境、也為他探索自己在這片中社會裡的定位與自處。這類電影拍孤獨老人很多、拍受迫女性很多、拍底層勞工很多、拍迷惘少年很多,這次則拍個 48 歲看似光鮮成功的中年婦女。 開場我們就看女主角 Leda 帶著笑容滿懷期待開車來希臘海濱度假、她在這又曬日光浴又吃冰淇淋一面寫筆記、她來自「波士頓附近的劍橋」又寫書又教學生我們都知是某領域菁英中菁英、她胖胖身軀漂浮水上正是一人獨享海灘的悠然自得... 只是好景不常:海灘來了校外旅行小屁孩、還有操美語的少年暑假遊學團、甚至還有紐約皇后區希臘裔移民成群結黨來這裡度假、是當地地主四通八達橫著走路人人畏懼三分簡直是黑道?只是希臘裔美國黑道中也有淤泥中的一朵花、是 Dakota Johnson 演的風姿綽約小媽咪強顏歡笑帶著小女兒、不由得令她回想自己年輕小媽的過去... 不過重點是,片名 The Lost Daughter那「失落的女兒」又是在指誰?一度這位憂鬱小媽咪的小女兒 Elena在家人吵成一團時不小心走丟了,令人以為這是一齣誘拐驚悚片要來尋找誘拐犯?當我們看主角 Leda 對小媽咪 Nina 另眼相看吞口口水而她自己又獨身旅遊時、也不由得好奇會不會主角自己就是心理扭曲的綁票犯?而主角自己獨身一人沒有家人卻一路看見別人有兒女、是否她自己就曾經「失去女兒」?只是當有位年輕女子打電話來跟她談髮型時尚天南地北、看來她兩個女兒好端端地都二十幾歲了還會聯絡媽媽呀... 那片名這「失去的女兒」到底又是哪一位? 本片真要說有什麼「失去」的,也許還是憂鬱小媽的幼小女兒 Elena鍾愛的小洋娃娃吧?那天 Elena走丟大家急成一團時、主角 Leda 剛好找到 Elena把她帶回了家人身邊,怎知大家謝天謝地舉杯慶祝交個朋友時、Elena 的小洋娃娃放在地上不知不覺消失了?難道是海灘上其他遊客家庭的小孩們拿走了?這 Elena和她父親這系「希臘裔美國黑幫」可沒那麼輕易「放下」的,他們寵愛小女兒宛如皇后般無微不至、他們對待「失蹤洋娃娃」的規格晚如尋找「失蹤的女兒」!的確,本片不論在這家人還是在主角回憶都常出現「娃娃」,而且處處充滿「女兒」與「母親」的指涉...9
[心得] 隔世之諜 In From The Cold (雷) Netflix 超英諜報劇本週上架 Netflix的《隔世之諜》In From The Cold,是齣女主角到處拳打腳踢的諜報動作劇,可以看到許多女打仔系諜報片如《紅雀》《安娜》《極凍之城》與《黑寡婦》的影子,甚至還有一些「超級士兵」的科幻元素儼然女版《美國隊長》或《酷寒戰士》?既然有科幻元素與諜報動作的混搭我就稱它一聲「超英諜報劇」吧 XD 只是一來觀眾接不接受這種混搭還要看個人,二來在前述大片面前這齣 Netflix二線小品恐怕難以相提並論,我猜一般喜愛硬派動作諜報的觀眾多半不會太青睞,但它亦有屬於自己的獨特設定與風情: 設定之獨特,在於把一般蘇俄系冷豔少女特務給延伸到四十歲左右、展現美國郊區空巢期中年婦女的「媽媽特務」魅力。風情之獨特,則在一種令人驚訝的混搭:這是美劇有美國郊區婆婆媽媽與 CIA系主角團、亦有從演員到語言乃至場景至少八成原汁原味的俄羅斯系反派團、大家齊聚看似八桿子打不著的西班牙馬德里、亦有至少八成原汁原味的西語系反派團與西班牙恐攻議題!而到底全劇有多少陰謀?從 E01到 E08有一次次的陰謀揭露與議題翻盤,直到終鏡仍鬼影幢幢靜待下季。 這週上架的多劇中我先選看這齣也是有私心偏好的:中年女主演 Margarita Levieva本身就是俄裔美國演員還練體操出身,十年前在美劇《復仇》與該劇女主演 Emily VanCamp一起演女主角的本尊與分身,沒想到 VanCamp還在漫威載浮載沉當人家配角時她已有自己的諜報劇了!她本身是道地俄羅斯裔,雖然這張娃娃臉戴個眼鏡看起來就很像柴米油鹽美國媽媽,但只要換個髮型突然就變風情萬種正熟女!換穿個勁裝結束那肌肉線條絕非少女可比擬,美語俄語都道地西語也一樣流利,在 2020s這種後冷戰全球化時期幾乎沒有國界呀。 故事引子:馬德里出現幾起路人攻擊事件,一般走在街上的上班族與學生竟紛紛雙眼失神宛如中邪犯下街頭恐攻案!於是引起美國 CIA鎖定調查亦慢慢吸引歐洲警察 Europol注意;同時美國剛好有個溜冰團隊前來馬德里參加比賽,幾個中年媽媽帶著一群高中女生住進了馬德里 Gran Via 高級飯店,其中一位媽媽 Jenny竟被 CIA盯上了聲稱她是前蘇聯間諜「絮語」、甚至這幾次街頭恐攻以「耳語」操控路人心智疑似她獨門的 "Whisper"風格?Jenny 兀自驚慌失措「你們抓錯人了」一副婆婆媽媽樣,但一遇手槍頂頭馬上拳腳大開撂倒整個 CIA團隊!4
Re: [討論] 無法理解『開放式性關係』的邏輯?雖然我也沒有真正約過炮 但曾經有跟另一半同意過開放性關係 所以分享一下我的看法 那是在交往的第四年,感情是終究趨於平淡 其實日子還是很幸福,靈魂的契合度很高4
[心得] 暗夜應召 Keizersvrouwen (雷) Netflix 荷蘭犯罪劇此劇雖然片頭字幕有聲稱「Netflix 原創影集」,但並非 Netflix委託製作,而是荷蘭本土製作於今年一月播完後、由 Netflix國際發行並於 3/20 上架。中文劇名是《暗夜應召》、英語劇名 "Women of the Night" 直譯是「屬於暗夜的女人們」、荷語劇名 "Keizersvrouwen" 直譯則是「皇帝的女人們」,看片頭就是一堆令人臉紅心跳的情色畫面、調情挑逗叫床喘息樣樣來... 很明顯它是一齣以性工作者為主題的異色劇,在性開放更以性產業聞名的荷蘭早已不稀奇,劇中美女如雲該露的都沒少露 XD 相信閲劇無數的台灣觀眾應該也不會大驚小怪。 本劇共十集,該講的故事大體上一季就講完,只點到為止留了一條小小支線的遺憾與疑雲,也許算是為續訂第二季的可能留一個引子,總之十集大約七個半小時就可追完。本劇劇名 "Keizersvrouwen" 字義雖是「皇帝的女人們」,但女主角就叫作 Xandra Keizer,用的是荷蘭文常見的姓氏「凱薩」其意指「皇帝」,她一家三代都是女子而且都性格火烈,也許劇名的意義是「凱薩一家女人們」?不過女主角 Xandra 從 E01開始入行性產業、E02 馬上繼承一家高檔伴遊公司帶領一群年輕美眉們,也許劇名是指「凱薩的伴遊女郎們」? 市政線,A'dam 新氣象? 此劇場景在荷蘭首都 Amsterdam,它的故事也不止是「伴遊」這個 A'dam的性產業風景之一角,還在 Xandra 的律師丈夫身上開了另一條「市政」支線故事。這位律師丈夫的名字也很有事,叫作 Michiel Pressman ,彷彿生來就是要做公關的「媒體男人」,他母親大人名字還跟光鮮亮麗的時尚雜誌一樣叫作 Marie-Claire ,他令母親驕傲而光榮接掌的是 A'dam市長發言人職位,年紀輕輕才近四十已是政壇金童明日新星!發言人,就是來替城市形象與市府政策擦脂抹粉的,只是天花亂墜很會說故事的公關金童,面對造就故事的城市下層結構,他一無所知,準備接受震撼教育。4
[心得] 撥接世代 Generazione 56K (雷) Netflix 義大利愛情劇Netflix 去年七月上架的義大利劇 Generazione 56K,劇名直譯「56K 世代」直指數據機上網的龜速年代,官方台譯翻成《撥接世代》有點年紀的觀眾應該都知道,預告更直接就是幾個看 A圖的義大利小屁孩「我從沒看過這麼多女人」、宛如《新天堂樂園》的義大利小處男看見電影般大開眼界!我去年看到預告的第一個反應,就猜它是否像是《新天堂樂園》般講個過往年代泛黃記憶中「那些年我們一起看的片子」順便打個手槍 XD 的中年男子懷舊故事。不過此劇雖和《新》片一般有懷舊的童年、有純樸的漁村、有處男與 A片,但它的重點是以古鑑今回視我們當代: 我們當代可不是 56K「撥接世代」而是 24 小時智慧手機不離身的「行動運算」世代、本劇的三十出頭男主角男配更是軟體公司 APP開發工程師、E01 開鏡更是一場我這世代完全沒碰過的「網路交友」APP 演示當代速食愛情、甚至很快揭曉 APP中還有新的 APP把本來還有幾分真心的網路愛情加倍公式化!看來劇名 "Generazione 56K"與其說專屬某一個年代與世代、不如說更像是個「生活速度」的提示,每一個年代也許覺得自己已是新時代比過去快速了、殊不知下個世代更創新發明推得更快速!但同時也更加「異化」:你的人生被瞬息萬變的科技帶著走、但你心的醞釀呢? E01 前半演示了 2020s滑個手機點個愛心就配對打炮明天換人的當代「速食約會」公式、同集後半馬上給這公式人生打個臉:出身拿坡里外海小島的三十出頭男主角 Daniel 在軟體業工作浸淫社群產業,開場用 APP約到個女生 Rosa 卻預設自己與對方都只是在逢場作戲,只是每天約個新女生已成了他這科男的 2020s單身狗生活公式,他還願每天約真人已不錯了好友 Lucio甚至怕見真人只想要網愛 XD 不過第二天約到一個新網友 Magda竟福至心靈地天雷勾動地火:她一見自己就喜出望外、她懂自己每個宅笑話且津津有味、她面對自己試探更一次次放開自己大膽嘗試! 怎麼會有這麼心有靈犀一見如故的網友?難道當代「約會 APP」的速食愛情亂槍打鳥總有一天仍會遇上真命天女嗎?但眼尖的觀眾都會注意到這網友 Magda一臉似笑非笑地、雖然像個一般網友配合演出但還真享受那「配合演出」,然後隨著本劇復古戲份的「童年回憶」令男主 Daniel 回到家鄉小島回想自己年少荒唐與青澀暗戀、撫今追昔打開手機卻赫然發現剛剛約的 Magda其實並沒來赴約 (!)... 那這心有靈犀一見如故的神秘女子會是誰?還真是一見如「故」:正是與他同鄉的國中女同學!只是不是自己暗戀過的正妹Ines、而是正妹身旁綽號「魔鬼」的鐵面酷妹 Matilda!4
[心得] 我恨聖誕節 Odio il Natale (雷) Netflix 義大利聖誕劇前天上架 Netflix的義大利聖誕劇《我恨聖誕節》Odio il Natale改編自同為 Netflix的挪威劇《聖誕男友》Hjem til jul。這挪威劇談一個30歲單身女子,數年來被家人催婚催急了,為避免這年聖誕回家再度被念,直接宣布「我有男友了」堵家人口後、要用 12 月剩下的 24 天找個情投意合的男伴真能帶回家過聖誕!這概念,在我們當代東方社會是有單日找個「一日男友」幫女生解圍的風潮,不過此劇這挪威女可不是要做做樣子而要努力真找到個伴;而以西方眼光看這倒數 24 天格局更像「聖誕月曆」Advent Calendar ,難道能一天交一個男友、宛如一天戳一個小禮物? 結果當然也沒真交 24 個男友啦,不過大概每三天一個邂逅了七八個曖昧,果然「男友大作戰」這回事有拼有差!這挪威劇《聖誕男友》於是 2019 聖誕季推出第一季大受好評後 2020 又推出了第二季,今年 2022 則由義大利劇《我恨聖誕節》換個場景換組人物重述這故事。儘管這齣義劇的劇情格局、男友任務、角色設計、戲份場景、乃至一個個男友的相遇機緣與個性磨合,幾乎全部都宛如「複製貼上」般和挪威原作一對一呼應,但它的重點就是搬到義大利換一群義大利卡司、試著融入一些義大利聖誕文化做出義大利風情、而它更高調表現的是人人熟知的「水都威尼斯」! 威尼斯,暑假有雙年展寒假有嘉年華,那12月聖誕季節呢?記得我有一年旅館都訂好了老婆卻突然轉戰布拉格 XD 倒是不知聖誕季節的威尼斯是否真如本劇這個樣:威尼斯的冬天積雪不多很少有「白色聖誕」、反而偶一飄雪令人雀躍更充滿靈感,反而除了廣場小街聖誕市集張燈結綵外、更有馬不停蹄的聖誕唱詩聖露西亞遊行等天主教活動,不但家家要做「聖誕馬廄」作為家族與小鎮傳統、更期待「聖嬰」雕像隆重到來帶給全城幸福的一年!誰知呀,E01 這聖嬰在安置時不慎掉到運河裡、全城人們都哀聲嘆氣、30歲女主角 Gianna 也對自己「聖誕男友」大作戰覺得希望渺茫。1
[心得] 天際危機 Skylines (雷) Netflix 德國犯罪劇Netflix 架上有齣 2019 德國劇《天際危機》,兩男一女三主角都一臉橫肉,以前我沒興趣但近年看他們新片越看越對眼就回頭瞧瞧:兩位街頭味很重的男演員 Edin Hasanovic 與 Murathan Muslu 各是波士尼亞裔與土耳其裔,整劇除少數中產主角外幾乎沒德國白人,而此劇舞台竟是德國最中產貴氣的金融之都法蘭克福 Frankfurt am Main?此劇劇名當然令人聯想法蘭克福那全德獨一無二的摩天大樓天際線、也還真有條支線談到了投資銀行與房地產開發!只是劇名 "Skylines" 其實是家從底層做起德語嘻哈的「天際唱片」公司、怎知如今躋身摩天高樓卻惹上「天際危機」! 此劇一季共六集就以六首原創嘻哈歌曲作為標題,嘻哈音樂的演出創作編曲混音搭配畫面充滿動感、甚至劇情上連結文化情感與人生啟示處處有深意!E01 由熱愛音樂又有才能的純真男主角 Jinn 開場,看他與黑人弟兄到處爭取演出毛遂自薦廣結人脈,一度令人以為此劇是「音樂勵志」類型等看他出道樂壇大放異彩?那倒也不能說不是,本劇第一個主題就是嘻哈音樂,而這音樂在這裡唱的是底層人民爛命一條的聲音:有人是難民有人是移民、有人是棄子有人有陰影、有人在黑幫舔血求存有人在資本世界掙扎,一集集一條條支線的情懷都將凝聚迸發化作嘻哈音樂。 第二個主題則是移民與城鄉,關於在此隔鄰的雙城「法蘭克福 vs 奧芬巴哈」:德國第一機場門戶與歐元金融中樞 Frankfurt am Main,從中世紀發展到西德時代成為獨霸的商展與金融城,在這「英國脫歐」的 2010s年代末期正摩拳擦掌取代倫敦成為世界金融旗手!於是政商權貴爭相打造光鮮亮麗的城市門面、大筆融資都市更新剷除窳陋街廓貧民區、站前紅燈區與底層黑幫最好快快消失別讓貴客看見;但隔壁德國外籍人口佔比第一的移民社會住宅城 Offenbach am Main,在此充滿巴爾幹移民更有土耳其庫德族難民,從底層力爭上游的就爬進法蘭克福心向摩天樓! 第三個主題則專屬法蘭克福自己的城市治理,在下關於它的黑幫與毒品、在上關於它的金融與開發,雖然底層戲佔 80%高層戲僅 20%,但其實整個法蘭克福從下到上是緊密交織的整體:金融城要搞資本門開發、為打造投資環境要剷除底層窳陋,警方配合掃黑行動繳交治安成績單、卻無人過問愈發緊縮的底層苦民該流向何方,難不成拼了一生爬進法蘭克福如今滾回奧芬巴哈?於是城市治理越緊縮越激發黑幫崛起:警方還在對傳統黑幫掃黑做門面時、過去遠走的毒梟趁隙回來了,販毒不但遍及底層還賺金融高層、還聲稱這是法蘭克福「財富重分配」的城市正義!- 上週 Netflix上架的義大利片《叫我復仇者》義文片名 Il mio nome è vendetta直譯「我的名字叫復仇」,我本來是為了德國女演員 Sinja Dieks演的媽媽而來追看的,誰知這媽媽出場沒幾分鐘就領便當了 XD 揉揉眼睛看看海報才發覺這是個爸爸與女兒的故事,媽媽角色與其活著跟老公放閃和女兒爭風吃醋、不如早早退場讓父女兩人一起懷念感情還更好。看看此片同樣是 Netflix出品,我大膽猜測靈感來源應該是 Netflix去年推出的《護女煞星》,這時代「最強老爸」已不新鮮了要「父女搭擋」才是中年鐵漢新浪漫! 演鐵漢的羅馬演員 Alessandro Gassman 演過《玩命快遞 2》生得一張壞人臉,演女兒的義大利新生代 Ginevra Francesconi則能清純能叛逆也能耍狠一點不輸 Isabela Merced !尤其戴起眼鏡耍起青春還與父親徜徉草地簡直在亂倫邊緣 XD 還好開場那湖光山色田園牧草的父女浪漫只點到為止,媽媽舅舅馬上慘遭殺害逼他們展開逃殺復仇的公路主戲:這裏是義大利北境「上阿迪傑」Alto Adige或稱「南提洛」Südtirol 德義雙語區,主角 Romeo一家打冰上曲棍球的女兒 Sofia有個德語媽媽 Ingrid 與義語爸爸 Santo,本來森林鋸木徜徉原野過著田園詩畫般的山村生活... 但她從不知號稱來自「義大利鞋尖半島」Calabria的父親有什麼故事,只知父親雖深情迷人但省話靦腆令媽媽女兒都心動,雖然父親不愛拍照但她這 IG 世代還是忍不住拍照上傳分享令同學羨慕... 只是在這網路監控時代我們都知個資洩漏一去不回頭:父親過去仇人從南義遠道而來了、來到山屋二話不說殺死媽媽舅舅了、Sofia 靠著山村長大的森林跑酷逃出生天、才赫然發現一張壞人臉的深情父親以前是個「黑手黨」!一切以家族為尊的黑手黨毫無仁慈憐憫或談判妥協、只有你殺我家人我再殺你家人的無限復仇!這才不是文明社會而是傑克倫敦《野性的呼喚》的自然法則。