Re: [問卦] 講「視頻」的人越來越多了.....
既然提到支語警察
請問現在ptt的哪個板塊有較多支語警察出沒?
以前印象大多數集中在wow(魔獸世界版)
不知道現在是否已經轉移陣地,小弟想自告奮勇去那邊支援了
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.21.127.225 (臺灣)
※ PTT 網址
→
魔獸世界 我還看過id:愛台灣
→
好的 親
推
現實生活我聽到都會白眼糾正
推
我喜歡看支語警察崩潰怒噓的醜態 嘻嘻
推
動漫也支語吧
→
看到便利商店寫激辛我也看不懂啊 是在激
→
三小朋友的
爆
首Po今天和主管對話 結果對方居然是說「視頻」而非「影片」 雖然本肥平常在網路上,很愛反串用支語和關鍵字用簡體字討噓 但真正實際親耳聽到時,心中還是小小的震驚了一下..... 主管也才40初頭.....1
〓.〓 無聊至極 真的很討厭這種無聊的斟酌 他媽的對我來說 支那話就跟英文 日文一樣2
: 梅厝 婐刃童蔗偏紋璋 返證指藥勘得董,能勾樋 厝自幼怎麽恙,祠佣忠摑慈幼怎麼漾 幹就是看不懂啦 少在那邊護航3
不意外 很正常 (^ ▽^ ) 想像一下 回到台灣日治時代 有一群愛講「國語(日語)」的台灣本地人不爽1X
因爲語言是用來溝通的。 所以詞義更精準、更細分的詞,更有生命力。 movie = 影片、video =視頻、,video conference = 視頻會議,翻譯完美對應英語的詞義 。 台灣現在用法,9
借問一下 "氛圍"到底是台灣用語還是中國用語 以前聽到大多是"氣氛" 這餐廳氣氛很好 這很吃氣氛4
其實以前和製漢語就發生過此類情況,範圍擴及所有華語圈 倘有興趣的可以去找找「和製漢語」的相關資料 先不嚴謹地引用網路上部份和製漢語整理,裡面可能有的在脈絡上會需要討論或不夠精確 但要用以理解到現在生活要脫離這些詞的難度應該是足夠的 (要注意這些僅是節錄,不能視為全部)2
正常啦 對岸就人多 英文教科書一本破千 翻成簡體的連半價都不到 你要看哪本 我之前待在某上市 英文完全用不到 而為了要Costdown 也都用大陸的solution1
2021年8月,中國人大通過了三胎化政策、 夫妻可以生育三個子女, 會在財政、稅收、保險、教育、住房、就業等方面給予補助, 來降低家庭負擔! 聽大陸朋友說、原本只生一胎的家庭都趕著生第二胎、第三胎。
爆
[問卦] 來說三個你覺得最少人知的中國用語女口是頁 板上有許多『支語警察』 常常會抓文章裡的中國用語 不過我想大部分『支語警察』都只知道那些常見的 什麼 視頻 軟件 程序員54
[問卦] 越來越多人用“視頻”這個詞了?如題 最近發現不論是yt還是身邊的朋友,家人 都不講影片改講是視頻了 明明前幾年還不是這樣的 是發生什麼是了嗎?29
[問卦] 為何一堆人討厭中國用語?如題,有些人聽到 質量、視頻、yyds、牛逼之類的就會在那邊支語支語的 難道你去日本他不說早安說おはよう(ohayou) 去法國他們說bonjour你就聽不懂嗎 不同地方本來就有自己的語言 意思到位聽得懂不就好了48
[問卦] 為什麼支語警察沒落了?????記得4~5年前只要文章不小心打了一個什麼視頻、質量、ps4手柄, 這類的支語(aka西台灣、左岸、畜牲之地、大陸、中國),就會被鄉民砲到翻, 但這幾年來發現,反而是噓支語的人會被大家砲轟了, 好像講支語不是什麼大不了的事情,反而是噓支語的人不對。 到底為什麼會有這樣的轉變呢?40
[問卦] 沒人發現視頻兩字會傳染嗎?如題 視頻算是廣為人知的支語 但沒人發現嗎? 就算那麼多支語警察 還是有人講視頻29
[閒聊] 中日文的X語警察實際是相反意思?眾所周知,抓講支語的人叫支語警察,抓講英語的人叫英語警察 可是我玩HBR的時候跑美也先輩的個人劇情,她叫我陪她去消滅錯誤的日本語 被主角稱之為日本語警察14
[問卦] 這六年越來越多支語如題啦 某個母豬賣芒果乾 賣到成為大老闆 結果這六年來 講支語的人越來越多4
[問卦] 支語警察老了,被嗆不懂中文怎解?有鑒於台灣年輕一代 都在抖音,B站,漢化組戲劇綜藝中長大 將來台灣講支語的人口數量,越來越多 等支語警察老了,不用支語的變成少數 講『影片』被糾正成『視頻』1
[問卦] 蕾神會被支語警察公審嗎大家都知道支語警察很愛公審別人 常常要台灣人不准說支語 那麼蕾神的文章裡面那麼多支語 要是支語警察看完了 會特地發文章公審蕾神讓她不要用支語嗎X
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?: 作為島民我想說一下自己的看法 剛剛研究了一下,支語警察一開始是貶義沒錯 但不是像你說的一樣,是在嗆亂抓的人 而是外來種用太多支語,結果被島民抓出來、被抓太多次崩潰之後
爆
[問卦] 今天是小妹生日 ($$發完)爆
Re: [新聞] 木製蜂箱價高!台南養蜂人改裝「賣場整理爆
[爆卦] 右派在歐盟大勝後 法國左派開始暴動61
[問卦] 台灣足球到底出了甚麼問題?44
[問卦] 梁杜漢排骨 好吃嗎32
Re: [新聞] 知名女Youtuber北宜遭砂石車擦撞 連人帶爆
[爆卦] 捅美國康乃爾學院的講師的兇手找到了29
Re: [新聞] AZ全球「下架」新冠疫苗!才承認釀罕見血44
[爆卦] 中華隊進球啦27
[問卦] 為什麼俄烏戰爭風向不一樣了?28
[問卦] 沒人發現五股一坪買50萬整個黑人問號嗎!39
[問卦] X調查484沒案件好做了26
[問卦] 政論節目都沒call in了26
[爆卦] 拜登的兒子被定罪 Hunter Bide 掰掰19
[爆卦] 世界盃資格賽,中華男足1:3馬來西亞22
Re: [新聞] AZ全球「下架」新冠疫苗!才承認釀罕見血22
[問卦] 還有人知道L.A.boyz嗎?19
[問卦] 待業3年是什麼感覺?46
[爆卦] 挪威發現歐洲最大的稀土金屬礦床29
[問卦] 離婚有什麼比較委婉的說法嗎21
[問卦] 問問 你喜歡哪部卡通台配?11
Re: [新聞] 蹦蹦蹦!丁特因「大媽衝門」中斷直播,鄰28
Re: [爆卦] 右派在歐盟大勝後 法國左派開始暴動15
[問卦] 吃飽想睡是糖尿病症狀 真假 @@?13
[問卦] 韓國人均已經超越日本惹?14
[問卦] 沒想到我一餐吃200,很扯!15
[問卦] 現在當兵有沒有這麼真!?15
[問卦] 覺得在歐美長大就會成功的都什麼人?13
[問卦] 欸阿共軍艦長直入淡水碼頭超大條的吧12
Re: [新聞] 蹦蹦蹦!丁特因「大媽衝門」中斷直播,鄰