PTT推薦

[問卦] 為什麼台灣的影片要有字幕啊?

看板Gossiping標題[問卦] 為什麼台灣的影片要有字幕啊?作者
ComeThrough
(☁)
時間推噓 7 推:7 噓:0 →:20

英文就算了 但中文大家都聽得懂

為什麼電視 電影 YT影片都一定會上字幕?

台灣人聽力差484被字幕害的?

有沒有卦

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.2.90 (臺灣)
PTT 網址

jma306 11/14 09:24點解

WeGoStyle 11/14 09:24因為講話臭連呆

kent 11/14 09:24演員咬字不清

LenardLee 11/14 09:24華人都習慣看字幕

dean1990 11/14 09:25造福聽力受損的吧,至少有字幕看

dean1990 11/14 09:25有字幕很好啊

mutsutakato 11/14 09:26聾子怎麼辦

tonist9808 11/14 09:26是,很多人中聽都不行在問英聽怎麼練

osalucard 11/14 09:28因為一堆閩南老人中文不行

osalucard 11/14 09:29要講閩南話才可以不用字幕

osalucard 11/14 09:29台灣現在是老人治國 投票也投不贏他們

lpbrother 11/14 09:32去看原住民電視台跟客語台,沒字幕怎麼

lpbrother 11/14 09:33懂?

lpbrother 11/14 09:33而且也不是每個人都一定要懂台語

BBScom 11/14 09:34國語諧音哏太多,不看清楚就可能誤會

lpbrother 11/14 09:34為啥HBO不要跟韓劇一樣上中文配音?

s203abc 11/14 09:37你聽周杰倫沒字幕 能聽懂嗎

alex00089 11/14 09:38不就沒練聽力

s203abc 11/14 09:38這是跨時代產物 很重要

s203abc 11/14 09:38一堆不會講話的

alex00089 11/14 09:39可以網飛試看看沒字幕啊

lats 11/14 09:40早期老三台是為了推廣國語國字,減少文盲

lats 11/14 09:40後來大家就習慣看字幕了

wappie3524 11/14 09:49有些場合沒辦法開著聲音看影片,字幕

wappie3524 11/14 09:50這時候就很重要

wappie3524 11/14 09:50另外很多人講話「含滷蛋」,聽不懂說

wappie3524 11/14 09:50什麼