[問卦] 不換,「我」估計是不行
現在很多人吵估計
支語警察說
原本「不換估計是不行」
估計這邊意思是大概
台灣沒人這樣用
那有沒有可能
少講了一個「我」
讓原文變成
「不換我估計是不行」
這樣估計就從副詞變動詞
完美變成台灣用法
台灣人常常不講主詞也是常見用法
(聖騎士也把估計當動詞用)
這樣支語警察是不是無話可說?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.118.189 (臺灣)
※ PTT 網址
→
評估
→
誰比誰好 能差到多少
推
※ 編輯: yamakazi (114.37.118.189 臺灣), 05/06/2024 16:59:58
講那麼多,有倒數第二行括號內容就夠了
推
估計不行,那忖量
→
不換老天估計是不行,有眼
→
估計要記數
推
李麥克表示:只有夥計!
推
還是一樣中國感滿滿 沒人這樣講話的
→
私認為
爆
[討論] 最沒辦法接受的支語是什麼支語百百款,而且很多都融入我們生活 「水平」、「估計」大概是使用最普遍的 大家最受不了的支語是什麼 我先: 視頻、激活70
[問卦] 「估計」是支語嗎?「這個項目估計是不會成了」 「XXX估計會當選OO市長」 估計這樣使用 算是支語吧? 感覺台灣人有越來越常這樣用的傾向?65
Re: [閒聊] 請求支語鑑定強烈建議各位支語警察同仁 除了糾正支語之外,一定要提出正確的台灣用法 否則民眾將無以適從,下次遇到同樣情境依然會使用支語 造成警力之浪費 以以下列表為例,提出我個人所認為可替代的台灣用語44
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批我只能說 這個老師 國語中文不好 歷史也不好 1."估計" 本身就是在台灣教育部 國語辭典中 就存在的詞語 根本不是所謂的 "中國用語" 2.如果要指稱學生使用的方法太過"中國式"17
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批小魯我對「估計」當作推測的用法, 印象來自於武俠小說, 或是在模仿古代人說話, 以及古裝劇或電影。 但記憶中這個用法很久,8
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批估計?2
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批估計用在非計數上就是支語 教育部辭典「修訂本」就是支語辭典 正確用法請去查「簡編本」 兩本辭典的差異 這邊懶的說明 教育部給的答案是:8
Re: [問卦] 「估計」是支語嗎?在我看來 以「這個項目估計是不會成了」這句來說 「估計」這用法就是支語沒錯 只是現在受中國影響久了,台灣這裡已經習慣成自然了 以前沒受過支語影響的時期1
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批請問probably誰會翻成估計 請問considering和estimate一樣嗎? 做為立場鮮明的柯粉 生平最痛恨偷換概念的塔綠班4
Re: [問卦] 「估計」是支語嗎?支 「這個項目估計是不會成了」 台 「這個案子大概不會成功」 支
爆
[問卦] 兩年前防疫的真相到底是?爆
[問卦] 央行下重手打房了爆
Re: [問卦] 兩年前防疫的真相到底是?爆
[問卦] 要怎樣繼承舅舅的遺產?60
Re: [新聞] 檢3度提訊柯文哲 拚盡速偵結爆
Re: [新聞] 藍白遇「2758決議不涉台」秒離席 黃捷:59
[問卦] 瘦子真的是行動費洛蒙嗎?爆
[問卦] 震撼!男方不願幫出凍卵錢反被女網友痛爆
[爆卦] 在中國深圳被刺殺的日本男童 死亡45
Re: [新聞] 黃景茂吐露「奉柯文哲之命…」全案核心48
[問卦] 台南到底要改變什麼?51
[問卦] 你有日本旅遊後悔過嗎?50
[問卦] 腸躁症,有沒有解決辦法==?37
[問卦] 孫東寶,超大牛排吃不完是正常的嗎(圖61
[爆卦] 美統計學者:川普目前大幅領先賀景麗38
[問卦] 若台灣發生戰爭會用什麼方式挺台?40
[問卦] 通知:照胃鏡的請都去照無痛的42
[問卦] 高雄那麼好,幹嘛不回家工作?36
[問卦] 日女:新幹線旁邊是男的坐不了39
Re: [新聞] 心導管醫材退出台灣 李彥秀轟衛福部:無28
[問卦] 12強賽啦啦隊名單公佈36
[問卦] 「WTM」是什麼的簡稱阿34
Re: [新聞] 台東「蝸牛小米粽」釀3死! 檢體驗出劇毒43
[爆卦] 光子花費"負時間"穿過原子雲30
[問卦] 大家覺得瑞士有比日本好玩嗎?28
[問卦] 汽車關稅還不廢掉的理由是?21
[問卦] 印尼6歲女童臉纏膠帶陳屍沙灘28
[問卦] 法醫高大成真的這麼厲害?!26
[問卦] 三立真的沒再怕欸23
[問卦] 為什麼不敢吃蝸牛但敢吃螺肉?