[問卦] 什麼原因讓台灣人愛糾正英文
台灣人大家明明普遍國台語
但是一旦有人講英文不管講的如何
就會有一群人瘋狂糾正文法單字口音
好像支語警察一樣
但其他用英語的國家民眾比如印度他們口音文法再怪也沒人糾正
為什麼呢,有八卦?
----
Sent from BePTT on my Samsung SM-G9910
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.193.199 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
有嗎? 我根本沒在car的
推
who calls
→
你想把英文講得跟印度人一樣嗎?
推
wto car
推
半瓶水響叮噹
推
程度愈差的愈愛糾錯 很可憐 別戳了
推
比較有優越感 懂?
→
Tsai
推
學這落後語言不知道淦嗎,又不是20世紀
→
外國人就不愛糾正?
推
跟支語警察一樣
推
教育體制下的自卑產物 透過糾正自high
→
有人精益求精 有人只會怪別人自卑
→
長大以後兩種人成就天壤之別
→
語言只是工具
→
低能阿
→
半桶水啊
46
Re: [問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦這是真的 在台灣講英文壓力特別大,一不對就會被說發音不標準 台灣人特別愛糾正別人的英文 什麼 G 講得不對,world gym 沒有發出 L 的音等等 本魯從小被糾正到後來都不敢講42
[寶寶] 有口音還會跟寶寶共讀英文繪本嗎想請問大家如果講英文有口音(在可以唸出文本但有口音的情況下),還會跟孩子共讀英 文繪本嗎? a. 怕寶寶學到媽媽的口音會被笑又難糾正,還是交給老師和英語母語人士錄音比較好 b. 非英語系國家有口音是正常的,更重要的是能順暢表達想法,爸媽陪伴共讀以身作則 好奇大家的想法和實際作法~11
Re: [問卦] 台灣人為何喜歡糾正別人英語?同是美國ip 倪好 是這樣子的 英文講錯 到底要不要去糾錯 我覺得準則是: 是否仍能有效溝通 如果可以 那就不要管 我們不是英文小老師 但有些東西 會導致聽不懂的 那就一定得管管9
Re: [請益] 目標外商,提升英文能力的方式前幾篇文有個回文者 uopsdod "說句實在話,想把英文學好,前幾年都以有趣為目標,培養學習熱忱比效率重要幾百倍" --- 其實蠻有感受的,若今天看的東西就已經沒有興趣了 大概很難持續下去5
Re: [問卦] 企鵝是不是揭開台灣英文教育很失敗?英文就四個部分 聽 說 讀 寫 讀 和 寫 基本上台灣只要有高中程度一定沒問題 派一個普通高中生出去 跟附近國家比 可能贏不了中國 但是讀寫能力一定屌打韓國日本5
Re: [問題] 講英文有一股台味是不是只有亞洲人整天吵英文口音啊? 台灣是英文口音有台味會被嘲笑, 然吼聽島歪果仁說中吻就馬賞搞潮, 還有國家是英文口音太標準反而會被鄙視, 覺得你這個人很做作,很自以為是的。4
Re: [問卦] 英語發音重要嗎?我的經驗辣 語言這種東西 只要能溝通 發音 文法啥的 大概聽得懂就好 最近常跟印度人鬼混 他們口音我聽不懂2
Re: [問卦] 台灣人為何喜歡糾正別人英語?腔調不用糾正+1 台灣人講英文有台灣腔 fine~ 印度人有英文有印度腔 of course! 新加坡 日本 更過分的是還有人分得出是不是紐約腔2
Re: [問卦] 為啥台灣人普遍不敢說外語?台灣人沒有不愛說外語喔 反而是很愛找機會說 趁機炫耀自己「我會講外語喔」的感覺 尤其那些經典的西餐弟妹 每次看臉書IG西餐弟妹不論三餐大小事都用英文問候講述故事 出來見面明明在場都台灣人 講話卻硬要每幾句話就安插英文單字1
Re: [問卦] 台灣人484對外語的發音跟文法要求很嚴格?很多台灣人自卑,就喜歡去糾正別人發音來顯得自己厲害 於是很多人都不敢講英文,一講就怕被英文小老師糾正 但通常小老師的英文都不會很好,或著是考試成績很高但對話很不行 因為要是把這些人丟到國外走一遭,特別是丟到中東、印度、俄羅斯等等地方 不用久,放一個月回來就好,他就會覺得台灣人講英文根本天籟,還糾正?
爆
[爆卦] 賴清德為霸凌案出面道歉了爆
[問卦] 一提到被媒體霸凌大家第一個想到誰?爆
Re: [新聞] 快訊/柯文哲涉「2大案」最快12月偵結爆
[問卦] 綠同事:第一次有人死掉鬧這麼大爆
[問卦] 人資:「上班偷錄音違反職場倫理」爆
Re: [新聞] 批黃國昌輕放謝宜容!李正皓:勞動部調查爆
Re: [新聞] 爆黃國昌與謝宜容秘密會議 李正皓秀公文爆
[問卦] 道歉影片出來了?86
[爆卦] 潘傑楷 炸裂爆
Re: [新聞] 為愛赴緬做詐騙!靜宜女大生近期有望回台51
[問卦] 他的死是我的錯 這麼難開口嗎45
[爆卦] 台灣2:0美國啦32
[問卦] 主管要檢查手機 說是防洩密 要交出去嗎42
[問卦] 有比皇帝還上位的存在嗎?34
[問卦] 免費讓你學台語你會去嗎?31
[問卦] 出事情嚴查嚴辦當事人卻跑了?27
[問卦] 烏克蘭的兩年戰事,給台灣的啟發?31
[問卦] 同樣是政府部門 怎麼有的部門爽到爆?爆
[問卦] 今年2024代表詞要選什麼?29
[問卦] 美國職棒被台灣打爆25
Re: [問卦] 怎麼都沒有公民團體發聲阿?62
[問卦] 謝宜容下屬10分鐘不回line就開罵 結果自9
[問卦] 贏美國也不能打冠軍賽吧18
[問卦] 大谷翔平為什麼沒關注12強?23
[問卦] 第一島鏈在2024年,是否還重要?20
[爆卦] 本週防詐動態為2級警報 提醒您提高警覺75
[問卦] 對工作單位充滿感謝,然後在單位上吊?21
[問卦] 道奇洋基遇到台灣也會輸吧???????43
[問卦] 為啥國際上泰國比台灣還有名18
[問卦] 朋友說現在公務員不能加班但事情沒變少