[問卦] 有電影對話即時翻譯的工具嗎?
現在的手機自動翻譯軟體有夠爛
都聽不到電影對話
不然就給你亂翻一通
要真人說出來才有辦法辨識
有沒有真的好用的電影對話即時翻譯工具?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.152.235 (臺灣)
※ PTT 網址
推
PotPlayer電腦版有 手機讓別人回答你
38
[心情] 真的不會拒絕別人總之就是被長輩凹幫忙翻譯, 翻完一部分後, 婉轉的說可能要花比較多時間, 沒辦法月底前翻完請他找其他人。 結果,他又丟了其他文章說先翻那些,X
[討論] 台灣的片名翻譯是不是都亂翻? 言不及義?如題 台灣的片名翻譯感覺都亂翻一通 跟原片片名一點關係都扯不上的也有 像是刺雞1995 台灣根本亂翻一通13
[閒聊] 有進電影院看電影或動畫因翻譯而生氣的嗎?最近看到媽的多重宇宙的爭議 想到以前去電影院看動畫,好像也不曾發生過這種事 就算看好萊塢電影,台灣翻譯很少會有太大的爭議 大多是翻得很通俗順口,或是很道地 大家有沒有進電影院看電影或動畫,因為翻譯很爛而生氣的4X
Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了看到好幾篇翻譯抱怨文, 還特地上網查了一下這電影是什麼語言, 還以為是什麼特別冷門的語言, 結果是英語,英語還要看字幕翻譯是多弱… 英語跟中文一樣從小學到大,2
[問卦] 有 AI 以後還需要學英語嗎?本魯現在每個月還付費兩千多線上學英文對話 看到 AI 這樣發展 幾年後跟老外開視訊會議即時翻譯成英語的技術應該快要出現了 說不定面對面即時翻譯的裝置也快出現了 小時候看哆啦A夢的翻譯蒟蒻覺得那只是幻想
爆
[爆卦] 新加坡媒體: 低薪高房價 台灣青年沒希望爆
[爆卦] 桃園幼兒園虐童事件83
[問卦] 台灣年輕人願意一戰比例遠超日韓!爆
[問卦] 烏克蘭115跟104旅團投降?爆
[問卦] 朋友跑去抗議核電67
[問卦] 跟家裡附近的8+9吵架45
[問卦] 烏克蘭預計今年敗戰投降!?63
[問卦] 穿越劇推薦43
Re: [新聞] 公務員爆出走潮…過勞成常態 新北市府缺52
[問卦] 7-8月去埃及旅遊要注意什麼?33
[問卦] 七寶媽的言論有那麼嚴重嗎?35
[問卦] 有一說一丘吉爾認戰爭跟屈辱只能二選一?11
[問卦] 日旅版真的酸不得欸42
Re: [新聞] 國會改革》表決爆衝突!民眾黨不投票 民45
[問卦] 年紀40歲去應徵餐飲業會被嫌老嗎爆
[問卦] 扯!伍佰在演唱會忘詞你真的ok嗎?41
[問卦] 年輕人該戴勞力士還是apple watch?41
[問卦] 當兵打1985說沒吃飽會怎樣39
[問卦] 這是66歲的周比利? 也太扯了吧43
[爆卦] 五月天還沒賣完46
[問卦] 為何韓男會家暴打老婆台女還居然願意嫁?80
[問卦] 花蓮房價是什麼狀況17
[問卦] 以前笑大陸廁所沒門 人家上太空了我們呢?34
Re: [問卦] 烏克蘭115跟104旅團投降?31
[問卦] 今日反核電大遊行怎麼人才50個而已?27
[問卦] 烏克蘭投降後 世界局勢會怎樣30
[問卦] toyz入獄那天飲料店要賣什麼諧音茶30
[問卦] 誰的飛機杯掉在新竹17公里自行車道啊?30
[問卦] 要睡覺了 今晚會地震嗎29
[問卦] 台灣人體脂怎麼這麼高?